Der 2. Weltkrieg im Saarland - Benutzerbeiträge [de]

Transkription Niederbexbach

2025-07-17T13:13:02Z

AlSc: /* Transkription */

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Niederbexbach]] vom September 1955, verfasst vom Volksschuldirektor Ludwig Kremp. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.331093096091756, 7.262821406766252|Niederbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==
ad 1. nein.

" 2. nein."

" 3. [[03 Befestigung Vorhanden:: ja| ]] anfangs [[03 Befestigung Datum::1945]] [[03 Befestigung Art::Laufgräben|Laufgraben]] u. [[03 Befestigung Art::Andere|Schützenlöcher]] an allen exp. Punkten der Gemarkung in Pflichtarbeit angelegt, sowie 3 [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Strassensperren]] an den Ortsausgängen.

" 4. [[04 Schutzunterstand Vorhanden::ja| ]] [[04 Schutzunterstand Datum::1944]] von Ortseinwohnern in der Schmelzstr. einen u. in der Hauptstr. 2 Stollen in Berghänge eingegraben.

" 5. [[05 Minenfelder Vorhanden::nein]].

" 6. [[06 Flugplatz Vorhanden::nein]].

" 7. [[07 FLAK Vorhanden:: Ja| ]] 1 [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|Flak 8,8]] am unteren Rotweg gegen den Eisenbahndamm.

" 8. [[08 Ballonsperre Vorhanden::nein]].

" 9. [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::nein]].

" 10. [[10 Munitionslager Vorhanden::nein]].

" 11. nein.

" 12. [[12 Truppenstandort Gemeinde::ja]].

" 13. [[13 Militäranlagen Andere:: Ja| ]] Im Frühjahr 1940 wurde auf dem Grundstück des Unterzechneten auf dem "Krämersberg" ein Feldlaz., teils in fester Bauweise, teils in Baracken errichtet, aber nicht belegt; es wurde 1941 abgebaut u. in die Gegend von Mettlach gebracht. 1944 wurde der Höcherbach im "Weiher" an der Strasse Altstadt-Niederbexbach gestaut, um als Panzersperre zu dienen.

Erdkampf:

" 14.

a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::nein]]

b) [[14 Kampfhandlung 1944/1945::ja]].

" 15. [[15 Gekämpft Art::Artilleriebeschuss durch die Amerikaner aus Richtung Kirkel]].

" 16. [[16 Stellungen besetzt::nein]] überhaupt nicht.

" 17. [[17 Alliierte Befestigung::nein]].

" 18. [[18 Hat Straßenkämpfe::nein]].

" 19. [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::in Kellern u. Unterständen]].

"20. [[20 Ort Artilleriebeschuss::ja| ]] am 20.3.45

" 21. [[21 Abzug deutsche Truppen::21.3.45]]

"22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Richtung Homburg.]]

" 23. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::21.3.45]] gegen 10 Uhr.

" 24. Panzer u. Inf. von Kohlhof (S) u. [[24 Anzugrichtung Alliierte::Bexbach]] (N)

" 25. [[25 Versuche Rückeroberung::nein]].

" 26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::nein]].

" 27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Ortsfriedhof -- März 1955 umgebettet nach Elm, Saar]].

Luftkampf.

ad 28. [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Nein|keine]].

" 29. [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944|Juli 44]]

" 30. [[30 Luftkampf Vorhanden::nein]].

" 31. nein.

" 32. [[32 Luftangriff Ziel::Zivil|Bordwaffenbeschuss gegen Bevölkerung]].

" 33. [[33 Absturz V-Geschosse::nein]].

Einquartierungen.

" 34. [[34 Truppengattung::alle Gattungen von Landstreitkräften]] von [[34 Truppen Datum Anfang::1939]]-[[34 Truppen Datum Ende::1945]] mit kurzen Unterbrechungen.

" 35. von [[35 Dienststelle Datum Anfang::1945|20]]-[[35 Dienststelle Datum Ende::1945|21.3.45]] im Schulhaus ein Feldlaz.

" 36. [[36 Volkssturm Vorhanden::ja]] - etwa 60 Mann, unbewaffnet.

" 37. von [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|21.3.45]] an etwa [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|14 Tg.]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner]], [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|anf. Juli]] [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|ein paar Tg.]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen]].

Kriegsschaden u. Verluste

" " 38a [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::192]]

b "

" 39. [[39 Frauen Wehrdienst::12|7 Nachrichtenh. u. 5 Krankenschw.]]

" 40a [[40 Wehrdienst Infanterie::64]]

b [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::0|keine]]

c [[40 Wehrdienst Luftwaffe::0|keine]]

darunter [[40 Wehrdienst Weibliche::0|keine weiblichen Personen.]]

" 41. [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::5]] Volkssturmmänner

" 42a [[42 Zivile Tote Luftangriff::1|eine Pers.]] durch Bordbeschuss am 2.3.45

b [[42 Zivile Tote Erdkampf::2]] " " Aribeschuss

c [[42 Zivile Tote anders::0|keine]].

" 43. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::108]]

" 44 [[44 Vermisste Zahl::0|keine]]

" 45 [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::5]]

" 46. [[46 Zivilisten verurteilt unbekannt::4]] Personen weg. pol. Vergehen in Haft (Theley bezw. Binsental

" 47. [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::0|keine]].

" 48a [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|keine]]

b [[48 Gebäudeschaden 1944/45::16|ein Haus total, 15 schwerbesch]].

" 49.a [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::keine]].

" 50 [[50 Schadens Gebiet::Wald im Hirschberg]] durch [[50 Schadensart::Aribeschuss]].

Schicksale der Bevölkerung

51-59 entfällt.

ad 60 von [[60 Lager Datum::1940|Herbst 40 bis Ende März 45]] befand sich im Tanzsaal des Gasthauses Klein ein [[60 Lager Art::Kriegsgefangenenlager|Gefangenenlager]] mit [[60 Lager Belegung::25|20-30]] frz. Kriegsgefangenen.

" 61 2 Familien [[61 Flüchtlinge Herkunft::Rumänien|Buchenländer]], die nach Lothringen umgesiedelt waren u. sich hier sesshaft gemacht haben.

" 62 [[62 Ausländer ansässig::ja]], 1 Pole

" 63 [[63 Wesen Gemeinde::Ja|Die Struktur des Dorfes hat insofern eine wesentliche Veränderung erfahren, als aus einem typischen Bergmannsbauerndorf mit 11 rein bäuerlichen Betrieben (die heute noch bestehen) ein Arbeiterdorf geworden ist]].

" 64 [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::nein]].

" 65 Kremp Ludwig, Direktor d. Volksschule, seit 1920 mit kurzer Unterbrechung hier Wohnhaft.

[[Kategorie:Ort]]

Transkription Niederbexbach

2025-07-17T13:11:22Z

AlSc: /* Transkription */

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Niederbexbach]] vom September 1955, verfasst vom Volksschuldirektor Ludwig Kremp. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.331093096091756, 7.262821406766252|Niederbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==
ad 1. nein.

" 2. nein."

" 3. [[03 Befestigung Vorhanden:: ja| ]] anfangs [[03 Befestigung Datum::1945]] [[03 Befestigung Art::Laufgräben|Laufgraben]] u. [[03 Befestigung Art::Andere|Schützenlöcher]] an allen exp. Punkten der Gemarkung in Pflichtarbeit angelegt, sowie 3 [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Strassensperren]] an den Ortsausgängen.

" 4. [[04 Schutzunterstand Vorhanden::ja| ]] [[04 Schutzunterstand Datum::1944]] von Ortseinwohnern in der Schmelzstr. einen u. in der Hauptstr. 2 Stollen in Berghänge eingegraben.

" 5. [[05 Minenfelder Vorhanden::nein]].

" 6. [[06 Flugplatz Vorhanden::nein]].

" 7. [[07 FLAK Vorhanden:: Ja| ]] 1 [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|Flak 8,8]] am unteren Rotweg gegen den Eisenbahndamm.

" 8. [[08 Ballonsperre Vorhanden::nein]].

" 9. [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::nein]].

" 10. [[10 Munitionslager Vorhanden::nein]].

" 11. nein.

" 12. [[12 Truppenstandort Gemeinde::ja]].

" 13. [[13 Militäranlagen Andere:: Ja| ]] Im Frühjahr 1940 wurde auf dem Grundstück des Unterzechneten auf dem "Krämersberg" ein Feldlaz., teils in fester Bauweise, teils in Baracken errichtet, aber nicht belegt; es wurde 1941 abgebaut u. in die Gegend von Mettlach gebracht. 1944 wurde der Höcherbach im "Weiher" an der Strasse Altstadt-Niederbexbach gestaut, um als Panzersperre zu dienen.

Erdkampf:

" 14.

a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::nein]]

b) [[14 Kampfhandlung 1944/1945::ja]].

" 15. [[15 Gekämpft Art::Artilleriebeschuss durch die Amerikaner aus Richtung Kirkel]].

" 16. [[16 Stellungen besetzt::nein]] überhaupt nicht.

" 17. [[17 Alliierte Befestigung::nein]].

" 18. [[18 Hat Straßenkämpfe::nein]].

" 19. [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::in Kellern u. Unterständen]].

"20. [[20 Ort Artilleriebeschuss::ja| ]] am 20.3.45

" 21. [[21 Abzug deutsche Truppen::21.3.45]]

"22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Richtung Homburg.]]

" 23. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::21.3.45]] gegen 10 Uhr.

" 24. Panzer u. Inf. von Kohlhof (S) u. [[24 Anzugrichtung Alliierte::Bexbach]] (N)

" 25. [[25 Versuche Rückeroberung::nein]].

" 26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::nein]].

" 27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Ortsfriedhof -- März 1955 umgebettet nach Elm, Saar]].

Luftkampf.

ad 28. [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Nein|keine]].

" 29. [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944|Juli 44]]

" 30. [[30 Luftkampf Vorhanden::nein]].

" 31. nein.

" 32. [[32 Luftangriff Ziel::Zivil|Bordwaffenbeschuss gegen Bevölkerung]].

" 33. [[33 Absturz V-Geschosse::nein]].

Einquartierungen.

" 34. [[34 Truppengattung::alle Gattungen von Landstreitkräften]] von [[34 Truppen Datum Anfang::1939]]-[[34 Truppen Datum Ende::1945]] mit kurzen Unterbrechungen.

" 35. von [[35 Dienststelle Datum Anfang::1945|20]]-[[35 Dienststelle Datum Ende::1945|21.3.45]] im Schulhaus ein Feldlaz.

" 36. [[36 Volkssturm Vorhanden::ja]] - etwa 60 Mann, unbewaffnet.

" 37. von [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|21.3.45]] an etwa [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|14 Tg.]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner]], [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|anf. Juli]] [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|ein paar Tg.]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen]].

Kriegsschaden u. Verluste

" " 38a [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::192]]

b "

" 39. [[39 Frauen Wehrdienst::12|7 Nachrichtenh. u. 5 Krankenschw.]]

" 40a [[40 Wehrdienst Infanterie::64]]

b [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::0|keine]]

c [[40 Wehrdienst Luftwaffe::0|keine]]

darunter [[40 Wehrdienst Weibliche::0|keine weiblichen Personen.]]

" 41. [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::5]] Volkssturmmänner

" 42a [[42 Zivile Tote Luftangriff::1|eine Pers.]] durch Bordbeschuss am 2.3.45

b [[42 Zivile Tote Erdkampf::2]] " " Aribeschuss

c [[42 Zivile Tote anders::0|keine]].

" 43. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::108]]

" 44 [[44 Vermisste Zahl::0|keine]]

" 45 [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::5]]

" 46. [[46 Zivilisten verurteilt unbekannt::4]] Personen weg. pol. Vergehen in Haft (Theley bezw. Binsental

" 47. [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::0|keine]].

" 48a [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|keine]]

b [[48 Gebäudeschaden 1944/45::16|ein Haus total, 15 schwerbesch]].

" 49.a [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::keine]].

" 50 [[50 Schadens Gebiet::Wald im Hirschberg]] durch [[50 Schadensart::Aribeschuss]].

Schicksale der Bevölkerung

51-59 entfällt.

ad 60 von [[60 Lager Datum::1940|Herbst 40 bis Ende März 45]] befand sich im Tanzsaal des Gasthauses Klein ein [[60 Lager Art::Kriegsgefangenenlager|Gefangenenlager]] mit [[60 Lager Belegung::25|20-30]] frz. Kriegsgefangenen.

" 61 2 Familien [[61 Flüchtlinge Herkunft::Buchenländer]], die nach Lothringen umgesiedelt waren u. sich hier sesshaft gemacht haben.

" 62 [[62 Ausländer ansässig::ja]], 1 Pole

" 63 [[63 Wesen Gemeinde::Ja|Die Struktur des Dorfes hat insofern eine wesentliche Veränderung erfahren, als aus einem typischen Bergmannsbauerndorf mit 11 rein bäuerlichen Betrieben (die heute noch bestehen) ein Arbeiterdorf geworden ist]].

" 64 [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::nein]].

" 65 Kremp Ludwig, Direktor d. Volksschule, seit 1920 mit kurzer Unterbrechung hier Wohnhaft.

[[Kategorie:Ort]]

Transkription Niederbexbach (Amt Limbach)

2025-07-17T13:09:56Z

AlSc: /* Transkription */

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Niederbexbach]] des Amtsvorstehers der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Limbach]]. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.331093096091756, 7.262821406766252|Niederbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==
Militärische Anlagen:

Zu 1) nein,

Zu 2) nein,

Zu 3) Auf den Hauptstrassen an den Ortsausgängen nach Mittelbexbach, Altstadt und Neunkirchen-Kohlhof befanden sich [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Panzersperren]] aus schweren Baumstämmen [[03 Befestigung Vorhanden:: Ja]]. Sie wurden im Herbst [[03 Befestigung Datum::1944]] angelegt. Bei den Plannummern 1010-1015 "Mittlere Gewanne bei Ottweiler" in der Nähe der Bahnlinie Homburg-Neunkirchen wurde im Sommer [[03 Befestigung Datum::1944]] eine größere [[03 Befestigung Art::Andere|Panzerabwehr-Stellung]] gebaut. Im Herbst [[03 Befestigung Datum::1944]] legten Bevölkerung in Pflichtarbeit und Militär in der "3. und 4. Gewanne vor dem Lehmenkauterwald" rechts der Strasse nach Mittelbexbach und in der Gewanne "bei Ortsweiler" westlich des Dorfes ein weites [[03 Befestigung Art::Laufgräben|Laufgrabensystem mit M.G.-Stellungen]] an.

Zu 4) Innerhalb des Dorfes und in unmittelbarer Nähe des Ortes waren seit 1939 in den Berghängen verschiedene kleinere Schutzunterstände [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja]] angelegt.

Zu 5) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein|nein]],

Zu 6) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein|nein]],

Zu 7) [[07 FLAK Vorhanden:: Ja| ]] In den Jahren [[07 FLAK Datum::1943|1943]]/[[07 FLAK Datum::1944]] befand sich auf dem kleinen Hirschberg in 2 Stellungen [[07 FLAK Art::Vierlingsflak]]. Einsatz bei Fliegertätigkeit.

Zu 8) [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein|nein]],

Zu 9) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein|nein]],

Zu 10) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein|nein]],

Zu 11) nein,

Zu 12) [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein|nein]],

Zu 13) [[13 Militäranlagen Andere:: Ja| ]] Im Frühjahr 1940 wurde auf dem Krämersberg, "1. Gewanne, Plannummer 1303, 1336 u. 1337 auf einer Fläche von ungefähr 50 ar in massiven Stein-bzw. Holzbaracken ein Feldlazarett eingerichtet. Das Lager war nie belegt und wurde im Jahre 1943 von einer Militäreinheit wieder abgebaut. Der Bachlauf bei der Woogsackermühle an der Strasse nach Altstadt wurde im Herbst 1944 durch einen neu angelegten Staudamm aufgefangen. Eine grosse Fläche des Tales "Im Woogackerweiher" wurde so unter Wasser gesetzt.

Erdkampf:

Zu 14 a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Nein|nein]],

Zu 14 b) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Ja|ja]],

Zu 15) [[15 Gekämpft Art::März 1945 geringe Rückzugsgefechte deutscher Infanterieeinheiten mit amerikanischen Panzerspitzen. Starker Artilleriebeschuss amerik. Einheiten aus Richtung Limbach-Kaiserstrasse]].

Zu 16) [[16 Stellungen besetzt::Nein|nein]],

Zu 17) [[17 Alliierte Befestigung::Nein|nein]],

Zu 18) [[18 Hat Straßenkämpfe::Nein|nein]],

Zu 19) [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::Die Einwohner hielten sich in den Kellern ihrer Häuser und in Schutzunterständen auf]].

Zu 20) [[20 Ort Artilleriebeschuss::Ja|ja]], in der Zeit vom 18.3.-20.3.1945.

Zu 21) am [[21 Abzug deutsche Truppen::21. März 1945]].

Zu 22) [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Die im Ort befindlichen deutschen Truppen gerieten in amerikanische Kriegsgefangenschaft]].

Zu 23) Am [[23 Alliierte Eintreffen::21. März 1945]], 9 Uhr.

Zu 24) Einige amerik. Panzerspähwagen aus Richtung [[24 Anzugrichtung Alliierte::Altstadt-Limbach]]. (Süden) Panzertruppen und Infanterieeinheiten (Amerikaner) auf den Strassen von [[24 Anzugrichtung Alliierte::Bexbach]] und [[24 Anzugrichtung Alliierte::Neunkirchen-Kohlhof]] her. (Norden u. Osten)

Zu 25) [[25 Versuche Rückeroberung::Nein|nein]],

Zu 26) [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein|nein]],

Zu 27 a) [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Gemeindefriedhof Niederbexbach]]. (März 1955 umgebettet nach Elm/Saar)

27 b) [[27 Soldatenfriedhof Alliierte::nein]],

27 c) [[27 Soldatenfriedhof Zivil ::Gemeindefriedhof Niederbexbach]].

Luftkampf:

Zu 28) [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Ja|Am]] [[28 Bombenangriffe Datum::1944|6.11.1944]] Sprengbombenabwurf (m.Kal.) Gewanne "Kiesel und Altunner." [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Vormittags, Tag]].

Am [[28 Bombenangriffe Datum::1944|13.12.1944]] Sprengbombenabwurf (schw.Kal.) Gewanne "Kleiner Hirschberg". [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Nachmittags, Tag]].

Am [[28 Bombenangriffe Datum::1944|14.2.1945]], vor- und nachmittags, Tag, Spreng- und Brandbomben, Bahnkörper Gewanne "Bei Ottweiler".

Zu 29) [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944|Juli 1944]]

Zu 30) [[30 Luftkampf Vorhanden::nein]],

Zu 31) nein,

Zu 32) Die Luftangriffe richteten sich gegen die [[32 Luftangriff Ziel::Transport|Bahnanlagen]] und de[m] [[32 Luftangriff Ziel::andere|Staudamm]] bei der Woogsackermühle. Der Bordwaffenbeschuss galt der [[32 Luftangriff Ziel::Zivil]]Bevölkerung.

Zu 33) [[33 Absturz V-Geschosse::nein]].

Einquartierungen:

Zu 34) Von [[34 Truppen Datum Anfang::1939|Juli 1939]] bis [[34 Truppen Datum Ende::1945|März 1945]] mit kurzen Unterbrechungen. ([[34 Truppengattung::Infanterie, Artillerie, Flak]])

Zu 35) Am [[35 Dienststelle Datum Anfang::1945|20.]][,]21. und [[35 Dienststelle Datum Ende::1945|22. März 1945]] befand sich im Bad und Keller des Schulhauses [[35 Dienststelle Vorhanden::Ja|ein Feldlazarett]]. (Einheit unbekannt)

Zu 36) [[36 Volkssturm Vorhanden::Ja|ja]], etwa 60 Mann, unbewaffnet.

Zu 37) [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|Vom 21.3.1945]] - [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|Anfang April 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|Amerikanische Truppen]]. [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|Anfang Juli 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|eine Woche]] lang [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen|franz. Besatzung]].

Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung:

zu 38

a) [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::192]]

b) [keine Angabe]

Zu 39) [[39 Frauen Wehrdienst::12|7 Nachrichtenhelferinnen, 5 Krankenschwestern]]

Zu 40)

a) [[40 Wehrdienst Infanterie::64]] einschl. der in den Kämpfen Verschollenen.

b) [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::0|keine]],

c) [[40 Wehrdienst Luftwaffe::0|keine]],

Darunter waren [[40 Wehrdienst Weibliche::0|keine weiblichen Personen]].

Zu 41) [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::0|Keine]],

Zu 42a) [[42 Zivile Tote Luftangriff::1]] Person durch Bordbeschuss am 2.3.1945,

42b) [[42 Zivile Tote Erdkampf::2]] Personen durch Artilleriebeschuss.

42c) [[42 Zivile Tote anders::0|nein]],

Zu 43) [[43 Kriegsgefangene Soldaten::108]],

Zu 44) [[44 Vermisste Zahl::0|keine]].

Zu 45) [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::5]],

Zu 46) [[46 Zivilisten verurteilt unbekannt::4]] Personen wurden längere Zeit in Haft gehalten. (Seite unbekannt)

Zu 47) [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::0|Keine]].

Zu 48

a) [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|Keine]].

b) [[48 Gebäudeschaden 1944/45::17|2 Totalschaden / 15 größere Schäden]].

Zu 49

a) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::Keine]]

b) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::Keine]].

Zu 50) [[50 Schadens Gebiet::Gemeinde- und Privatwaldungen am "kleinen Hirschberg" und im "Tiergarten"]] durch [[50 Schadensart::Bombenabwurf]].

Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung

Zu 51 bis 59) entfällt, Gemeinde war nicht evakuiert.

Zu 60) [[60 Lager Vorhanden::Ja|In der Zeit]] von [[60 Lager Datum::1940|Herbst 1940 bis März 1945]] befand sich im Saale des Gasthauses Klein ein Gefangenenlager mit franz. [[60 Lager Art::Kriegsgefangenenlager|Kriegsgefangenen]]. [[60 Lager Belegung::25|Belegung 20-30 Mann]].

Zu 61) [[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Ja|7 Familien]], Buchenländer, ([[61 Flüchtlinge Herkunft::Volksdeutsche aus Rumänien]]) die in Lothringen angesiedelt waren.

Zu 62) [[62 Ausländer ansässig::ja]], 1 Pole

Zu 63) [[63 Wesen Gemeinde::nein]],

Zu 64) [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::nein]],

Zu 65) Amt Limbach bei Homburg.

Aufgestellt:

Limbach, den 9. August 1955

Der Amtsvorsteher: [Unterschrift]

[[Kategorie:Ort]]

Transkription Oberbexbach (Gemeinde)

2025-07-17T13:07:49Z

AlSc: /* Transkription */

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Oberbexbach]] des Verwaltungs- oder Inspektionsoffizier Benno Andres. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.36397688205554, 7.26026142660619|Oberbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==

Militärische Anlagen:

1. Nein.

2. Nein.

3. [[03 Befestigung Vorhanden::Nein]].

4. [[04 Schutzunterstand Anzahl::8]] behelfsmässige [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja]] Schutzunterstände, angelegt [[04 Schutzunterstand Datum::1943|1943/44]].
Kirschhock Karl, Hauptrs., Presser Peter, Hauptstr., Stolz Paul, Ottweilerstr., Fries Ludwig, Brunnengasse, Pirrung Friedrich, Waldmohrerstr., Joos Alfons, am Hochwaldsberg, Gemeinde Oberbexbach, am Schulhaus. Frisch Helene Ww., Neunkircherstrasse.

5. [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]].

6. [[06 Flugplatz Vorhanden::Nein]].

7. [[07 FLAK Vorhanden::Nein]].

8. [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein]].

9. [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein]].

10. [[10 Munitionslager Vorhanden::Nein]].

11. Nein.

12. [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein]].

13. [[13 Militäranlagen Andere::Nein]].

Erdkampf:

14. [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Nein| ]]; [[14 Kampfhandlung 1944/1945::Nein]].

15. [[15 Gekämpft Art::keine]].

16. [[16 Stellungen besetzt::Nein|-.-]]

17. [[17 Alliierte Befestigung::Nein]].

18. [[18 Hat Straßenkämpfe::Nein]].

19. [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::-.-]]

20. [[20 Ort Artilleriebeschuss::Nein]].

21. [[21 Abzug deutsche Truppen::19. März 1945]]

22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Homburg]]

23. [[23 Alliierte Eintreffen::19. März 1945]]

24. [[24 Anzugrichtung Alliierte::Frankenholz]]

25. [[25 Versuche Rückeroberung::Nein]].

26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein]].

27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::-.-]]

Luftkampf:

28. [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Ja|4. Nov.]] [[28 Bombenangriffe Datum::1944]], [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|12.15 Uhr]].

29. Keine.

30. Keine.

31. Keine.

32. [[32 Luftangriff Ziel::andere|Ziele nicht klar erkennbar]].

33. [[33 Absturz V-Geschosse::Nein]].

Einquartierungen:

34. [[34 Truppe Vorhanden::Ja|In der Zeit]] von [[34 Truppen Datum Anfang::1939|Sept. 1939]] bis Okt. 1940 waren abwechselnd [[34 Truppengattung::Infanterieeinheiten, Pioniereinheiten und Artillerieeinheiten]] im Ort untergebracht. Von Juni 1944 bis [[34 Truppen Datum Ende::1945|Kriegsende]] waren [[34 Truppengattung::Einheiten verschiedener Waffengattungen]], meist nur kurze Zeit) untergebracht. Nähere Angaben nicht möglich, da keinerlei Aufzeichnungen vorhanden sind.

35. [[35 Dienststelle Vorhanden::Nein]].

36. [[36 Volkssturm Vorhanden::Nein]].

37. Vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|20. März]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|31. März]] und vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|1. April]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|13. April 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|amerkanische Truppen]]. Vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|14. Mai]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|23. Mai 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen|französische Truppen]].

Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung.

38. a) [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::188]]

b) [[38 Wehrdienst Einwohner 1944::502]]

39. [[39 Frauen Wehrdienst::17]]

40. a) [[40 Wehrdienst Infanterie::141]]

b) [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::1]]

c) [[40 Wehrdienst Luftwaffe::2]]

41. [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::0|Keine]].

42. a) [[42 Zivile Tote Luftangriff::2]]

b) [[42 Zivile Tote Erdkampf::0|-.-]]

c) [[42 Zivile Tote anders::0|-.-]]

43. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::486]]

44. [[44 Vermisste Zahl::71]]

45. [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::8]]

46. a) [[46 Zivilisten inhaftiert deutsch::0|Keine]].

b) [[46 Zivilisten inhaftiert Alliierte::0|Keine]].

47. [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::8]] Stück 100%, [[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::74|7 Stück 50-80%, 26 Stück 10-30%, 41 Stück bis 10%]].

48. a) [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|keine]].

b) [[48 Gebäudeschaden 1944/45::0|keine]]

49. a) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::Keine]].

b) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::Keine]].

50. [[50 Schadensart::Keine]].

Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung

51. a) -.- Die Bevölkerung von Oberbexbach war nicht evakuiert.

b) -.-

52. a) -.-

b) -.-

53. a) -.-

b) -.-

54. a) [[54 Behörden Kriegsjahr 1939/40::Nein|-.-]]

b) [[54 Behörden Kriegsjahr 1944/45::Nein|-.-]]

55. a) -.-

b) -.-

56. a) -.-

b) -.-

c) -.-

57. -.-

58. -.-

59. -.-

60. [[60 Lager Vorhanden::Nein]].

61. [[61 Flüchtlinge Anzahl::22]] [[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Ja|Flüchtlinge]] ([[61 Flüchtlinge Herkunft::Schlesien]] [[61 Flüchtlinge Herkunft::Ostpreussen]], [[61 Flüchtlinge Herkunft::CSR]], [[61 Flüchtlinge Herkunft::Rumänien]])

62. [[62 Ausländer ansässig::ja|11 Franzosen, 4 Italiener]],

63. [[63 Wesen Gemeinde::Nein|Die Gemeinde hat heute noch den gleichen Charakter und das gleiche äussere Bild wie vor dem 2. Weltkrieg]].

64. [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::Nein]].

65. Verw. O. Insp. Benno Andres, Oberbexbach,

[[Kategorie:Ort]]

Transkription Niederbexbach (Amt Limbach)

2025-07-17T13:04:57Z

AlSc: /* Transkription */

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Niederbexbach]] des Amtsvorstehers der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Limbach]]. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.331093096091756, 7.262821406766252|Niederbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==
Militärische Anlagen:

Zu 1) nein,

Zu 2) nein,

Zu 3) Auf den Hauptstrassen an den Ortsausgängen nach Mittelbexbach, Altstadt und Neunkirchen-Kohlhof befanden sich [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Panzersperren]] aus schweren Baumstämmen [[03 Befestigung Vorhanden:: Ja]]. Sie wurden im Herbst [[03 Befestigung Datum::1944]] angelegt. Bei den Plannummern 1010-1015 "Mittlere Gewanne bei Ottweiler" in der Nähe der Bahnlinie Homburg-Neunkirchen wurde im Sommer [[03 Befestigung Datum::1944]] eine größere [[03 Befestigung Art::Andere|Panzerabwehr-Stellung]] gebaut. Im Herbst [[03 Befestigung Datum::1944]] legten Bevölkerung in Pflichtarbeit und Militär in der "3. und 4. Gewanne vor dem Lehmenkauterwald" rechts der Strasse nach Mittelbexbach und in der Gewanne "bei Ortsweiler" westlich des Dorfes ein weites [[03 Befestigung Art::Laufgräben|Laufgrabensystem mit M.G.-Stellungen]] an.

Zu 4) Innerhalb des Dorfes und in unmittelbarer Nähe des Ortes waren seit 1939 in den Berghängen verschiedene kleinere Schutzunterstände [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja]] angelegt.

Zu 5) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein|nein]],

Zu 6) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein|nein]],

Zu 7) [[07 FLAK Vorhanden:: Ja| ]] In den Jahren [[07 FLAK Datum::1943|1943]]/[[07 FLAK Datum::1944]] befand sich auf dem kleinen Hirschberg in 2 Stellungen [[07 FLAK Art::Vierlingsflak]]. Einsatz bei Fliegertätigkeit.

Zu 8) [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein|nein]],

Zu 9) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein|nein]],

Zu 10) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein|nein]],

Zu 11) nein,

Zu 12) [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein|nein]],

Zu 13) [[13 Militäranlagen Andere:: Ja| ]] Im Frühjahr 1940 wurde auf dem Krämersberg, "1. Gewanne, Plannummer 1303, 1336 u. 1337 auf einer Fläche von ungefähr 50 ar in massiven Stein-bzw. Holzbaracken ein Feldlazarett eingerichtet. Das Lager war nie belegt und wurde im Jahre 1943 von einer Militäreinheit wieder abgebaut. Der Bachlauf bei der Woogsackermühle an der Strasse nach Altstadt wurde im Herbst 1944 durch einen neu angelegten Staudamm aufgefangen. Eine grosse Fläche des Tales "Im Woogackerweiher" wurde so unter Wasser gesetzt.

Erdkampf:

Zu 14 a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Nein|nein]],

Zu 14 b) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Ja|ja]],

Zu 15) [[15 Gekämpft Art::März 1945 geringe Rückzugsgefechte deutscher Infanterieeinheiten mit amerikanischen Panzerspitzen. Starker Artilleriebeschuss amerik. Einheiten aus Richtung Limbach-Kaiserstrasse]].

Zu 16) [[16 Stellungen besetzt::Nein|nein]],

Zu 17) [[17 Alliierte Befestigung::Nein|nein]],

Zu 18) [[18 Hat Straßenkämpfe::Nein|nein]],

Zu 19) [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::Die Einwohner hielten sich in den Kellern ihrer Häuser und in Schutzunterständen auf]].

Zu 20) [[20 Ort Artilleriebeschuss::Ja|ja]], in der Zeit vom 18.3.-20.3.1945.

Zu 21) am [[21 Abzug deutsche Truppen::21. März 1945]].

Zu 22) [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Die im Ort befindlichen deutschen Truppen gerieten in amerikanische Kriegsgefangenschaft]].

Zu 23) Am [[23 Alliierte Eintreffen::21. März 1945]], 9 Uhr.

Zu 24) Einige amerik. Panzerspähwagen aus Richtung [[24 Anzugrichtung Alliierte::Altstadt-Limbach]]. (Süden) Panzertruppen und Infanterieeinheiten (Amerikaner) auf den Strassen von [[24 Anzugrichtung Alliierte::Bexbach]] und [[24 Anzugrichtung Alliierte::Neunkirchen-Kohlhof]] her. (Norden u. Osten)

Zu 25) [[25 Versuche Rückeroberung::Nein|nein]],

Zu 26) [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein|nein]],

Zu 27 a) [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Gemeindefriedhof Niederbexbach]]. (März 1955 umgebettet nach Elm/Saar)

27 b) [[27 Soldatenfriedhof Alliierte::nein]],

27 c) [[27 Soldatenfriedhof Zivil ::Gemeindefriedhof Niederbexbach]].

Luftkampf:

Zu 28) [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Ja|Am]] [[28 Bombenangriffe Datum::1944|6.11.1944]] Sprengbombenabwurf (m.Kal.) Gewanne "Kiesel und Altunner." [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Vormittags, Tag]].

Am [[28 Bombenangriffe Datum::1944|13.12.1944]] Sprengbombenabwurf (schw.Kal.) Gewanne "Kleiner Hirschberg". [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Nachmittags, Tag]].

Am [[28 Bombenangriffe Datum::1944|14.2.1945]], vor- und nachmittags, Tag, Spreng- und Brandbomben, Bahnkörper Gewanne "Bei Ottweiler".

Zu 29) [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944|Juli 1944]]

Zu 30) [[30 Luftkampf Vorhanden::nein]],

Zu 31) nein,

Zu 32) Die Luftangriffe richteten sich gegen die [[32 Luftangriff Ziel::Transport|Bahnanlagen]] und de[m] [[32 Luftangriff Ziel::andere|Staudamm]] bei der Woogsackermühle. Der Bordwaffenbeschuss galt der [[32 Luftangriff Ziel::Zivil]]Bevölkerung.

Zu 33) [[33 Absturz V-Geschosse::nein]].

Einquartierungen:

Zu 34) Von [[34 Truppen Datum Anfang::1939|Juli 1939]] bis [[34 Truppen Datum Ende::1945|März 1945]] mit kurzen Unterbrechungen. ([[34 Truppengattung::Infanterie, Artillerie, Flak]])

Zu 35) Am [[35 Dienststelle Datum Anfang::1945|20.]][,]21. und [[35 Dienststelle Datum Ende::1945|22. März 1945]] befand sich im Bad und Keller des Schulhauses [[35 Dienststelle Vorhanden::Ja|ein Feldlazarett]]. (Einheit unbekannt)

Zu 36) [[36 Volkssturm Vorhanden::Ja|ja]], etwa 60 Mann, unbewaffnet.

Zu 37) [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|Vom 21.3.1945]] - [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|Anfang April 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|Amerikanische Truppen]]. [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|Anfang Juli 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|eine Woche]] lang [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen|franz. Besatzung]].

Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung:

zu 38

a) [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::192]]

b) [keine Angabe]

Zu 39) [[39 Frauen Wehrdienst::12|7 Nachrichtenhelferinnen, 5 Krankenschwestern]]

Zu 40)

a) [[40 Wehrdienst Infanterie::64]] einschl. der in den Kämpfen Verschollenen.

b) [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::0|keine]],

c) [[40 Wehrdienst Luftwaffe::0|keine]],

Darunter waren [[40 Wehrdienst Weibliche::0|keine weiblichen Personen]].

Zu 41) [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::0|Keine]],

Zu 42a) [[42 Zivile Tote Luftangriff::1]] Person durch Bordbeschuss am 2.3.1945,

42b) [[42 Zivile Tote Erdkampf::2]] Personen durch Artilleriebeschuss.

42c) [[42 Zivile Tote anders::0|nein]],

Zu 43) [[43 Kriegsgefangene Soldaten::108]],

Zu 44) [[44 Vermisste Zahl::0|keine]].

Zu 45) [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::5]],

Zu 46) [[46 Zivilisten verurteilt unbekannt::4]] Personen wurden längere Zeit in Haft gehalten. (Seite unbekannt)

Zu 47) [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::0|Keine]].

Zu 48

a) [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|Keine]].

b) [[48 Gebäudeschaden 1944/45::17|2 Totalschaden / 15 größere Schäden]].

Zu 49

a) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::Keine]]

b) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::Keine]].

Zu 50) [[50 Schadens Gebiet::Gemeinde- und Privatwaldungen am "kleinen Hirschberg" und im "Tiergarten"]] durch [[50 Schadensart::Bombenabwurf]].

Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung

Zu 51 bis 59) entfällt, Gemeinde war nicht evakuiert.

Zu 60) [[60 Lager Vorhanden::Ja|In der Zeit]] von [[60 Lager Datum::1940|Herbst 1940 bis März 1945]] befand sich im Saale des [[60 Lager Standort::49.3479080521607, 7.257520852405702|Gasthauses Klein]] ein Gefangenenlager mit franz. [[60 Lager Art::Kriegsgefangenenlager|Kriegsgefangenen]]. [[60 Lager Belegung::25|Belegung 20-30 Mann]].

Zu 61) [[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Ja|7 Familien]], Buchenländer, ([[61 Flüchtlinge Herkunft::Volksdeutsche aus Rumänien]]) die in Lothringen angesiedelt waren.

Zu 62) [[62 Ausländer ansässig::ja]], 1 Pole

Zu 63) [[63 Wesen Gemeinde::nein]],

Zu 64) [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::nein]],

Zu 65) Amt Limbach bei Homburg.

Aufgestellt:

Limbach, den 9. August 1955

Der Amtsvorsteher: [Unterschrift]

[[Kategorie:Ort]]

Transkription Niederbexbach (Amt Limbach)

2025-07-17T13:01:09Z

AlSc: /* Transkription */

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Niederbexbach]] des Amtsvorstehers der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Limbach]]. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.331093096091756, 7.262821406766252|Niederbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==
Militärische Anlagen:

Zu 1) nein,

Zu 2) nein,

Zu 3) Auf den Hauptstrassen an den Ortsausgängen nach Mittelbexbach, Altstadt und Neunkirchen-Kohlhof befanden sich [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Panzersperren]] aus schweren Baumstämmen [[03 Befestigung Vorhanden:: Ja]]. Sie wurden im Herbst [[03 Befestigung Datum::1944]] angelegt. Bei den Plannummern 1010-1015 "Mittlere Gewanne bei Ottweiler" in der Nähe der Bahnlinie Homburg-Neunkirchen wurde im Sommer [[03 Befestigung Datum::1944]] eine größere [[03 Befestigung Art::Andere|Panzerabwehr-Stellung]] gebaut. Im Herbst [[03 Befestigung Datum::1944]] legten Bevölkerung in Pflichtarbeit und Militär in der "3. und 4. Gewanne vor dem Lehmenkauterwald" rechts der Strasse nach Mittelbexbach und in der Gewanne "bei Ortsweiler" westlich des Dorfes ein weites [[03 Befestigung Art::Laufgräben|Laufgrabensystem mit M.G.-Stellungen]] an.

Zu 4) Innerhalb des Dorfes und in unmittelbarer Nähe des Ortes waren seit 1939 in den Berghängen verschiedene kleinere Schutzunterstände [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja]] angelegt.

Zu 5) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein|nein]],

Zu 6) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein|nein]],

Zu 7) [[07 FLAK Vorhanden:: Ja| ]] In den Jahren [[07 FLAK Datum::1943|1943]]/[[07 FLAK Datum::1944]] befand sich auf dem kleinen Hirschberg in 2 Stellungen [[07 FLAK Art::Vierlingsflak]]. Einsatz bei Fliegertätigkeit.

Zu 8) [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein|nein]],

Zu 9) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein|nein]],

Zu 10) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein|nein]],

Zu 11) nein,

Zu 12) [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein|nein]],

Zu 13) [[13 Militäranlagen Andere:: Ja| ]] Im Frühjahr 1940 wurde auf dem Krämersberg, "1. Gewanne, Plannummer 1303, 1336 u. 1337 auf einer Fläche von ungefähr 50 ar in massiven Stein-bzw. Holzbaracken ein Feldlazarett eingerichtet. Das Lager war nie belegt und wurde im Jahre 1943 von einer Militäreinheit wieder abgebaut. Der Bachlauf bei der Woogsackermühle an der Strasse nach Altstadt wurde im Herbst 1944 durch einen neu angelegten Staudamm aufgefangen. Eine grosse Fläche des Tales "Im Woogackerweiher" wurde so unter Wasser gesetzt.

Erdkampf:

Zu 14 a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Nein|nein]],

Zu 14 b) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Ja|ja]],

Zu 15) [[15 Gekämpft Art::März 1945 geringe Rückzugsgefechte deutscher Infanterieeinheiten mit amerikanischen Panzerspitzen. Starker Artilleriebeschuss amerik. Einheiten aus Richtung Limbach-Kaiserstrasse]].

Zu 16) [[16 Stellungen besetzt::Nein|nein]],

Zu 17) [[17 Alliierte Befestigung::Nein|nein]],

Zu 18) [[18 Hat Straßenkämpfe::Nein|nein]],

Zu 19) [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::Die Einwohner hielten sich in den Kellern ihrer Häuser und in Schutzunterständen auf]].

Zu 20) [[20 Ort Artilleriebeschuss::Ja|ja]], in der Zeit vom 18.3.-20.3.1945.

Zu 21) am [[21 Abzug deutsche Truppen::21. März 1945]].

Zu 22) [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Die im Ort befindlichen deutschen Truppen gerieten in amerikanische Kriegsgefangenschaft]].

Zu 23) Am [[23 Alliierte Eintreffen::21. März 1945]], 9 Uhr.

Zu 24) Einige amerik. Panzerspähwagen aus Richtung [[24 Anzugrichtung Alliierte::Altstadt-Limbach]]. (Süden) Panzertruppen und Infanterieeinheiten (Amerikaner) auf den Strassen von [[24 Anzugrichtung Alliierte::Bexbach]] und [[24 Anzugrichtung Alliierte::Neunkirchen-Kohlhof]] her. (Norden u. Osten)

Zu 25) [[25 Versuche Rückeroberung::Nein|nein]],

Zu 26) [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein|nein]],

Zu 27 a) [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Gemeindefriedhof Niederbexbach]]. (März 1955 umgebettet nach Elm/Saar)

27 b) [[27 Soldatenfriedhof Alliierte::nein]],

27 c) [[27 Soldatenfriedhof Zivil ::Gemeindefriedhof Niederbexbach]].

Luftkampf:

Zu 28) [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Ja|Am]] [[28 Bombenangriffe Datum::1944|6.11.1944]] Sprengbombenabwurf (m.Kal.) Gewanne "Kiesel und Altunner." [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Vormittags, Tag]].

Am [[28 Bombenangriffe Datum::1944|13.12.1944]] Sprengbombenabwurf (schw.Kal.) Gewanne "Kleiner Hirschberg". [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Nachmittags, Tag]].

Am [[28 Bombenangriffe Datum::1944|14.2.1945]], vor- und nachmittags, Tag, Spreng- und Brandbomben, Bahnkörper Gewanne "Bei Ottweiler".

Zu 29) [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944|Juli 1944]]

Zu 30) [[30 Luftkampf Vorhanden::nein]],

Zu 31) nein,

Zu 32) Die Luftangriffe richteten sich gegen die [[32 Luftangriff Ziel::Transport|Bahnanlagen]] und de[m] [[32 Luftangriff Ziel::andere|Staudamm]] bei der Woogsackermühle. Der Bordwaffenbeschuss galt der [[32 Luftangriff Ziel::Zivil]]Bevölkerung.

Zu 33) [[33 Absturz V-Geschosse::nein]].

Einquartierungen:

Zu 34) Von [[34 Truppen Datum Anfang::1939|Juli 1939]] bis [[34 Truppen Datum Ende::1945|März 1945]] mit kurzen Unterbrechungen. ([[34 Truppengattung::Infanterie, Artillerie, Flak]])

Zu 35) Am [[35 Dienststelle Datum Anfang::1945|20.]][,]21. und [[35 Dienststelle Datum Ende::1945|22. März 1945]] befand sich im Bad und Keller des Schulhauses [[35 Dienststelle Vorhanden::Ja|ein Feldlazarett]]. (Einheit unbekannt)

Zu 36) [[36 Volkssturm Vorhanden::Ja|ja]], etwa 60 Mann, unbewaffnet.

Zu 37) [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|Vom 21.3.1945]] - [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|Anfang April 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|Amerikanische Truppen]]. [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|Anfang Juli 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|eine Woche]] lang [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen|franz. Besatzung]].

Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung:

zu 38

a) [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::192]]

b) [keine Angabe]

Zu 39) [[39 Frauen Wehrdienst::12|7 Nachrichtenhelferinnen, 5 Krankenschwestern]]

Zu 40)

a) [[40 Wehrdienst Infanterie::64]] einschl. der in den Kämpfen Verschollenen.

b) [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::0|keine]],

c) [[40 Wehrdienst Luftwaffe::0|keine]],

Darunter waren [[40 Wehrdienst Weibliche::0|keine weiblichen Personen]].

Zu 41) [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::0|Keine]],

Zu 42a) [[42 Zivile Tote Luftangriff::1]] Person durch Bordbeschuss am 2.3.1945,

42b) [[42 Zivile Tote Erdkampf::2]] Personen durch Artilleriebeschuss.

42c) [[42 Zivile Tote anders::0|nein]],

Zu 43) [[43 Kriegsgefangene Soldaten::108]],

Zu 44) [[44 Vermisste Zahl::0|keine]].

Zu 45) [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::5]],

Zu 46) 4 Personen wurden längere Zeit in Haft gehalten. (Seite unbekannt)

Zu 47) [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::0|Keine]].

Zu 48

a) [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|Keine]].

b) [[48 Gebäudeschaden 1944/45::17|2 Totalschaden / 15 größere Schäden]].

Zu 49

a) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::Keine]]

b) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::Keine]].

Zu 50) [[50 Schadens Gebiet::Gemeinde- und Privatwaldungen am "kleinen Hirschberg" und im "Tiergarten"]] durch [[50 Schadensart::Bombenabwurf]].

Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung

Zu 51 bis 59) entfällt, Gemeinde war nicht evakuiert.

Zu 60) [[60 Lager Vorhanden::Ja|In der Zeit]] von [[60 Lager Datum::1940|Herbst 1940 bis März 1945]] befand sich im Saale des [[60 Lager Standort::49.3479080521607, 7.257520852405702|Gasthauses Klein]] ein Gefangenenlager mit franz. [[60 Lager Art::Kriegsgefangenenlager|Kriegsgefangenen]]. [[60 Lager Belegung::25|Belegung 20-30 Mann]].

Zu 61) [[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Ja|7 Familien]], Buchenländer, ([[61 Flüchtlinge Herkunft::Volksdeutsche aus Rumänien]]) die in Lothringen angesiedelt waren.

Zu 62) [[62 Ausländer ansässig::ja]], 1 Pole

Zu 63) [[63 Wesen Gemeinde::nein]],

Zu 64) [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::nein]],

Zu 65) Amt Limbach bei Homburg.

Aufgestellt:

Limbach, den 9. August 1955

Der Amtsvorsteher: [Unterschrift]

[[Kategorie:Ort]]

Transkription Kleinottweiler

2025-07-17T12:56:48Z

AlSc: /* Transkription */

Dies ist eine noch unvollständige Transkription des Antwortschreibens vom Direktor der Volksschule der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Kleinottweiler]] (Signatur: D04-003-0039). Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.34811283846111, 7.294920860793233|Kleinottweiler]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==
3. [[03 Befestigung Vorhanden::Ja|Panzersperren an den Ortsausgängen]]

4. Luftschutzunterstände:

[[04 Schutzunterstand Vorhanden:: Ja| ]] [[04 Schutzunterstand Anzahl:: 2| ]]

a) am Friedhof

b) hinter dem alten Schulhaus – Auf der Heide –

7. [[07 FLAK Vorhanden::Ja| ]] [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|Flak-8,8]]-Ortsausg.Bexbach-[[07 FLAK Datum::1943]]

10. [[10 Munitionslager Vorhanden::Ja|ab 1939]]

a. im Staatsforst, rechts der Straße nach Homburg

b. im Staatsforst, längs der Straße zum Websweilerhof

14a. [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Ja|Geringfügige Panzertätigkeit]]

21. [[21 Abzug deutsche Truppen::20.3.45]]

22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Richtung Homburg und Jägersburg]]

23. [[23 Alliierte Eintreffen::20.3.45]]

24. [[24 Anzugrichtung Alliierte::aus Richtung Limbach-Altstadt]]

25. [[25 Versuche Rückeroberung::Nein|nein]]

26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein|nein]]

27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::2 NSKK-männer und 1 Pakgeschützführer waren bis Mai 55 auf dem Gemeindefriedhof bestattet]]. – Umbettung nach Elm –

28. Febr.[[28 Bombenangriffe Datum:1945|45]]-[[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Vormittags]]-[[28 Bombenangriffe Vorhanden::Ja|Bombenabwürfe]] in Staatsforst-Altst.Hombg.str. bis Proviantamt, Homb.

29. [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944]]

30. [[30 Luftkampf Vorhanden::Ja| ]] [[30 Luftkampfzeitraum::1940]] und [[30 Luftkampfzeitraum::1944]]

31. Notlandung eines [[31 Flugzeug Absturz Seite::Alliierte|Amerikaners]] im Febr. [[31 Flugzeug Absturz Wann::1945|45]] hinter d. alten Schulhaus

32. [[32 Luftangriff Ziel::Militär|Munitionslager]] im Wald

34. [[34 Truppen Datum Anfang::1939]]-Mai 40; [[34 Truppen Datum Ende::1944|1944-45]] [[34 Truppengattung::Nachschubeinheiten, Eisenbahnpioniere, Pak]].

36. [[36 Volkssturm Vorhanden::Ja|40 Mann]], unbewaffnet

37. 20.3.[[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|45]]-Juli [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|45]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|Amerik.]], von [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen]] abgelöst

39. [[39 Frauen Wehrdienst::7]]
40.
a [[40 Wehrdienst Infanterie::18]]
c [[40 Wehrdienst Luftwaffe::1]]

43. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::26|alle zum Wehrdienst eingezogene]]

44. [[44 Vermisste Zahl::15]]

46. [[46 Zivilisten inhaftiert Alliierte::1]] Zellenleiter ½ Jahre in Haft – Binsental bei Neunkirchen –

63. [[63 Wesen Gemeinde::Nein|Bild ist unverändert]]

Kleinottweiler, den 10.9.55

[Signatur]

Direktor d.V.

Transkription Oberbexbach (Gemeinde)

2025-07-17T12:50:17Z

AlSc: /* Transkription */

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Oberbexbach]] des Verwaltungs- oder Inspektionsoffizier Benno Andres. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.36397688205554, 7.26026142660619|Oberbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==

Militärische Anlagen:

1. Nein.

2. Nein.

3. [[03 Befestigung Vorhanden::Nein]].

4. [[04 Schutzunterstand Anzahl::8]] behelfsmässige [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja]] Schutzunterstände, angelegt [[04 Schutzunterstand Datum::1943|1943/44]].
Kirschhock Karl, Hauptrs., Presser Peter, Hauptstr., Stolz Paul, Ottweilerstr., Fries Ludwig, Brunnengasse, Pirrung Friedrich, Waldmohrerstr., Joos Alfons, am Hochwaldsberg, Gemeinde Oberbexbach, am Schulhaus. Frisch Helene Ww., Neunkircherstrasse.

5. [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]].

6. [[06 Flugplatz Vorhanden::Nein]].

7. [[07 FLAK Vorhanden::Nein]].

8. [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein]].

9. [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein]].

10. [[10 Munitionslager Vorhanden::Nein]].

11. Nein.

12. [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein]].

13. [[13 Militäranlagen Andere::Nein]].

Erdkampf:

14. [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Nein| ]]; [[14 Kampfhandlung 1944/1945::Nein]].

15. [[15 Gekämpft Art::keine]].

16. [[16 Stellungen besetzt::Nein|-.-]]

17. [[17 Alliierte Befestigung::Nein]].

18. [[18 Hat Straßenkämpfe::Nein]].

19. [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::-.-]]

20. [[20 Ort Artilleriebeschuss::Nein]].

21. [[21 Abzug deutsche Truppen::19. März 1945]]

22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Homburg]]

23. [[23 Alliierte Eintreffen::19. März 1945]]

24. [[24 Anzugrichtung Alliierte::Frankenholz]]

25. [[25 Versuche Rückeroberung::Nein]].

26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein]].

27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::-.-]]

Luftkampf:

28. [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Ja|4. Nov.]] [[28 Bombenangriffe Datum::1944]], [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|12.15 Uhr]].

29. Keine.

30. Keine.

31. Keine.

32. [[32 Luftangriff Ziel::andere|Ziele nicht klar erkennbar]].

33. [[33 Absturz V-Geschosse::Nein]].

Einquartierungen:

34. [[34 Truppe Vorhanden::Ja|In der Zeit]] von [[34 Truppen Datum Anfang::1939|Sept. 1939]] bis Okt. 1940 waren abwechselnd [[34 Truppengattung::Infanterieeinheiten, Pioniereinheiten und Artillerieeinheiten]] im Ort untergebracht. Von Juni 1944 bis [[34 Truppen Datum Ende::1945|Kriegsende]] waren [[34 Truppengattung::Einheiten verschiedener Waffengattungen]], meist nur kurze Zeit) untergebracht. Nähere Angaben nicht möglich, da keinerlei Aufzeichnungen vorhanden sind.

35. [[35 Dienststelle Vorhanden::Nein]].

36. [[36 Volkssturm Vorhanden::Nein]].

37. Vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|20. März]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|31. März]] und vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|1. April]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|13. April 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|amerkanische Truppen]]. Vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|14. Mai]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|23. Mai 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen|französische Truppen]].

Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung.

38. a) [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::188]]

b) [[38 Wehrdienst Einwohner 1944::502]]

39. [[39 Frauen Wehrdienst::17]]

40. a) [[40 Wehrdienst Infanterie::141]]

b) [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::1]]

c) [[40 Wehrdienst Luftwaffe::2]]

41. [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::0|Keine]].

42. a) [[42 Zivile Tote Luftangriff::2]]

b) [[42 Zivile Tote Erdkampf::0|-.-]]

c) [[42 Zivile Tote anders::0|-.-]]

43. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::486]]

44. [[44 Vermisste Zahl::71]]

45. [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::8]]

46. a) [[46 Zivilisten inhaftiert deutsch::0|Keine]].

b) [[46 Zivilisten inhaftiert Alliierte::0|Keine]].

47. [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::8]] Stück 100%, [[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::74|7 Stück 50-80%, 26 Stück 10-30%, 41 Stück bis 10%]].

48. a) [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|keine]].

b) [[48 Gebäudeschaden 1944/45::0|keine]]

49. a) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::Keine]].

b) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::Keine]].

50. [[50 Schadensart::Keine]].

Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung

51. a) -.- Die Bevölkerung von Oberbexbach war nicht evakuiert.

b) -.-

52. a) -.-

b) -.-

53. a) -.-

b) -.-

54. a) [[54 Behörden Kriegsjahr 1939/40::Nein|-.-]]

b) [[54 Behörden Kriegsjahr 1944/45::Nein|-.-]]

55. a) -.-

b) -.-

56. a) -.-

b) -.-

c) -.-

57. -.-

58. -.-

59. -.-

60. [[60 Lager Vorhanden::Nein]].

61. [[61 Flüchtlinge Anzahl::22]] [[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Ja|Flüchtlinge]] ([[61 Flüchtlinge Herkunft::Schlesien, Ostpreussen, CSR, Rumänien]])

62. [[62 Ausländer ansässig::ja|11 Franzosen, 4 Italiener]],

63. [[63 Wesen Gemeinde::Nein|Die Gemeinde hat heute noch den gleichen Charakter und das gleiche äussere Bild wie vor dem 2. Weltkrieg]].

64. [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::Nein]].

65. Verw. O. Insp. Benno Andres, Oberbexbach,

[[Kategorie:Ort]]

Transkription Niederbexbach

2025-07-17T12:45:54Z

AlSc: /* Transkription */

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Niederbexbach]] vom September 1955, verfasst vom Volksschuldirektor Ludwig Kremp. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.331093096091756, 7.262821406766252|Niederbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==
ad 1. nein.

" 2. nein."

" 3. [[03 Befestigung Vorhanden:: ja| ]] anfangs [[03 Befestigung Datum::1945]] [[03 Befestigung Art::Laufgräben|Laufgraben]] u. [[03 Befestigung Art::Andere|Schützenlöcher]] an allen exp. Punkten der Gemarkung in Pflichtarbeit angelegt, sowie 3 [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Strassensperren]] an den Ortsausgängen.

" 4. [[04 Schutzunterstand Vorhanden::ja| ]] [[04 Schutzunterstand Datum::1944]] von Ortseinwohnern in der Schmelzstr. einen u. in der Hauptstr. 2 Stollen in Berghänge eingegraben.

" 5. [[05 Minenfelder Vorhanden::nein]].

" 6. [[06 Flugplatz Vorhanden::nein]].

" 7. [[07 FLAK Vorhanden:: Ja| ]] 1 [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|Flak 8,8]] am unteren Rotweg gegen den Eisenbahndamm.

" 8. [[08 Ballonsperre Vorhanden::nein]].

" 9. [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::nein]].

" 10. [[10 Munitionslager Vorhanden::nein]].

" 11. nein.

" 12. [[12 Truppenstandort Gemeinde::ja]].

" 13. [[13 Militäranlagen Andere:: Ja| ]] Im Frühjahr 1940 wurde auf dem Grundstück des Unterzechneten auf dem "Krämersberg" ein Feldlaz., teils in fester Bauweise, teils in Baracken errichtet, aber nicht belegt; es wurde 1941 abgebaut u. in die Gegend von Mettlach gebracht. 1944 wurde der Höcherbach im "Weiher" an der Strasse Altstadt-Niederbexbach gestaut, um als Panzersperre zu dienen.

Erdkampf:

" 14.

a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::nein]]

b) [[14 Kampfhandlung 1944/1945::ja]].

" 15. [[15 Gekämpft Art::Artilleriebeschuss durch die Amerikaner aus Richtung Kirkel]].

" 16. [[16 Stellungen besetzt::nein]] überhaupt nicht.

" 17. [[17 Alliierte Befestigung::nein]].

" 18. [[18 Hat Straßenkämpfe::nein]].

" 19. [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::in Kellern u. Unterständen]].

"20. [[20 Ort Artilleriebeschuss::ja| ]] am 20.3.45

" 21. [[21 Abzug deutsche Truppen::21.3.45]]

"22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Richtung Homburg.]]

" 23. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::21.3.45]] gegen 10 Uhr.

" 24. Panzer u. Inf. von Kohlhof (S) u. [[24 Anzugrichtung Alliierte::Bexbach]] (N)

" 25. [[25 Versuche Rückeroberung::nein]].

" 26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::nein]].

" 27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Ortsfriedhof -- März 1955 umgebettet nach Elm, Saar]].

Luftkampf.

ad 28. [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Nein|keine]].

" 29. [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944|Juli 44]]

" 30. [[30 Luftkampf Vorhanden::nein]].

" 31. nein.

" 32. [[32 Luftangriff Ziel::Zivil|Bordwaffenbeschuss gegen Bevölkerung]].

" 33. [[33 Absturz V-Geschosse::nein]].

Einquartierungen.

" 34. [[34 Truppengattung::alle Gattungen von Landstreitkräften]] von [[34 Truppen Datum Anfang::1939]]-[[34 Truppen Datum Ende::1945]] mit kurzen Unterbrechungen.

" 35. von [[35 Dienststelle Datum Anfang::1945|20]]-[[35 Dienststelle Datum Ende::1945|21.3.45]] im Schulhaus ein Feldlaz.

" 36. [[36 Volkssturm Vorhanden::ja]] - etwa 60 Mann, unbewaffnet.

" 37. von [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|21.3.45]] an etwa [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|14 Tg.]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner]], [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|anf. Juli]] [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|ein paar Tg.]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen]].

Kriegsschaden u. Verluste

" " 38a [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::192]]

b "

" 39. [[39 Frauen Wehrdienst::12|7 Nachrichtenh. u. 5 Krankenschw.]]

" 40a [[40 Wehrdienst Infanterie::64]]

b [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::0|keine]]

c [[40 Wehrdienst Luftwaffe::0|keine]]

darunter [[40 Wehrdienst Weibliche::0|keine weiblichen Personen.]]

" 41. [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::5]] Volkssturmmänner

" 42a [[42 Zivile Tote Luftangriff::1|eine Pers.]] durch Bordbeschuss am 2.3.45

b [[42 Zivile Tote Erdkampf::2]] " " Aribeschuss

c [[42 Zivile Tote anders::0|keine]].

" 43. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::108]]

" 44 [[44 Vermisste Zahl::0|keine]]

" 45 [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::5]]

" 46. 4 Personen weg. pol. Vergehen in Haft (Theley bezw. Binsental

" 47. [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::0|keine]].

" 48a [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|keine]]

b [[48 Gebäudeschaden 1944/45::16|ein Haus total, 15 schwerbesch]].

" 49.a [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::keine]].

" 50 [[50 Schadens Gebiet::Wald im Hirschberg]] durch [[50 Schadensart::Aribeschuss]].

Schicksale der Bevölkerung

51-59 entfällt.

ad 60 von [[60 Lager Datum::1940|Herbst 40 bis Ende März 45]] befand sich im Tanzsaal des Gasthauses Klein ein [[60 Lager Art::Kriegsgefangenenlager|Gefangenenlager]] mit [[60 Lager Belegung::25|20-30]] frz. Kriegsgefangenen.

" 61 2 Familien [[61 Flüchtlinge Herkunft::Buchenländer]], die nach Lothringen umgesiedelt waren u. sich hier sesshaft gemacht haben.

" 62 [[62 Ausländer ansässig::ja]], 1 Pole

" 63 [[63 Wesen Gemeinde::Ja|Die Struktur des Dorfes hat insofern eine wesentliche Veränderung erfahren, als aus einem typischen Bergmannsbauerndorf mit 11 rein bäuerlichen Betrieben (die heute noch bestehen) ein Arbeiterdorf geworden ist]].

" 64 [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::nein]].

" 65 Kremp Ludwig, Direktor d. Volksschule, seit 1920 mit kurzer Unterbrechung hier Wohnhaft.

[[Kategorie:Ort]]

Transkription Niederbexbach

2025-07-17T12:41:26Z

AlSc: /* Transkription */

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Niederbexbach]] vom September 1955, verfasst vom Volksschuldirektor Ludwig Kremp. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.331093096091756, 7.262821406766252|Niederbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==
ad 1. nein.

" 2. nein."

" 3. [[03 Befestigung Vorhanden:: ja| ]] anfangs [[03 Befestigung Datum::1945]] [[03 Befestigung Art::Laufgräben|Laufgraben]] u. [[03 Befestigung Art::Andere|Schützenlöcher]] an allen exp. Punkten der Gemarkung in Pflichtarbeit angelegt, sowie 3 [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Strassensperren]] an den Ortsausgängen.

" 4. [[04 Schutzunterstand Vorhanden::ja]] [[04 Schutzunterstand Datum::1944]] von Ortseinwohnern in der Schmelzstr. einen u. in der Hauptstr. 2 Stollen in Berghänge eingegraben.

" 5. [[05 Minenfelder Vorhanden::nein]].

" 6. [[06 Flugplatz Vorhanden::nein]].

" 7. [[07 FLAK Vorhanden:: Ja]] 1 [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|Flak 8,8]] am unteren Rotweg gegen den Eisenbahndamm.

" 8. [[08 Ballonsperre Vorhanden::nein]].

" 9. [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::nein]].

" 10. [[10 Munitionslager Vorhanden::nein]].

" 11. nein.

" 12. [[12 Truppenstandort Gemeinde::ja]].

" 13. [[13 Militäranlagen Andere:: Ja]] Im Frühjahr 1940 wurde auf dem Grundstück des Unterzechneten auf dem "Krämersberg" ein Feldlaz., teils in fester Bauweise, teils in Baracken errichtet, aber nicht belegt; es wurde 1941 abgebaut u. in die Gegend von Mettlach gebracht. 1944 wurde der Höcherbach im "Weiher" an der Strasse Altstadt-Niederbexbach gestaut, um als Panzersperre zu dienen.

Erdkampf:

" 14.

a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::nein]]

b) [[14 Kampfhandlung 1944/1945::ja]].

" 15. [[15 Gekämpft Art::Artilleriebeschuss durch die Amerikaner aus Richtung Kirkel]].

" 16. [[16 Stellungen besetzt::nein]] überhaupt nicht.

" 17. [[17 Alliierte Befestigung::nein]].

" 18. [[18 Hat Straßenkämpfe::nein]].

" 19. [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::in Kellern u. Unterständen]].

"20. [[20 Ort Artilleriebeschuss::ja]] am 20.3.45

" 21. [[21 Abzug deutsche Truppen::21.3.45]]

"22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Richtung Homburg]]

" 23. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::21.3.45]] gegen 10 Uhr.

" 24. Panzer u. Inf. von Kohlhof (S) u. [[24 Anzugrichtung Alliierte::Bexbach]] (N)

" 25. [[25 Versuche Rückeroberung::nein]].

" 26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::nein]].

" 27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Ortsfriedhof -- März 1955 umgebettet nach Elm, Saar]].

Luftkampf.

ad 28. [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Nein|keine]].

" 29. [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944|Juli 44]]

" 30. [[30 Luftkampf Vorhanden::nein]].

" 31. nein"

" 32. [[32 Luftangriff Ziel::Zivil|Bordwaffenbeschuss gegen Bevölkerung]].

" 33. [[33 Absturz V-Geschosse::nein]].

Einquartierungen.

" 34. [[34 Truppengattung::alle Gattungen von Landstreitkräften]] von [[34 Truppen Datum Anfang::1939]]-[[34 Truppen Datum Ende::1945]] mit kurzen Unterbrechungen.

" 35. von [[35 Dienststelle Datum Anfang::1945|20]]-[[35 Dienststelle Datum Ende::1945|21.3.45]] im Schulhaus ein Feldlaz.

" 36. [[36 Volkssturm Vorhanden::ja]] - etwa 60 Mann, unbewaffnet.

" 37. von [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|21.3.45]] an etwa [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|14 Tg.]] [37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner]], [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|anf. Juli]] [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|ein paar Tg.]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen]].

Kriegsschaden u. Verluste

" " 38a [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::192]]

b " [Ohne Angabe]

" 39. [[39 Frauen Wehrdienst::12|7 Nachrichtenh. u. 5 Krankenschw.]]

" 40a [[40 Wehrdienst Infanterie::64]]

b [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::0|keine]]

c [[40 Wehrdienst Luftwaffe::0|keine]]

darunter [[40 Wehrdienst Weibliche::0|keine weiblichen Personen]]

" 41. [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::5]] Volkssturmmänner

" 42a [[42 Zivile Tote Luftangriff::1|eine Pers.]] durch Bordbeschuss am 2.3.45

b [[42 Zivile Tote Erdkampf::2]] " " Aribeschuss (Artillerie?)

c [[42 Zivile Tote anders::0|keine]].

" 43. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::108]]

" 44 [[44 Vermisste Zahl::0|keine]]

" 45 [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::5]

" 46. 4 Personen weg. pol. Vergehen in Haft (Theley bezw. Binsental

" 47. [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::0|keine]].

" 48a [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|keine]]

b [[48 Gebäudeschaden 1944/45::16|ein Haus total, 15 schwerbesch]].

" 49.a [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::keine]].

" 50 [[50 Schadens Gebiet::Wald im Hirschberg]] durch [[50 Schadensart::Aribeschuss]].

Schicksale der Bevölkerung

51-59 entfällt.

ad 60 von [[60 Lager Datum::1940|Herbst 40 bis Ende März 45]] befand sich im Tanzsaal des Gasthauses Klein ein [[60 Lager Art::Kriegsgefangenenlager|Gefangenenlager]] mit [[60 Lager Belegung::25|20-30]] frz. Kriegsgefangenen.

" 61 2 Familien [[61 Flüchtlinge Herkunft::Buchenländer]], die nach Lothringen umgesiedelt waren u. sich hier sesshaft gemacht haben.

" 62 [[62 Ausländer ansässig::ja]], 1 Pole

" 63 [[63 Wesen Gemeinde::Ja|Die Struktur des Dorfes hat insofern eine wesentliche Veränderung erfahren, als aus einem typischen Bergmannsbauerndorf mit 11 rein bäuerlichen Betrieben (die heute noch bestehen) ein Arbeiterdorf geworden ist]].

" 64 [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::nein]].

" 65 Kremp Ludwig, Direktor d. Volksschule, seit 1920 mit kurzer Unterbrechung hier Wohnhaft.

[[Kategorie:Ort]]

Transkription Niederbexbach

2025-07-17T12:41:06Z

AlSc: /* Transkription */

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Niederbexbach]] vom September 1955, verfasst vom Volksschuldirektor Ludwig Kremp. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.331093096091756, 7.262821406766252|Niederbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==
ad 1. nein.

" 2. nein."

" 3. [[03 Befestigung Vorhanden:: ja]] anfangs [[03 Befestigung Datum::1945]] [[03 Befestigung Art::Laufgräben|Laufgraben]] u. [[03 Befestigung Art::Andere|Schützenlöcher]] an allen exp. Punkten der Gemarkung in Pflichtarbeit angelegt, sowie 3 [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Strassensperren]] an den Ortsausgängen.

" 4. [[04 Schutzunterstand Vorhanden::ja]] [[04 Schutzunterstand Datum::1944]] von Ortseinwohnern in der Schmelzstr. einen u. in der Hauptstr. 2 Stollen in Berghänge eingegraben.

" 5. [[05 Minenfelder Vorhanden::nein]].

" 6. [[06 Flugplatz Vorhanden::nein]].

" 7. [[07 FLAK Vorhanden:: Ja]] 1 [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|Flak 8,8]] am unteren Rotweg gegen den Eisenbahndamm.

" 8. [[08 Ballonsperre Vorhanden::nein]].

" 9. [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::nein]].

" 10. [[10 Munitionslager Vorhanden::nein]].

" 11. nein.

" 12. [[12 Truppenstandort Gemeinde::ja]].

" 13. [[13 Militäranlagen Andere:: Ja]] Im Frühjahr 1940 wurde auf dem Grundstück des Unterzechneten auf dem "Krämersberg" ein Feldlaz., teils in fester Bauweise, teils in Baracken errichtet, aber nicht belegt; es wurde 1941 abgebaut u. in die Gegend von Mettlach gebracht. 1944 wurde der Höcherbach im "Weiher" an der Strasse Altstadt-Niederbexbach gestaut, um als Panzersperre zu dienen.

Erdkampf:

" 14.

a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::nein]]

b) [[14 Kampfhandlung 1944/1945::ja]].

" 15. [[15 Gekämpft Art::Artilleriebeschuss durch die Amerikaner aus Richtung Kirkel]].

" 16. [[16 Stellungen besetzt::nein]] überhaupt nicht.

" 17. [[17 Alliierte Befestigung::nein]].

" 18. [[18 Hat Straßenkämpfe::nein]].

" 19. [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::in Kellern u. Unterständen]].

"20. [[20 Ort Artilleriebeschuss::ja]] am 20.3.45

" 21. [[21 Abzug deutsche Truppen::21.3.45]]

"22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Richtung Homburg]]

" 23. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::21.3.45]] gegen 10 Uhr.

" 24. Panzer u. Inf. von Kohlhof (S) u. [[24 Anzugrichtung Alliierte::Bexbach]] (N)

" 25. [[25 Versuche Rückeroberung::nein]].

" 26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::nein]].

" 27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Ortsfriedhof -- März 1955 umgebettet nach Elm, Saar]].

Luftkampf.

ad 28. [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Nein|keine]].

" 29. [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944|Juli 44]]

" 30. [[30 Luftkampf Vorhanden::nein]].

" 31. nein"

" 32. [[32 Luftangriff Ziel::Zivil|Bordwaffenbeschuss gegen Bevölkerung]].

" 33. [[33 Absturz V-Geschosse::nein]].

Einquartierungen.

" 34. [[34 Truppengattung::alle Gattungen von Landstreitkräften]] von [[34 Truppen Datum Anfang::1939]]-[[34 Truppen Datum Ende::1945]] mit kurzen Unterbrechungen.

" 35. von [[35 Dienststelle Datum Anfang::1945|20]]-[[35 Dienststelle Datum Ende::1945|21.3.45]] im Schulhaus ein Feldlaz.

" 36. [[36 Volkssturm Vorhanden::ja]] - etwa 60 Mann, unbewaffnet.

" 37. von [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|21.3.45]] an etwa [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|14 Tg.]] [37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner]], [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|anf. Juli]] [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|ein paar Tg.]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen]].

Kriegsschaden u. Verluste

" " 38a [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::192]]

b " [Ohne Angabe]

" 39. [[39 Frauen Wehrdienst::12|7 Nachrichtenh. u. 5 Krankenschw.]]

" 40a [[40 Wehrdienst Infanterie::64]]

b [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::0|keine]]

c [[40 Wehrdienst Luftwaffe::0|keine]]

darunter [[40 Wehrdienst Weibliche::0|keine weiblichen Personen]]

" 41. [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::5]] Volkssturmmänner

" 42a [[42 Zivile Tote Luftangriff::1|eine Pers.]] durch Bordbeschuss am 2.3.45

b [[42 Zivile Tote Erdkampf::2]] " " Aribeschuss (Artillerie?)

c [[42 Zivile Tote anders::0|keine]].

" 43. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::108]]

" 44 [[44 Vermisste Zahl::0|keine]]

" 45 [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::5]

" 46. 4 Personen weg. pol. Vergehen in Haft (Theley bezw. Binsental

" 47. [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::0|keine]].

" 48a [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|keine]]

b [[48 Gebäudeschaden 1944/45::16|ein Haus total, 15 schwerbesch]].

" 49.a [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::keine]].

" 50 [[50 Schadens Gebiet::Wald im Hirschberg]] durch [[50 Schadensart::Aribeschuss]].

Schicksale der Bevölkerung

51-59 entfällt.

ad 60 von [[60 Lager Datum::1940|Herbst 40 bis Ende März 45]] befand sich im Tanzsaal des Gasthauses Klein ein [[60 Lager Art::Kriegsgefangenenlager|Gefangenenlager]] mit [[60 Lager Belegung::25|20-30]] frz. Kriegsgefangenen.

" 61 2 Familien [[61 Flüchtlinge Herkunft::Buchenländer]], die nach Lothringen umgesiedelt waren u. sich hier sesshaft gemacht haben.

" 62 [[62 Ausländer ansässig::ja]], 1 Pole

" 63 [[63 Wesen Gemeinde::Ja|Die Struktur des Dorfes hat insofern eine wesentliche Veränderung erfahren, als aus einem typischen Bergmannsbauerndorf mit 11 rein bäuerlichen Betrieben (die heute noch bestehen) ein Arbeiterdorf geworden ist]].

" 64 [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::nein]].

" 65 Kremp Ludwig, Direktor d. Volksschule, seit 1920 mit kurzer Unterbrechung hier Wohnhaft.

[[Kategorie:Ort]]

Transkription Niederbexbach

2025-07-17T12:39:52Z

AlSc: /* Transkription */

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Niederbexbach]] vom September 1955, verfasst vom Volksschuldirektor Ludwig Kremp. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.331093096091756, 7.262821406766252|Niederbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==
ad 1. nein.

" 2. nein."

" 3. [[03 Befestigung Vorhanden:: ja]] anfangs [[03 Befestigung Datum::1945]] [[03 Befestigung Art::Laufgräben|Laufgraben]] u. [[03 Befestigung Art::Andere|Schützenlöcher]] an allen exp. Punkten der Gemarkung in Pflichtarbeit angelegt, sowie 3 [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Strassensperren]] an den Ortsausgängen.

" 4. [[04 Schutzunterstand Vorhanden::ja]] [[04 Schutzunterstand Datum::1944]] von Ortseinwohnern in der Schmelzstr. einen u. in der Hauptstr. 2 Stollen in Berghänge eingegraben.

" 5. [[05 Minenfelder Vorhanden::nein]].

" 6. [[06 Flugplatz Vorhanden::nein]].

" 7. [[07 FLAK Vorhanden:: Ja]] 1 [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|Flak 8,8]] am unteren Rotweg gegen den Eisenbahndamm.

" 8. [[08 Ballonsperre Vorhanden::nein]].

" 9. [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::nein]].

" 10. [[10 Munitionslager Vorhanden::nein]].

" 11. [[11 Artilleriestellung Vorhanden::nein]].

" 12. [[12 Truppenstandort Gemeinde::ja]].

" 13. [[13 Militäranlagen Andere:: Ja]] Im Frühjahr 1940 wurde auf dem Grundstück des Unterzechneten auf dem "Krämersberg" ein Feldlaz., teils in fester Bauweise, teils in Baracken errichtet, aber nicht belegt; es wurde 1941 abgebaut u. in die Gegend von Mettlach gebracht. 1944 wurde der Höcherbach im "Weiher" an der Strasse Altstadt-Niederbexbach gestaut, um als Panzersperre zu dienen.

Erdkampf:

" 14.

a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::nein]]

b) [[14 Kampfhandlung 1944/1945::ja]].

" 15. [[15 Gekämpft Art::Artilleriebeschuss durch die Amerikaner aus Richtung Kirkel]].

" 16. [[16 Stellungen besetzt::nein]] überhaupt nicht.

" 17. [[17 Alliierte Befestigung::nein]].

" 18. [[18 Hat Straßenkämpfe::nein]].

" 19. [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::in Kellern u. Unterständen]].

"20. [[20 Ort Artilleriebeschuss::ja]] am 20.3.45

" 21. [[21 Abzug deutsche Truppen::21.3.45]]

"22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Richtung Homburg]]

" 23. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::21.3.45]] gegen 10 Uhr.

" 24. Panzer u. Inf. von Kohlhof (S) u. [[24 Anzugrichtung Alliierte::Bexbach]] (N)

" 25. [[25 Versuche Rückeroberung::nein]].

" 26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::nein]].

" 27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Ortsfriedhof -- März 1955 umgebettet nach Elm, Saar]].

Luftkampf.

ad 28. [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Nein|keine]].

" 29. [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944|Juli 44]]

" 30. [[30 Luftkampf Vorhanden::nein]].

" 31. nein"

" 32. [[32 Luftangriff Ziel::Zivil|Bordwaffenbeschuss gegen Bevölkerung]].

" 33. [[33 Absturz V-Geschosse::nein]].

Einquartierungen.

" 34. [[34 Truppengattung::alle Gattungen von Landstreitkräften]] von [[34 Truppen Datum Anfang::1939]]-[[34 Truppen Datum Ende::1945]] mit kurzen Unterbrechungen.

" 35. von [[35 Dienststelle Datum Anfang::1945|20]]-[[35 Dienststelle Datum Ende::1945|21.3.45]] im Schulhaus ein Feldlaz.

" 36. [[36 Volkssturm Vorhanden::ja]] - etwa 60 Mann, unbewaffnet.

" 37. von [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|21.3.45]] an etwa [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|14 Tg.]] [37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner]], [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|anf. Juli]] [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|ein paar Tg.]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen]].

Kriegsschaden u. Verluste

" " 38a [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::192]]

b " [Ohne Angabe]

" 39. [[39 Frauen Wehrdienst::12|7 Nachrichtenh. u. 5 Krankenschw.]]

" 40a [[40 Wehrdienst Infanterie::64]]

b [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::0|keine]]

c [[40 Wehrdienst Luftwaffe::0|keine]]

darunter [[40 Wehrdienst Weibliche::0|keine weiblichen Personen]]

" 41. [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::5]] Volkssturmmänner

" 42a [[42 Zivile Tote Luftangriff::1|eine Pers.]] durch Bordbeschuss am 2.3.45

b [[42 Zivile Tote Erdkampf::2]] " " Aribeschuss (Artillerie?)

c [[42 Zivile Tote anders::0|keine]].

" 43. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::108]]

" 44 [[44 Vermisste Zahl::0|keine]]

" 45 [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::5]

" 46. 4 Personen weg. pol. Vergehen in Haft (Theley bezw. Binsental

" 47. [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::0|keine]].

" 48a [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|keine]]

b [[48 Gebäudeschaden 1944/45::16|ein Haus total, 15 schwerbesch]].

" 49.a [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::keine]].

" 50 [[50 Schadens Gebiet::Wald im Hirschberg]] durch [[50 Schadensart::Aribeschuss]].

Schicksale der Bevölkerung

51-59 entfällt.

ad 60 von [[60 Lager Datum::1940|Herbst 40 bis Ende März 45]] befand sich im Tanzsaal des Gasthauses Klein ein [[60 Lager Art::Gefangenenlager]] mit [[60 Lager Belegung::25|20-30]] frz. Kriegsgefangenen.

" 61 2 Familien [[61 Flüchtlinge Herkunft::Buchenländer]], die nach Lothringen umgesiedelt waren u. sich hier sesshaft gemacht haben.

" 62 [[62 Ausländer ansässig::ja]], 1 Pole

" 63 [[63 Wesen Gemeinde::Ja|Die Struktur des Dorfes hat insofern eine wesentliche Veränderung erfahren, als aus einem typischen Bergmannsbauerndorf mit 11 rein bäuerlichen Betrieben (die heute noch bestehen) ein Arbeiterdorf geworden ist]].

" 64 [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::nein]].

" 65 Kremp Ludwig, Direktor d. Volksschule, seit 1920 mit kurzer Unterbrechung hier Wohnhaft.

[[Kategorie:Ort]]

Transkription Kleinottweiler (Amt Limbach)

2025-07-17T12:38:04Z

AlSc: /* Transkription */

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Kleinottweiler]] des Amtsvorstehers der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Limbach]]. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.34811283846111, 7.294920860793233|Kleinottweiler]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==
Militärische Anlagen:

Zu 1) nein

Zu 2) nein

Zu 3) [[03 Befestigung Vorhanden::Nein|nein]], lediglich [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Panzersperren]] aus Baumstämmen an den Ortseingängen.

Zu 4) [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Nein|nein]]

Zu 5) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein|nein]]

Zu 6) [[06 Flugplatz Vorhanden::Nein|nein]]

Zu 7) [[07 FLAK Vorhanden::Ja|ja]], Gewanne "Butterhügel", [[07 FLAK Datum::1943|Dezember 1943]] - [[07 FLAK Datum::1945|März 1945]], [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|Flak-Batterie 8,8 cm]]

Zu 8) [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein|nein]]

Zu 9) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein|nein]]

Zu 10) [[10 Munitionslager Vorhanden::Ja|ja]], Wald an der Homburger Straße, 2 qkm.

Zu 11) nein

Zu 12) [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein|nein]]

Zu 13) [[13 Militäranlagen Andere::Nein|nein]]

Erdkampf:

Zu 14)

a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Nein|nein]]

b) [[14 Kampfhandlung 1944/1945::Ja|ja]], Abwehrkämpfe beim Rückzug der deutschen Truppen.

Zu 15) [[15 Gekämpft Art::Panzerkämpfe]]

Zu 16) [[16 Stellungen besetzt::nein]]

Zu 17) [[17 Alliierte Befestigung::nein]]

Zu 18) [[18 Hat Straßenkämpfe::nein]]

Zu 19) [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::teilweise außerhalb des Ortes in Wald, teilweise noch innerhalb des Ortes]].

Zu 20) [[20 Ort Artilleriebeschuss::nein]]

Zu 21) [[21 Abzug deutsche Truppen::20. März 1945]]

Zu 22) [[22 Rückzugrichtung Deutsche::in Richtung Osten (Homburg und Jägersburg)]]

Zu 23) [[23 Alliierte Eintreffen::20. März 1945]]

Zu 24) [[24 Anzugrichtung Alliierte::aus Richtung Südwesten (Altstadt)]]

Zu 25) [[25 Versuche Rückeroberung::nein]]

Zu 26) [[25 Versuche Rückeroberung::nein]]

Zu 27) [[27 Soldatenfriedhof aktiv::Ja]]

a) [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Gemeindefriedhof Kleinottweiler (1955 umgebettet nach Elm)]]

b) [[27 Soldatenfriedhof Alliierte::keine]]

c) [[27 Soldatenfriedhof Zivil::keine]]

Luftkampf:

Zu 28) [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Nein|keine]]

Zu 29) [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944]]

Zu 30) [[30 Luftkampf Vorhanden::Ja|ja]], [[30 Luftkampfzeitraum::1940]] und [[30 Luftkampfzeitraum::1944]]

Zu 31) ja, [[31 Flugzeug Absturz Wann::1944]], Gemarkung "Höcherbach", [[31 Flugzeug Absturz Seite::Deutsche|deutsches]] Flugzeug.

Zu 32) fällt weg

Zu 33) [[33 Absturz V-Geschosse::Nein|nein]]

Einquartierungen:

Zu 34) [[34 Truppen Datum Anfang::1939]] - [[34 Truppen Datum Ende::1945]] [[34 Truppe Vorhanden::Ja|mit geringfügigen Unterbrechungen]], [[34 Truppengattung::Nachschubeinheiten, Eisenbahnpioniereinheiten, Artillerieeinheiten, Infanterieeinheiten, Flakeinheiten, Panzereinheiten]]

Zu 35) [[35 Dienststelle Vorhanden::Nein|nein]]

Zu 36) [[36 Volkssturm Vorhanden::Ja|ja]], za. 50 Mann unbewaffnet.

Zu 37)

[[37 Einquartierung Alliierte Beginn::20. März 1945]] — [[37 Einquartierung Alliierte Ende::Juli 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|Amerikanische]].
[[37 Einquartierung Alliierte Beginn::Juli 1945]] — Frühjahr [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1949]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen|Französische]]

Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung

Zu 38)

a) [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::46]]

b) [[38 Wehrdienst Einwohner 1944::96]]

Zu 39) [[39 Frauen Wehrdienst::7]]

Zu 40)

a) [[40 Wehrdienst Infanterie::18]]

b) [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::0|keine]]

c) [[40 Wehrdienst Luftwaffe::1]]

[[40 Wehrdienst Weibliche::0|nein]]

Zu 41) [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::0|nein]]

Zu 42)

a) [[42 Zivile Tote Erdkampf::0|keine]]

b) [[42 Zivile Tote anders::0|keine]]

c) [[42 Zivile Tote Gesamt::0|keine]]

Zu 43) [[43 Kriegsgefangene Soldaten::62]]

Zu 44) [[44 Vermisste Zahl::15]]

Zu 45) [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::0|keine]]

Zu 46)

a) [[46 Zivilisten inhaftiert deutsch::0|keine]]

b) [[46 Zivilisten inhaftiert Alliierte::0|keine]]

Zu 47) [[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::0|keine]]

Zu 48)

a) [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|keine]]

b) [[48 Gebäudeschaden 1944/45::0|keine]]

Zu 49)

a) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::keine]]

b) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::keine]]

Zu 50) [[50 Schadens Gebiet::keine]]

Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung

Zu 51) fällt weg (Die Bevölkerung war nicht evakuiert)

Zu 52) fällt weg

Zu 53) fällt weg

Zu 54) fällt weg

Zu 55) fällt weg

Zu 56) fällt weg

Zu 57) fällt weg

Zu 58) fällt weg

Zu 59) fällt weg

Zu 60) [[60 Lager Vorhanden::Nein|fällt weg (nein)]]

Zu 61) [[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Nein|nein]]

Zu 62) [[62 Ausländer ansässig::Nein|nein]]

Zu 63) [[63 Wesen Gemeinde::Nein|nein]]

Zu 64) [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::Nein|nein]]

Zu 65) Amt Limbach b.Homburg

[[Kategorie:Ort]]

Transkription Kleinottweiler (Amt Limbach)

2025-07-17T12:35:17Z

AlSc: /* Transkription */

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Kleinottweiler]] des Amtsvorstehers der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Limbach]]. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.34811283846111, 7.294920860793233|Kleinottweiler]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==
Militärische Anlagen:

Zu 1) nein

Zu 2) nein

Zu 3) [[03 Befestigung Vorhanden::Nein|nein]], lediglich [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Panzersperren]] aus Baumstämmen an den Ortseingängen.

Zu 4) [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Nein|nein]]

Zu 5) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein|nein]]

Zu 6) [[06 Flugplatz Vorhanden::Nein|nein]]

Zu 7) [[07 FLAK Vorhanden::Ja|ja]], Gewanne "Butterhügel", [[07 FLAK Datum::1943|Dezember 1943]] - [[07 FLAK Datum::1945|März 1945]], [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|Flak-Batterie 8,8 cm]]

Zu 8) [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein|nein]]

Zu 9) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein|nein]]

Zu 10) [[10 Munitionslager Vorhanden::Ja|ja]], Wald an der Homburger Straße, 2 qkm.

Zu 11) nein

Zu 12) [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein|nein]]

Zu 13) [[13 Militäranlagen Andere::Nein|nein]]

Erdkampf:

Zu 14)

a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Nein|nein]]

b) [[14 Kampfhandlung 1944/1945::Ja|ja]], Abwehrkämpfe beim Rückzug der deutschen Truppen.

Zu 15) [[15 Gekämpft Art::Panzerkämpfe]]

Zu 16) [[16 Stellungen besetzt::nein]]

Zu 17) [[17 Alliierte Befestigung::nein]]

Zu 18) [[18 Hat Straßenkämpfe::nein]]

Zu 19) [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::teilweise außerhalb des Ortes in Wald, teilweise noch innerhalb des Ortes]].

Zu 20) [[20 Ort Artilleriebeschuss::nein]]

Zu 21) [[21 Abzug deutsche Truppen::20. März 1945]]

Zu 22) [[22 Rückzugrichtung Deutsche::in Richtung Osten (Homburg und Jägersburg)]]

Zu 23) [[23 Alliierte Eintreffen::20. März 1945]]

Zu 24) [[24 Anzugrichtung Alliierte::aus Richtung Südwesten (Altstadt)]]

Zu 25) [[25 Versuche Rückeroberung::nein]]

Zu 26) [[25 Versuche Rückeroberung::nein]]

Zu 27) [[27 Soldatenfriedhof aktiv::Ja]]

a) [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Gemeindefriedhof Kleinottweiler (1955 umgebettet nach Elm)]]

b) [[27 Soldatenfriedhof Alliierte::keine]]

c) [[27 Soldatenfriedhof Zivil::keine]]

Luftkampf:

Zu 28) [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Nein|keine]]

Zu 29) [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944]]

Zu 30) [[30 Luftkampf Vorhanden::Ja|ja]], [[30 Luftkampfzeitraum::1940]] und [[30 Luftkampfzeitraum::1944]]

Zu 31) ja, [[31 Flugzeug Absturz Wann::1944]], Gemarkung "Höcherbach", [[31 Flugzeug Absturz Seite::Deutsche|deutsches]] Flugzeug.

Zu 32) fällt weg

Zu 33) [[33 Absturz V-Geschosse::Nein|nein]]

Einquartierungen:

Zu 34) [[34 Truppen Datum Anfang::1939]] - [[34 Truppen Datum Ende::1945]] [[34 Truppe Vorhanden::Ja|mit geringfügigen Unterbrechungen]], [[34 Truppengattung::Nachschubeinheiten, Eisenbahnpioniereinheiten, Artillerieeinheiten, Infanterieeinheiten, Flakeinheiten, Panzereinheiten]]

Zu 35) [[35 Dienststelle Vorhanden::Nein|nein]]

Zu 36) [[36 Volkssturm Vorhanden::Ja|ja]], za. 50 Mann unbewaffnet.

Zu 37)

[[37 Einquartierung Alliierte Beginn::20. März 1945]] — [[37 Einquartierung Alliierte Ende::Juli 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|Amerikanische]].
[[37 Einquartierung Alliierte Beginn::Juli 1945]] — Frühjahr [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1949]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen|Französische]]

Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung

Zu 38)

a) [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::46]]

b) [[38 Wehrdienst Einwohner 1944::96]]

Zu 39) [[39 Frauen Wehrdienst::7]]

Zu 40)

a) [[40 Wehrdienst Infanterie::18]]

b) [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::0|keine]]

c) [[40 Wehrdienst Luftwaffe::1]]

[[40 Wehrdienst Weibliche::0|nein]]

Zu 41) [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::0|nein]]

Zu 42)

a) [[42 Zivile Tote Erdkampf::0|keine]]

b) [[42 Zivile Tote anders::0|keine]]

c) [[42 Zivile Tote Gesamt::0|keine]]

Zu 43) [[43 Kriegsgefangene Soldaten::62]]

Zu 44) [[44 Vermisste Zahl::15]]

Zu 45) [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::0|keine]]

Zu 46)

a) [[46 Zivilisten inhaftiert deutsch::0|keine]]

b) [[46 Zivilisten inhaftiert Alliierte::0|keine]]

Zu 47) [[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::0|keine]]

Zu 48)

a) [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|keine]]

b) [[48 Gebäudeschaden 1944/45::0|keine]]

Zu 49)

a) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::keine]]

b) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::keine]]

Zu 50) [[50 Schadens Gebiet::keine]]

Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung

Zu 51) fällt weg (Die Bevölkerung war nicht evakuiert)

Zu 52) fällt weg

Zu 53) [[53 Evakuierung 1939/40 Art::fällt weg]]

Zu 54) [[54 Behörden Kriegsjahr 1944/45::Nein|fällt weg]]

Zu 55) [[55 Evakuierung freiwillig verbliebene 1939/40::Nein|fällt weg]]

Zu 56) [[56 Evakuierung Verluste::Nein|fällt weg]]

Zu 57) [[57 Gemeindeleben erhalten::Nein|fällt weg]]

Zu 58) [[58 Vermögenswerte gesichert::Nein|fällt weg]]

Zu 59) [[59 Schicksal Großviehbestand 1939/40::fällt weg]]

Zu 60) [[60 Lager Vorhanden::Nein|fällt weg (nein)]]

Zu 61) [[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Nein|nein]]

Zu 62) [[62 Ausländer ansässig::Nein|nein]]

Zu 63) [[63 Wesen Gemeinde::Nein|nein]]

Zu 64) [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::Nein|nein]]

Zu 65) Amt Limbach b.Homburg

[[Kategorie:Ort]]

Transkription Kleinottweiler (Amt Limbach)

2025-07-17T12:28:56Z

AlSc: /* Transkription */

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Kleinottweiler]] des Amtsvorstehers der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Limbach]]. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.34811283846111, 7.294920860793233|Kleinottweiler]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==
Militärische Anlagen:

Zu 1) [[01 Westwallbunker Anzahl::0|nein]]

Zu 2) [[02 Höckerlinie Länge::0|nein]]

Zu 3) [[03 Befestigung Vorhanden::Nein|nein]], lediglich [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Panzersperren]] aus Baumstämmen an den Ortseingängen.

Zu 4) [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Nein|nein]]

Zu 5) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]]

Zu 6) [[06 Flugplatz Vorhanden::Nein]]

Zu 7) [[07 FLAK Vorhanden::Ja|ja]], Gewanne "Butterhügel", [[07 FLAK Datum::1943|Dezember 1943]] - [[07 FLAK Datum::1945|März 1945]], [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|Flak-Batterie 8,8 cm]]

Zu 8) [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein|nein]]

Zu 9) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein|nein]]

Zu 10) [[10 Munitionslager Vorhanden::Ja|ja]], Wald an der Homburger Straße, 2 qkm.

Zu 11) [[11 Artilleriestellung Vorhanden::Nein|nein]]

Zu 12) [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein|nein]]

Zu 13) [[13 Militäranlagen Andere::Nein|nein]]

Erdkampf:

Zu 14)

a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Nein|nein]]

b) [[14 Kampfhandlung 1944/1945::Ja|ja]], Abwehrkämpfe beim Rückzug der deutschen Truppen.

Zu 15) [[15 Gekämpft Art::Panzerkämpfe]]

Zu 16) [[16 Stellungen besetzt::nein]]

Zu 17) [[17 Alliierte Befestigung::nein]]

Zu 18) [[18 Hat Straßenkämpfe::nein]]

Zu 19) [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::teilweise außerhalb des Ortes in Wald, teilweise noch innerhalb des Ortes]].

Zu 20) [[20 Ort Artilleriebeschuss::nein]]

Zu 21) [[21 Abzug deutsche Truppen::20. März 1945]]

Zu 22) [[22 Rückzugrichtung Deutsche::in Richtung Osten (Homburg und Jägersburg)]]

Zu 23) [[23 Alliierte Eintreffen::20. März 1945]]

Zu 24) [[24 Anzugrichtung Alliierte::aus Richtung Südwesten (Altstadt)]]

Zu 25) [[25 Versuche Rückeroberung::nein]]

Zu 26) [[25 Versuche Rückeroberung::nein]]

Zu 27) [[27 Soldatenfriedhof aktiv::Ja]]

a) [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Gemeindefriedhof Kleinottweiler (1955 umgebettet nach Elm)]]

b) [[27 Soldatenfriedhof Alliierte::keine]]

c) [[27 Soldatenfriedhof Zivil::keine]]

Luftkampf:

Zu 28) [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Nein|keine]]

Zu 29) [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944]]

Zu 30) [[30 Luftkampf Vorhanden::Ja|ja]], [[30 Luftkampfzeitraum::1940]] und [[30 Luftkampfzeitraum::1944]]

Zu 31) ja, [[31 Flugzeug Absturz Wann::1944]], Gemarkung "Höcherbach", [[31 Flugzeug Absturz Seite::Deutsche|deutsches]] Flugzeug.

Zu 32) fällt weg

Zu 33) [[33 Absturz V-Geschosse::Nein|nein]]

Einquartierungen:

Zu 34) [[34 Truppen Datum Anfang::1939]] - [[34 Truppen Datum Ende::1945]] [[34 Truppe Vorhanden::Ja|mit geringfügigen Unterbrechungen]], [[34 Truppengattung::Nachschubeinheiten, Eisenbahnpioniereinheiten, Artillerieeinheiten, Infanterieeinheiten, Flakeinheiten, Panzereinheiten]]

Zu 35) [[35 Dienststelle Vorhanden::Nein|nein]]

Zu 36) [[36 Volkssturm Vorhanden::Ja|ja]], za. 50 Mann unbewaffnet.

Zu 37)

[[37 Einquartierung Alliierte Beginn::20. März 1945]] — [[37 Einquartierung Alliierte Ende::Juli 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|Amerikanische]].
[[37 Einquartierung Alliierte Beginn::Juli 1945]] — Frühjahr [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1949]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen|Französische]]

Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung

Zu 38)

a) [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::46]]

b) [[38 Wehrdienst Einwohner 1944::96]]

Zu 39) [[39 Frauen Wehrdienst::7]]

Zu 40)

a) [[40 Wehrdienst Infanterie::18]]

b) [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::0|keine]]

c) [[40 Wehrdienst Luftwaffe::1]]

[[40 Wehrdienst Weibliche::0|nein]]

Zu 41) [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::0|nein]]

Zu 42)

a) [[42 Zivile Tote Erdkampf::0|keine]]

b) [[42 Zivile Tote anders::0|keine]]

c) [[42 Zivile Tote Gesamt::0|keine]]

Zu 43) [[43 Kriegsgefangene Soldaten::62]]

Zu 44) [[44 Vermisste Zahl::15]]

Zu 45) [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::0|keine]]

Zu 46)

a) [[46 Zivilisten inhaftiert deutsch::0|keine]]

b) [[46 Zivilisten inhaftiert Alliierte::0|keine]]

Zu 47) [[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::0|keine]]

Zu 48)

a) [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|keine]]

b) [[48 Gebäudeschaden 1944/45::0|keine]]

Zu 49)

a) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::keine]]

b) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::keine]]

Zu 50) [[50 Schadens Gebiet::keine]]

Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung

Zu 51) fällt weg (Die Bevölkerung war nicht evakuiert)

Zu 52) fällt weg

Zu 53) [[53 Evakuierung 1939/40 Art::fällt weg]]

Zu 54) [[54 Behörden Kriegsjahr 1944/45::Nein|fällt weg]]

Zu 55) [[55 Evakuierung freiwillig verbliebene 1939/40::Nein|fällt weg]]

Zu 56) [[56 Evakuierung Verluste::Nein|fällt weg]]

Zu 57) [[57 Gemeindeleben erhalten::Nein|fällt weg]]

Zu 58) [[58 Vermögenswerte gesichert::Nein|fällt weg]]

Zu 59) [[59 Schicksal Großviehbestand 1939/40::fällt weg]]

Zu 60) [[60 Lager Vorhanden::Nein|fällt weg (nein)]]

Zu 61) [[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Nein|nein]]

Zu 62) [[62 Ausländer ansässig::Nein|nein]]

Zu 63) [[63 Wesen Gemeinde::Nein|nein]]

Zu 64) [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::Nein|nein]]

Zu 65) Amt Limbach b.Homburg

[[Kategorie:Ort]]

Transkription Niederbexbach (Amt Limbach)

2025-07-16T12:46:25Z

AlSc:

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Niederbexbach]] des Amtsvorstehers der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Limbach]]. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.331093096091756, 7.262821406766252|Niederbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==
Militärische Anlagen:

Zu 1) [[01 Westwallbunker Anzahl::0|nein]],

Zu 2) [[02 Höckerlinie Länge::0|nein]],

Zu 3) Auf den Hauptstrassen an den Ortsausgängen nach Mittelbexbach, Altstadt und Neunkirchen-Kohlhof befanden sich [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Panzersperren]] aus schweren Baumstämmen [[03 Befestigung Vorhanden:: Ja]]. Sie wurden im Herbst [[03 Befestigung Datum::1944]] angelegt. Bei den Plannummern 1010-1015 "Mittlere Gewanne bei Ottweiler" in der Nähe der Bahnlinie Homburg-Neunkirchen wurde im Sommer [[03 Befestigung Datum::1944]] eine größere [[03 Befestigung Art::Andere|Panzerabwehr-Stellung]] gebaut. Im Herbst [[03 Befestigung Datum::1944]] legten Bevölkerung in Pflichtarbeit und Militär in der "3. und 4. Gewanne vor dem Lehmenkauterwald" rechts der Strasse nach Mittelbexbach und in der Gewanne "bei Ortsweiler" westlich des Dorfes ein weites [[03 Befestigung Art::Laufgräben|Laufgrabensystem mit M.G.-Stellungen]] an.

Zu 4) Innerhalb des Dorfes und in unmittelbarer Nähe des Ortes waren seit 1939 in den Berghängen verschiedene kleinere Schutzunterstände [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja]] angelegt.

Zu 5) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]],

Zu 6) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]],

Zu 7) [[07 FLAK Vorhanden:: Ja]] In den Jahren [[07 FLAK Datum::1943|1943]]/[[07 FLAK Datum::1944]] befand sich auf dem kleinen Hirschberg in 2 Stellungen [[07 FLAK Art::Vierlingsflak]]. Einsatz bei Fliegertätigkeit.

Zu 8) [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein]],

Zu 9) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein]],

Zu 10) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein]],

Zu 11) [[11 Artilleriestellung Vorhanden::Nein]],

Zu 12) [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein]],

Zu 13) [[13 Militäranlagen Andere:: Ja]] Im Frühjahr 1940 wurde auf dem Krämersberg, "1. Gewanne, Plannummer 1303, 1336 u. 1337 auf einer Fläche von ungefähr 50 ar in massiven Stein-bzw. Holzbaracken ein Feldlazarett eingerichtet. Das Lager war nie belegt und wurde im Jahre 1943 von einer Militäreinheit wieder abgebaut. Der Bachlauf bei der Woogsackermühle an der Strasse nach Altstadt wurde im Herbst 1944 durch einen neu angelegten Staudamm aufgefangen. Eine grosse Fläche des Tales "Im Woogackerweiher" wurde so unter Wasser gesetzt.

Erdkampf:

Zu 14 a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Nein]],

Zu 14 b) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Ja]],

Zu 15) [[15 Gekämpft Art::März 1945 geringe Rückzugsgefechte deutscher Infanterieeinheiten mit amerikanischen Panzerspitzen. Starker Artilleriebeschuss amerik. Einheiten aus Richtung Limbach-Kaiserstrasse]].

Zu 16) [[16 Stellungen besetzt::Nein]],

Zu 17) [[17 Alliierte Befestigung::Nein]],

Zu 18) [[18 Hat Straßenkämpfe::Nein]],

Zu 19) [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::Die Einwohner hielten sich in den Kellern ihrer Häuser und in Schutzunterständen auf]].

Zu 20) [[20 Ort Artilleriebeschuss::Ja]], in der Zeit vom 18.3.-20.3.1945.

Zu 21) am [[21 Abzug deutsche Truppen::21. März 1945]].

Zu 22) [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Die im Ort befindlichen deutschen Truppen gerieten in amerikanische Kriegsgefangenschaft]].

Zu 23) Am [[23 Alliierte Eintreffen::21. März 1945]], 9 Uhr.

Zu 24) Einige amerik. Panzerspähwagen aus Richtung [[24 Anzugrichtung Alliierte::Altstadt-Limbach]]. (Süden) Panzertruppen und Infanterieeinheiten (Amerikaner) auf den Strassen von [[24 Anzugrichtung Alliierte::Bexbach]] und [[24 Anzugrichtung Alliierte::Neunkirchen-Kohlhof]] her. (Norden u. Osten)

Zu 25) [[25 Versuche Rückeroberung::Nein]],

Zu 26) [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein]],

Zu 27 a) [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Gemeindefriedhof Niederbexbach]]. (März 1955 umgebettet nach Elm/Saar)

27 b) [[27 Soldatenfriedhof Alliierte::nein]],

27 c) [[27 Soldatenfriedhof Zivil ::Gemeindefriedhof Niederbexbach]].

Luftkampf:

Zu 28) [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Ja|Am]] [[28 Bombenangriffe Datum::1944|6.11.1944]] Sprengbombenabwurf (m.Kal.) Gewanne "Kiesel und Altunner." [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Vormittags, Tag]].

Am [[28 Bombenangriffe Datum::1944|13.12.1944]] Sprengbombenabwurf (schw.Kal.) Gewanne "Kleiner Hirschberg". [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Nachmittags, Tag]].

Am [[28 Bombenangriffe Datum::1944|14.2.1945]], vor- und nachmittags, Tag, Spreng- und Brandbomben, Bahnkörper Gewanne "Bei Ottweiler".

Zu 29) [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944|Juli 1944]]

Zu 30) [[30 Luftkampf Vorhanden::nein]],

Zu 31) nein,

Zu 32) Die Luftangriffe richteten sich gegen die [[32 Luftangriff Ziel::Transport|Bahnanlagen]] und de[m] [[32 Luftangriff Ziel::andere|Staudamm]] bei der Woogsackermühle. Der Bordwaffenbeschuss galt der [[32 Luftangriff Ziel::Zivil]]Bevölkerung.

Zu 33) [[33 Absturz V-Geschosse::nein]].

Einquartierungen:

Zu 34) Von [[34 Truppen Datum Anfang::1939|Juli 1939]] bis [[34 Truppen Datum Ende::1945|März 1945]] mit kurzen Unterbrechungen. ([[34 Truppengattung::Infanterie, Artillerie, Flak]])

Zu 35) Am [[35 Dienststelle Datum Anfang::1945|20.]][,]21. und [[35 Dienststelle Datum Ende::1945|22. März 1945]] befand sich im Bad und Keller des Schulhauses [[35 Dienststelle Vorhanden::Ja|ein Feldlazarett]]. (Einheit unbekannt)

Zu 36) [[36 Volkssturm Vorhanden::Ja|ja]], etwa 60 Mann, unbewaffnet.

Zu 37) [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|Vom 21.3.1945]] - [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|Anfang April 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|Amerikanische Truppen]]. [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|Anfang Juli 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|eine Woche]] lang [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen|franz. Besatzung]].

Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung:

zu 38

a) [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::192]]

b) [keine Angabe]

Zu 39) [[39 Frauen Wehrdienst::12|7 Nachrichtenhelferinnen, 5 Krankenschwestern]]

Zu 40)

a) [[40 Wehrdienst Infanterie::64]] einschl. der in den Kämpfen Verschollenen.

b) [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::0|keine]],

c) [[40 Wehrdienst Luftwaffe::0|keine]],

Darunter waren [[40 Wehrdienst Weibliche::0|keine weiblichen Personen]].

Zu 41) [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::0|Keine]],

Zu 42a) [[42 Zivile Tote Luftangriff::1]] Person durch Bordbeschuss am 2.3.1945,

42b) [[42 Zivile Tote Erdkampf::2]] Personen durch Artilleriebeschuss.

42c) [[42 Zivile Tote anders::0|nein]],

Zu 43) [[43 Kriegsgefangene Soldaten::108]],

Zu 44) [[44 Vermisste Zahl::0|keine]].

Zu 45) [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::5]],

Zu 46) 4 Personen wurden längere Zeit in Haft gehalten. (Seite unbekannt)

Zu 47) [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::0|Keine]].

Zu 48

a) [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|Keine]].

b) [[48 Gebäudeschaden 1944/45::17|2 Totalschaden / 15 größere Schäden]].

Zu 49

a) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::Keine]]

b) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::Keine]].

Zu 50) [[50 Schadens Gebiet::Gemeinde- und Privatwaldungen am "kleinen Hirschberg" und im "Tiergarten"]] durch [[50 Schadensart::Bombenabwurf]].

Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung

Zu 51 bis 59) entfällt, Gemeinde war nicht evakuiert.

Zu 60) [[60 Lager Vorhanden::Ja|In der Zeit]] von [[60 Lager Datum::1940|Herbst 1940 bis März 1945]] befand sich im Saale des [[60 Lager Standort::49.3479080521607, 7.257520852405702|Gasthauses Klein]] ein Gefangenenlager mit franz. [[60 Lager Art::Kriegsgefangenenlager|Kriegsgefangenen]]. [[60 Lager Belegung::25|Belegung 20-30 Mann]].

Zu 61) [[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Ja|7 Familien]], Buchenländer, ([[61 Flüchtlinge Herkunft::Volksdeutsche aus Rumänien]]) die in Lothringen angesiedelt waren.

Zu 62) [[62 Ausländer ansässig::ja]], 1 Pole

Zu 63) [[63 Wesen Gemeinde::nein]],

Zu 64) [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::nein]],

Zu 65) Amt Limbach bei Homburg.

Aufgestellt:

Limbach, den 9. August 1955

Der Amtsvorsteher: [Unterschrift]

[[Kategorie:Ort]]

Transkription Niederbexbach

2025-07-08T21:01:18Z

AlSc:

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Niederbexbach]] vom September 1955, verfasst vom Volksschuldirektor Ludwig Kremp. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.331093096091756, 7.262821406766252|Niederbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==
ad 1. [[01 Westwallbunker Anzahl::0|nein]].

" 2. [[02 Höckerlinie Länge::0|nein]]."

" 3. [[03 Befestigung Vorhanden:: ja]] anfangs [[03 Befestigung Datum::1945]] [[03 Befestigung Art::Laufgräben|Laufgraben]] u. [[03 Befestigung Art::Andere|Schützenlöcher]] an allen exp. Punkten der Gemarkung in Pflichtarbeit angelegt, sowie 3 [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Strassensperren]] an den Ortsausgängen.

" 4. [[04 Schutzunterstand Vorhanden::ja]] [[04 Schutzunterstand Datum::1944]] von Ortseinwohnern in der Schmelzstr. einen u. in der Hauptstr. 2 Stollen in Berghänge eingegraben.

" 5. [[05 Minenfelder Vorhanden::nein]].

" 6. [[06 Flugplatz Vorhanden::nein]].

" 7. [[07 FLAK Vorhanden:: Ja]] 1 [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|Flak 8,8]] am unteren Rotweg gegen den Eisenbahndamm.

" 8. [[08 Ballonsperre Vorhanden::nein]].

" 9. [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::nein]].

" 10. [[10 Munitionslager Vorhanden::nein]].

" 11. [[11 Artilleriestellung Vorhanden::nein]].

" 12. [[12 Truppenstandort Gemeinde::ja]].

" 13. [[13 Militäranlagen Andere:: Ja]] Im Frühjahr 1940 wurde auf dem Grundstück des Unterzechneten auf dem "Krämersberg" ein Feldlaz., teils in fester Bauweise, teils in Baracken errichtet, aber nicht belegt; es wurde 1941 abgebaut u. in die Gegend von Mettlach gebracht. 1944 wurde der Höcherbach im "Weiher" an der Strasse Altstadt-Niederbexbach gestaut, um als Panzersperre zu dienen.

Erdkampf:

" 14.

a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::nein]]

b) [[14 Kampfhandlung 1944/1945::ja]].

" 15. [[15 Gekämpft Art::Artilleriebeschuss durch die Amerikaner aus Richtung Kirkel]].

" 16. [[16 Stellungen besetzt::nein]] überhaupt nicht.

" 17. [[17 Alliierte Befestigung::nein]].

" 18. [[18 Hat Straßenkämpfe::nein]].

" 19. [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::in Kellern u. Unterständen]].

"20. [[20 Ort Artilleriebeschuss::ja]] am 20.3.45

" 21. [[21 Abzug deutsche Truppen::21.3.45]]

"22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Richtung Homburg]]

" 23. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::21.3.45]] gegen 10 Uhr.

" 24. Panzer u. Inf. von Kohlhof (S) u. [[24 Anzugrichtung Alliierte::Bexbach]] (N)

" 25. [[25 Versuche Rückeroberung::nein]].

" 26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::nein]].

" 27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Ortsfriedhof -- März 1955 umgebettet nach Elm, Saar]].

Luftkampf.

ad 28. [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Nein|keine]].

" 29. [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944|Juli 44]]

" 30. [[30 Luftkampf Vorhanden::nein]].

" 31. nein"

" 32. [[32 Luftangriff Ziel::Zivil|Bordwaffenbeschuss gegen Bevölkerung]].

" 33. [[33 Absturz V-Geschosse::nein]].

Einquartierungen.

" 34. [[34 Truppengattung::alle Gattungen von Landstreitkräften]] von [[34 Truppen Datum Anfang::1939]]-[[34 Truppen Datum Ende::1945]] mit kurzen Unterbrechungen.

" 35. von [[35 Dienststelle Datum Anfang::1945|20]]-[[35 Dienststelle Datum Ende::1945|21.3.45]] im Schulhaus ein Feldlaz.

" 36. [[35 Volkssturm Vorhanden::ja]] - etwa 60 Mann, unbewaffnet.

" 37. von [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|21.3.45]] an etwa [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|14 Tg.]] [37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner]], [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|anf. Juli]] [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|ein paar Tg.]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen]].

Kriegsschaden u. Verluste

" " 38a [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::192]]

b " [Ohne Angabe]

" 39. [[39 Frauen Wehrdienst::12|7 Nachrichtenh. u. 5 Krankenschw.]]

" 40a [[40 Wehrdienst Infanterie::64]]

b [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::0|keine]]

c [[40 Wehrdienst Luftwaffe::0|keine]]

darunter [[40 Wehrdienst Weibliche::0|keine weiblichen Personen]]

" 41. [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::5]] Volkssturmmänner

" 42a [[42 Zivil Tote Luftangriffe::1|eine Pers.]] durch Bordbeschuss am 2.3.45

b [[42 Zivil Tote Erdkampf::2]] " " Aribeschuss (Artillerie?)

c [[42 Zivil Tote anders::0|keine]].

" 43. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::108]]

" 44 [[44 Vermisste Zahl::0|keine]]

" 45 [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::5]

" 46. 4 Personen weg. pol. Vergehen in Haft (Theley bezw. Binsental

" 47. [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::0|keine]].

" 48a [[48 Gebäudeschaden 1939/1940::0|keine]]

b [[48 Gebäudeschaden 1944/1945::16|ein Haus total, 15 schwerbesch]].

" 49.a [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::0|keine]].

" 50 [[50 Schadens Gebiet::Wald im Hirschberg]] durch [[50 Schadensart::Aribeschuss]].

Schicksale der Bevölkerung

51-59 entfällt.

ad 60 von [[60 Lager Datum::1940|Herbst 40 bis Ende März 45]] befand sich im Tanzsaal des Gasthauses Klein ein [[60 Lager Art::Gefangenenlager]] mit [[60 Lager Belegung::25|20-30]] frz. Kriegsgefangenen.

" 61 2 Familien [[61 Flüchtlinge Herkunft::Buchenländer]], die nach Lothringen umgesiedelt waren u. sich hier sesshaft gemacht haben.

" 62 [[62 Ausländer ansässig::ja]], 1 Pole

" 63 [[63 Wesen Gemeinde::Ja|Die Struktur des Dorfes hat insofern eine wesentliche Veränderung erfahren, als aus einem typischen Bergmannsbauerndorf mit 11 rein bäuerlichen Betrieben (die heute noch bestehen) ein Arbeiterdorf geworden ist]].

" 64 [[64 Aufzeichnungen vorhanden::nein]].

" 65 Kremp Ludwig, Direktor d. Volksschule, seit 1920 mit kurzer Unterbrechung hier Wohnhaft.

[[Kategorie:Ort]]

Transkription Niederbexbach (Amt Limbach)

2025-07-08T15:43:09Z

AlSc: /* Transkription */

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Niederbexbach]] des Amtsvorstehers der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Limbach]]. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.331093096091756, 7.262821406766252|Niederbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==
Militärische Anlagen:

Zu 1) [[01 Westwallbunker Anzahl::0|nein]],

Zu 2) [[02 Höckerlinie Länge::0|nein]],

Zu 3) Auf den Hauptstrassen an den Ortsausgängen nach Mittelbexbach, Altstadt und Neunkirchen-Kohlhof befanden sich [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Panzersperren]] aus schweren Baumstämmen [[03 Befestigung Vorhanden:: Ja]]. Sie wurden im Herbst [[03 Befestigung Datum::1944]] angelegt. Bei den Plannummern 1010-1015 "Mittlere Gewanne bei Ottweiler" in der Nähe der Bahnlinie Homburg-Neunkirchen wurde im Sommer [[03 Befestigung Datum::1944]] eine größere [[03 Befestigung Art::Andere|Panzerabwehr-Stellung]] gebaut. Im Herbst [[03 Befestigung Datum::1944]] legten Bevölkerung in Pflichtarbeit und Militär in der "3. und 4. Gewanne vor dem Lehmenkauterwald" rechts der Strasse nach Mittelbexbach und in der Gewanne "bei Ortsweiler" westlich des Dorfes ein weites [[03 Befestigung Art::Laufgräben|Laufgrabensystem mit M.G.-Stellungen]] an.

Zu 4) Innerhalb des Dorfes und in unmittelbarer Nähe des Ortes waren seit 1939 in den Berghängen verschiedene kleinere Schutzunterstände [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja] angelegt.

Zu 5) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]],

Zu 6) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]],

Zu 7) [[07 FLAK Vorhanden:: Ja]] In den Jahren [[07 FLAK Datum::1943|1943]]/[[07 FLAK Datum::1944]] befand sich auf dem kleinen Hirschberg in 2 Stellungen [[07 FLAK Art::Vierlingsflak]]. Einsatz bei Fliegertätigkeit.

Zu 8) [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein]],

Zu 9) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein]],

Zu 10) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein]],

Zu 11) [[11 Artilleriestellung Vorhanden::Nein]],

Zu 12) [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein]],

Zu 13) [[13 Militäranlagen Andere:: Ja]] Im Frühjahr 1940 wurde auf dem Krämersberg, "1. Gewanne, Plannummer 1303, 1336 u. 1337 auf einer Fläche von ungefähr 50 ar in massiven Stein-bzw. Holzbaracken ein Feldlazarett eingerichtet. Das Lager war nie belegt und wurde im Jahre 1943 von einer Militäreinheit wieder abgebaut. Der Bachlauf bei der Woogsackermühle an der Strasse nach Altstadt wurde im Herbst 1944 durch einen neu angelegten Staudamm aufgefangen. Eine grosse Fläche des Tales "Im Woogackerweiher" wurde so unter Wasser gesetzt.

Erdkampf:

Zu 14 a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Nein]],

Zu 14 b) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Ja]],

Zu 15) [[15 Gekämpft Art::März 1945 geringe Rückzugsgefechte deutscher Infanterieeinheiten mit amerikanischen Panzerspitzen. Starker Artilleriebeschuss amerik. Einheiten aus Richtung Limbach-Kaiserstrasse]].

Zu 16) [[16 Stellungen besetzt::Nein]],

Zu 17) [[17 Alliierte Befestigung::Nein]],

Zu 18) [[18 Hat Straßenkämpfe::Nein]],

Zu 19) [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::Die Einwohner hielten sich in den Kellern ihrer Häuser und in Schutzunterständen auf]].

Zu 20) [[20 Ort Artilleriebeschuss::Ja]], in der Zeit vom 18.3.-20.3.1945.

Zu 21) am [[21 Abzug deutsche Truppen::21. März 1945]].

Zu 22) [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Die im Ort befindlichen deutschen Truppen gerieten in amerikanische Kriegsgefangenschaft]].

Zu 23) Am [[23 Alliierte Eintreffen::21. März 1945]], 9 Uhr.

Zu 24) Einige amerik. Panzerspähwagen aus Richtung [[24 Anzugrichtung Alliierte::Altstadt-Limbach]]. (Süden) Panzertruppen und Infanterieeinheiten (Amerikaner) auf den Strassen von [[24 Anzugrichtung Alliierte::Bexbach]] und [[24 Anzugrichtung Alliierte::Neunkirchen-Kohlhof]] her. (Norden u. Osten)

Zu 25) [[25 Versuche Rückeroberung::Nein]],

Zu 26) [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein]],

Zu 27 a) [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Gemeindefriedhof Niederbexbach]]. (März 1955 umgebettet nach Elm/Saar)

27 b) [[27 Soldatenfriedhof ALliierte::nein]],

27 c) [[27 Soldatenfriedhof Zivil ::Gemeindefriedhof Niederbexbach]].

Luftkampf:

Zu 28) [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Ja|Am]] [[28 Bombenangriffe Datum::1944|6.11.1944]] Sprengbombenabwurf (m.Kal.) Gewanne "Kiesel und Altunner." [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Vormittags, Tag]].

Am [[28 Bombenangriffe Datum::1944|13.12.1944]] Sprengbombenabwurf (schw.Kal.) Gewanne "Kleiner Hirschberg". [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Nachmittags, Tag]].

Am [[28 Bombenangriffe Datum::1944|14.2.1945]], vor- und nachmittags, Tag, Spreng- und Brandbomben, Bahnkörper Gewanne "Bei Ottweiler".

Zu 29) [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944|Juli 1944]]

Zu 30) [[30 Luftkampf Vorhanden::nein]],

Zu 31) nein,

Zu 32) Die Luftangriffe richteten sich gegen die [[32 Luftangriff Ziel::Transport|Bahnanlagen]] und de[m] [[32 Luftangriff Ziel::andere|Staudamm]] bei der Woogsackermühle. Der Bordwaffenbeschuss galt der [[32 Luftangriff Ziel::Zivil]]Bevölkerung.

Zu 33) [[33 Absturz V-Geschosse::nein]].

Einquartierungen:

Zu 34) Von [[34 Truppen Datum Anfang::1939|Juli 1939]] bis [[34 Truppen Datum Ende::1945|März 1945]] mit kurzen Unterbrechungen. ([[34 Truppengattung::Infanterie, Artillerie, Flak]])

Zu 35) Am [[35 Dienststelle Datum Anfang::1945|20.]][,]21. und [[35 Dienststelle Datum Ende::1945|22. März 1945]] befand sich im Bad und Keller des Schulhauses [[35 Dienststelle vorhanden::Ja|ein Feldlazarett]]. (Einheit unbekannt)

Zu 36) [[36 Volkssturm Vorhanden::Ja|ja]], etwa 60 Mann, unbewaffnet.

Zu 37) [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|Vom 21.3.1945]] - [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|Anfang April 1945]] [[37 Einquartierung Alliierter Nation::Amerikaner|Amerikanische Truppen]]. [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|Anfang Juli 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|eine Woche]] lang [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen|franz. Besatzung]].

Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung:

zu 38

a) [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::192]]

b) [keine Angabe]

Zu 39) [[39 Frauen Wehrdienst::12|7 Nachrichtenhelferinnen, 5 Krankenschwestern]]

Zu 40)

a) [[40 Wehrdienst Infanterie::64]] einschl. der in den Kämpfen Verschollenen.

b) [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::0|keine]],

c) [[40 Wehrdienst Luftwaffe::0|keine]],

Darunter waren [[40 Wehrdienst Weibliche::0|keine weiblichen Personen]].

Zu 41) [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::0|Keine]],

Zu 42a) [[42 Zivil Tote Luftangriff::1]] Person durch Bordbeschuss am 2.3.1945,

42b) [[42 Zivile Tote Erdkampf::2]] Personen durch Artilleriebeschuss.

42c) [[42 Zivile Tote anders::0|nein]],

Zu 43) [[43 Kriegsgefangene Soldaten::108]],

Zu 44) [[44 Vermisste Zahl::0|keine]].

Zu 45) [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::5]],

Zu 46) 4 Personen wurden längere Zeit in Haft gehalten. (Seite unbekannt)

Zu 47) [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::0|Keine]].

Zu 48

a) [[48 Gebäudeschaden 1939/1940::0|Keine]].

b) [[48 Gebäudeschaden 1944/1945::17|2 Totalschaden / 15 größere Schäden]].

Zu 49

a) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::0|Keine]]

b) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::0|Keine]].

Zu 50) [[50 Schadens Gebiet::Gemeinde- und Privatwaldungen am "kleinen Hirschberg" und im "Tiergarten"]] durch [[50 Schadensart::Bombenabwurf]].

Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung

Zu 51 bis 59) entfällt, Gemeinde war nicht evakuiert.

Zu 60) [[60 Lager Vorhanden::Ja|In der Zeit]] von [[60 Lager Datum::1940|Herbst 1940 bis März 1945]] befand sich im Saale des [[60 Lager Standort::49.3479080521607, 7.257520852405702|Gasthauses Klein]] ein Gefangenenlager mit franz. [[60 Lager Art::Kriegsgefangenenlager|Kriegsgefangenen]]. [[60 Lager Belegung::25|Belegung 20-30 Mann]].

Zu 61) [[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Ja|7 Familien]], Buchenländer, ([[61 Flüchtlinge Herkunft::Volksdeutsche aus Rumänien]]) die in Lothringen angesiedelt waren.

Zu 62) [[62 Ausländer ansässig::ja]], 1 Pole

Zu 63) [[63 Wesen Gemeinde::nein]],

Zu 64) [[64 Aufzeichnungen vorhanden::nein]],

Zu 65) Amt Limbach bei Homburg.

Aufgestellt:

Limbach, den 9. August 1955

Der Amtsvorsteher: [Unterschrift]

[[Kategorie:Ort]]

Transkription Niederbexbach (Amt Limbach)

2025-07-08T15:09:05Z

AlSc:

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Niederbexbach]] des Amtsvorstehers der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Limbach]]. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.331093096091756, 7.262821406766252|Niederbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==
Militärische Anlagen:

Zu 1) [[01 Westwallbunker Anzahl::0|nein]],

Zu 2) [[02 Höckerlinie Länge::0|nein]],

Zu 3) Auf den Hauptstrassen an den Ortsausgängen nach Mittelbexbach, Altstadt und Neunkirchen-Kohlhof befanden sich [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Panzersperren]] aus schweren Baumstämmen [[03 Befestigung Vorhanden:: Ja]]. Sie wurden im Herbst [[03 Befestigung Datum::1944]] angelegt. Bei den Plannummern 1010-1015 "Mittlere Gewanne bei Ottweiler" in der Nähe der Bahnlinie Homburg-Neunkirchen wurde im Sommer [[03 Befestigung Datum::1944]] eine größere [[03 Befestigung Art::Andere|Panzerabwehr-Stellung]] gebaut. Im Herbst [[03 Befestigung Datum::1944]] legten Bevölkerung in Pflichtarbeit und Militär in der "3. und 4. Gewanne vor dem Lehmenkauterwald" rechts der Strasse nach Mittelbexbach und in der Gewanne "bei Ortsweiler" westlich des Dorfes ein weites [[03 Befestigung Art::Laufgräben|Laufgrabensystem mit M.G.-Stellungen]] an.

Zu 4) Innerhalb des Dorfes und in unmittelbarer Nähe des Ortes waren seit 1939 in den Berghängen verschiedene kleinere Schutzunterstände [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja] angelegt.

Zu 5) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]],

Zu 6) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]],

Zu 7) [[07 FLAK Vorhanden:: Ja]] In den Jahren [[07 FLAK Datum::1943|1943]]/[[07 FLAK Datum::1944]] befand sich auf dem kleinen Hirschberg in 2 Stellungen [[07 FLAK Art::Vierlingsflak]]. Einsatz bei Fliegertätigkeit.

Zu 8) [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein]],

Zu 9) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein]],

Zu 10) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein]],

Zu 11) [[11 Artilleriestellung Vorhanden::Nein]],

Zu 12) [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein]],

Zu 13) [[13 Militäranlagen Andere:: Ja]] Im Frühjahr 1940 wurde auf dem Krämersberg, "1. Gewanne, Plannummer 1303, 1336 u. 1337 auf einer Fläche von ungefähr 50 ar in massiven Stein-bzw. Holzbaracken ein Feldlazarett eingerichtet. Das Lager war nie belegt und wurde im Jahre 1943 von einer Militäreinheit wieder abgebaut. Der Bachlauf bei der Woogsackermühle an der Strasse nach Altstadt wurde im Herbst 1944 durch einen neu angelegten Staudamm aufgefangen. Eine grosse Fläche des Tales "Im Woogackerweiher" wurde so unter Wasser gesetzt.

Erdkampf:

Zu 14 a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Nein]],

Zu 14 b) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Ja]],

Zu 15) [[15 Gekämpft Art::März 1945 geringe Rückzugsgefechte deutscher Infanterieeinheiten mit amerikanischen Panzerspitzen. Starker Artilleriebeschuss amerik. Einheiten aus Richtung Limbach-Kaiserstrasse]].

Zu 16) [[16 Stellungen besetzt::Nein]],

Zu 17) [[17 Alliierte Befestigung::Nein]],

Zu 18) [[18 Hat Straßenkämpfe::Nein]],

Zu 19) [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::Die Einwohner hielten sich in den Kellern ihrer Häuser und in Schutzunterständen auf]].

Zu 20) [[20 Ort Artilleriebeschuss::Ja]], in der Zeit vom 18.3.-20.3.1945.

Zu 21) am [[21 Abzug deutsche Truppen::21. März 1945]].

Zu 22) [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Die im Ort befindlichen deutschen Truppen gerieten in amerikanische Kriegsgefangenschaft]].

Zu 23) Am [[23 Alliierte Eintreffen::21. März 1945]], 9 Uhr.

Zu 24) Einige amerik. Panzerspähwagen aus Richtung [[24 Anzugrichtung Alliierte::Altstadt-Limbach]]. (Süden) Panzertruppen und Infanterieeinheiten (Amerikaner) auf den Strassen von [[24 Anzugrichtung Alliierte::Bexbach]] und [[24 Anzugrichtung Alliierte::Neunkirchen-Kohlhof]] her. (Norden u. Osten)

Zu 25) [[25 Versuche Rückeroberung::Nein]],

Zu 26) [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein]],

Zu 27 a) [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Gemeindefriedhof Niederbexbach]]. (März 1955 umgebettet nach Elm/Saar)

27 b) [[27 Soldatenfriedhof ALliierte::nein]],

27 c) [[27 Soldatenfriedhof Zivil ::Gemeindefriedhof Niederbexbach]].

Luftkampf:

Zu 28) [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Ja|Am]] [[28 Bombenangriffe Datum::1944|6.11.1944]] Sprengbombenabwurf (m.Kal.) Gewanne "Kiesel und Altunner." [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Vormittags, Tag]].

Am 13.12.1944 Sprengbombenabwurf (schw.Kal.) Gewanne "Kleiner Hirschberg". Nachmittags, Tag.

Am 14.2.1945, vor- und nachmittags, Tag, Spreng- und Brandbomben, Bahnkörper Gewanne "Bei Ottweiler".

Zu 29) Juli 1944

Zu 30) nein,

Zu 31) nein,

Zu 32) Die Luftangriffe richteten sich gegen die Bahnanlagen und de[m] Staudamm bei der Woogsackermühle. Der Bordwaffenbeschuss galt der Bevölkerung.

Zu 33) nein.

Einquartierungen:

Zu 34) Von Juli 1939 bis März 1945 mit kurzen Unterbrechungen. (Infanterie, Artillerie, Flak)

Zu 35) Am 20.[,]21. und 22. März 1945 befand sich im Bad und Keller des Schulhauses ein Feldlazarett. (Einheit unbekannt)

Zu 36) ja, etwa 60 Mann, unbewaffnet.

Zu 37) Vom 21.3.1945 - Anfang April 1945 Amerikanische Truppen. Anfang Juli 1945 eine Woche lang franz. Besatzung.

Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung:

zu 38

a) 192

b)

Zu 39) 7 Nachrichtenhelferinnen, 5 Krankenschwestern

Zu 40)

a) 64 einschl. der in den Kämpfen Verschollenen.

b) keine,

c) keine,

Darunter waren keine weiblichen Personen.

Zu 41) Keine,

Zu 42a) 1 Person durch Bordbeschuss am 2.3.1945,

42b) 2 Personen durch Artilleriebeschuss.

42c) nein,

Zu 43) 108,

Zu 44) keine.

Zu 45) 5,

Zu 46) 4 Personen wurden längere Zeit in Haft gehalten. (Seite unbekannt)

Zu 47) Keine.

Zu 48

a) Keine.

b) 2 Totalschaden / 15 größere Schäden.

Zu 49

a) Keine

b) Keine.

Zu 50) Gemeinde- und Privatwaldungen am "kleinen Hirschberg" und im "Tiergarten" durch Bombenabwurf.

Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung

Zu 51 bis 59) entfällt, Gemeinde war nicht evakuiert.

Zu 60) In der Zeit von Herbst 1940 bis März 1945 befand sich im Saale des Gasthauses Klein ein Gefangenenlager mit franz. Kriegsgefangenen. Belegung 20-30 Mann.

Zu 61) 7 Familien, Buchenländer, (Volksdeutsche aus Rumänien) die in Lothringen angesiedelt waren.

Zu 62) ja, 1 Pole

Zu 63) nein,

Zu 64) nein,

Zu 65) Amt Limbach bei Homburg.

Aufgestellt:

Limbach, den 9. August 1955

Der Amtsvorsteher: [Unterschrift]

[[Kategorie:Ort]]

Transkription Oberbexbach (Gemeinde)

2025-07-08T15:02:01Z

AlSc:

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Oberbexbach]] des Verwaltungs- oder Inspektionsoffizier Benno Andres. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.36397688205554, 7.26026142660619|Oberbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==

Militärische Anlagen:

1. [[01:Westwallbunker Anzahl::0|Nein]].

2. [[02 Höckerlinie Länge::0|Nein]].

3. [[03 Befestigung Vorhanden::Nein]].

4. [[04 Schutzunterstand Anzahl::8]] behelfsmässige [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja]] Schutzunterstände, angelegt [[04 Schutzunterstand Datum::1943|1943/44]].
Kirschhock Karl, Hauptrs., Presser Peter, Hauptstr., Stolz Paul, Ottweilerstr., Fries Ludwig, Brunnengasse, Pirrung Friedrich, Waldmohrerstr., Joos Alfons, am Hochwaldsberg, Gemeinde Oberbexbach, am Schulhaus. Frisch Helene Ww., Neunkircherstrasse.

5. [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]].

6. [[06 Flugplatz Vorhanden::Nein]].

7. [[07 FLAK Vorhanden::Nein]].

8. [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein]].

9. [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein]].

10. [[10 Munitionslager Vorhanden::Nein]].

11. [[11 Artilleriestellung Vorhanden::Nein]].

12. [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein]].

13. [[13 Militäranlagen Andere::Nein]].

Erdkampf:

14. [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Nein]]; [[14 Kampfhandlung 1944/1945:: Nein]].

15. [[15 Gekämpfte Art::keine]].

16. [[16 Stellungen besetzt::Nein]]-.-

17. [[17 Alliierte Befestigung::Nein]].

18. [[18 Hat Straßenkämpfe::Nein]].

19. [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::-.-]]

20. [[20 Ort Artilleriebeschuss::Nein]].

21. [[21 Abzug deutsche Truppen::19. März 1945]]

22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Homburg]]

23. [[23 Alliierte Eintreffen::19. März 1945]]

24. [[24 Anzugrichtung Alliierte::Frankenholz]]

25. [[25 Versuche Rückeroberung::Nein]].

26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein]].

27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::-.-]]

Luftkampf:

28. [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Ja|4. Nov.]] [[28 Bombenangriffe Datum::1944]], [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|12.15 Uhr]].

29. Keine.

30. Keine.

31. Keine.

32. [[32 Luftangriff Ziel::andere|Ziele nicht klar erkennbar]].

33. [[33 Absturz V-Geschosse::Nein]].

Einquartierungen:

34. [[34 Truppe Vorhanden::Ja|In der Zeit]] von [[34 Truppen Datum Anfang::1939|Sept. 1939]] bis Okt. 1940 waren abwechselnd [[34 Truppengattung::Infanterieeinheiten, Pioniereinheiten und Artillerieeinheiten]] im Ort untergebracht. Von Juni 1944 bis [[34 Truppen Datum Ende::1945|Kriegsende]] waren [[34 Truppengattung::Einheiten verschiedener Waffengattungen]], meist nur kurze Zeit) untergebracht. Nähere Angaben nicht möglich, da keinerlei Aufzeichnungen vorhanden sind.

35. [[35 Dienststelle vorhanden::Nein]].

36. [[36 Volkssturm Vorhanden::Nein]].

37. Vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn:1945|20. März]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|31. März]] und vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|1. April]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|13. April 1945]] [[Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|amerkanische Truppen]]. Vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|14. Mai]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|23. Mai 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen|französische Truppen]].

Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung.

38. a) [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::188]]

b) [[38 Wehrdienst Einwohner 1941::502]]

39. [[39 Frauen Wehrdienst::17]]

40. a) [[40 Wehrdienst Infanterie::141]]

b) [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::1]]

c) [[40 Wehrdienst Luftwaffe::2]]

41. [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::0|Keine]].

42. a) [[42 Zivil Tote Luftangriffe::2]]

b) [[42 Zivil Tote Erdkampf::0|-.-]]

c) [[42 Zivile Tote anders::0|-.-]]

43. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::486]]

44. [[44 Vermisste Zahl::71]]

45. [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::8]]

46. a) [[46 Zivilisten inhaftiert deutsch::0|Keine]].

b) [[46 Zivilisten inhaftiert Alliierte::0|Keine]].

47. [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::8]] Stück 100%, [[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::74|7 Stück 50-80%, 26 Stück 10-30%, 41 Stück bis 10%]].

48. a) [[48 Gebäudeschaden 1939/1940::0|keine]].

b) [[48 Gebäudeschaden 1944/1945::0|keine]]

49. a) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::0|Keine]].

b) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::0|Keine]].

50. [[50 Schadensart::Keine]].

Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung

51. a) -.- Die Bevölkerung von Oberbexbach war nicht evakuiert.

b) -.-

52. a) -.-

b) -.-

53. a) -.-

b) -.-

54. a) [[54 Behörden Kriegsjahr 1939/1940::Nein|-.-]]

b) [[54 Behörden Kriegsjahr 1944/1945::Nein|-.-]]

55. a) -.-

b) -.-

56. a) -.-

b) -.-

c) -.-

57. -.-

58. -.-

59. -.-

60. [[60 Lager Vorhanden::Nein]].

61. [[61 Flüchtlinge Anzahl::22]] [[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Flüchtlinge]] ([[61 Flüchtlinge Herkunft::Schlesien, Ostpreussen, CSR, Rumänien]])

62. [[62 Ausländer ansässig::ja|11 Franzosen, 4 Italiener]],

63. [[63 Wesen Gemeinde::Nein|Die Gemeinde hat heute noch den gleichen Charakter und das gleiche äussere Bild wie vor dem 2. Weltkrieg]].

64. [[64 Aufzeichnungen vorhanden::Nein]].

65. Verw. O. Insp. Benno Andres, Oberbexbach,

[[Kategorie:Ort]]

Transkription Kleinottweiler

2025-07-08T14:38:49Z

AlSc:

Dies ist eine noch unvollständige Transkription des Antwortschreibens vom Direktor der Volksschule der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Kleinottweiler]] (Signatur: D04-003-0039). Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.34811283846111, 7.294920860793233|Kleinottweiler]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==
3. [[03 Befestigung Vorhanden::Ja]], Panzersperren an den Ortsausgängen

4. Luftschutzunterstände:

[[04 Schutzunterstand Vorhanden:: Ja]] [[04 Schutzunterstand Anzahl:: 2]]

a) am Friedhof

b) hinter dem alten Schulhaus – Auf der Heide –

7. [[07 FLAK Vorhanden::Ja]] [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|Flak-8,8]]-Ortsausg.Bexbach-[[07 FLAK Datum::1943]]

10. [[10 Munitionslager Vorhanden::Ja|ab 1939]]

a. im Staatsforst, rechts der Straße nach Homburg

b. im Staatsforst, längs der Straße zum Websweilerhof

14a. [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Ja|Geringfügige Panzertätigkeit]]

21. [[21 Abzug deutsche Truppen::20.3.45]]

22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Richtung Homburg und Jägersburg]]

23. [[23 Alliierte Eintreffen::20.3.45]]
24. [[24 Anzugrichtung Alliierte::aus Richtung Limbach-Altstadt]]

25. [[25 Versuche Rückeroberung::Nein]]

26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein]]

27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::2 NSKK-männer und 1 Pakgeschützführer waren bis Mai 55 auf dem Gemeindefriedhof bestattet]]. – Umbettung nach Elm –

28. Febr.[[28 Bombenangriffe Datum:1945|45]]-[[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Vormittags]]-[[28 Bombenangriffe Vorhanden::Ja|Bombenabwürfe]] in Staatsforst-Altst.Hombg.str. bis Proviantamt, Homb.

29. [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944]]

30. [[30 Luftkampf Vorhanden::Ja|:Ja]] [[30 Luftkampfzeitraum::1940]] und [[30 Luftkampfzeitraum::1944]]

31. Notlandung eines [[31 Flugzeug Absturz Seite::Alliierte|Amerikaners]] im Febr. [[31 Flugzeug Absturz Wann::1945|45]] hinter d. alten Schulhaus

32. [[32 Luftangriff Ziel::Militär|Munitionslager]] im Wald

34. [[34 Truppen Datum Anfang::1939]]-Mai 40; [[34 Truppen Datum Ende::1944|1944-45]] [[34 Truppengattung::Nachschubeinheiten, Eisenbahnpioniere, Pak]].

36. [[36 Volkssturm Vorhanden::Ja|40 Mann]], unbewaffnet

37. 20.3.[[37 Einquartierung Allierte Beginn::1945|45]]-Juli [[37 Einquartierung Allierte Ende::1945|45]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|Amerik.]], von [[37 Einquartierung Allierte Nation::Franzosen]] abgelöst

39. [[39 Frauen Wehrdienst::7]]
40.
a [[40 Wehrdienst Infanterie::18]]
c [[40 Wehrdienst Luftwaffe::1]]

43. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::26|alle zum Wehrdienst eingezogene]]

44. [[44 Vermisste Zahl::15]]

46. [[46 Zivilisten inhaftiert Alliierte::1]] Zellenleiter ½ Jahre in Haft – Binsental bei Neunkirchen –

63. [[63 Wesen Gemeinde::Nein|Bild ist unverändert]]

Kleinottweiler, den 10.9.55

[Signatur]

Direktor d.V.

Transkription Kleinottweiler (Amt Limbach)

2025-07-06T21:58:50Z

AlSc: /* Transkription */

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Kleinottweiler]] des Amtsvorstehers der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Limbach]]. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.34811283846111, 7.294920860793233|Kleinottweiler]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==
Militärische Anlagen:

Zu 1) nein

Zu 2) nein

Zu 3) [[03 Befestigung Vorhanden::Nein]], lediglich [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Panzersperren]] aus Baumstämmen an den Ortseingängen.

Zu 4) [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Nein]]

Zu 5) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]]

Zu 6) [[06 Flugplatz Vorhanden::Nein]]

Zu 7) [[07 FLAK Vorhanden::Ja|ja]], Gewanne "Butterhügel", [[07 FLAK Datum::1943|Dezember 1943]] - [[07 FLAK Datum::1945|März 1945]], [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|Flak-Batterie 8,8 cm]]

Zu 8) [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein|nein]]

Zu 9) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein|nein]]

Zu 10) [[10 Munitionslager Vorhanden::Ja|ja]], Wald an der Homburger Straße, 2 qkm.

Zu 11) [[11 Artilleriestellung Vorhanden::Nein|nein]]

Zu 12) [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein|nein]]

Zu 13) [[13 Militäranlagen Andere::Nein|nein]]

Erdkampf:

Zu 14)

a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Nein|nein]]

b) [[14 Kampfhandlung 1944/1945::Ja|ja]], Abwehrkämpfe beim Rückzug der deutschen Truppen.

Zu 15) [[15 Gekämpft Art::Panzerkämpfe]]

Zu 16) [[16 Stellungen besetzt::nein]]

Zu 17) [[17 Alliierte Befestigung::nein]]

Zu 18) [[18 Hat Straßenkämpfe::nein]]

Zu 19) [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::teilweise außerhalb des Ortes in Wald, teilweise noch innerhalb des Ortes]].

Zu 20) [[20 Ort Artilleriebeschuss::nein]]

Zu 21) [[21 Abzug deutsche Truppen::20. März 1945]]

Zu 22) [[22 Rückzugrichtung Deutsche::in Richtung Osten (Homburg und Jägersburg)]]

Zu 23) [[23 Alliierte Eintreffen::20. März 1945]]

Zu 24) [[24 Anzugrichtung Alliierte::aus Richtung Südwesten (Altstadt)]]

Zu 25) [[25 Versuche Rückeroberung::nein]]

Zu 26) [[25 Versuche Rückeroberung::nein]]

Zu 27) [[27 Soldatenfriedhof aktiv::Ja]]

a) [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Gemeindefriedhof Kleinottweiler (1955 umgebettet nach Elm)]]

b) [[27 Soldatenfriedhof Alliierte::keine]]

c) [[27 Soldatenfriedhof Zivil::keine]]

Luftkampf:

Zu 28) [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Nein|keine]]

Zu 29) [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944]]

Zu 30) [[30 Luftkampf Vorhanden::Ja|ja]], [[30 Luftkampfzeitraum::1940]] und [[30 Luftkampfzeitraum::1944]]

Zu 31) ja, [[31 Flugzeug Absturz::1944]], Gemarkung "Höcherbach", [[31 Flugzeug Absturz Seite::Deutsche|deutsches]] Flugzeug.

Zu 32) fällt weg

Zu 33) [[33 Absturz V-Geschosse::Nein|nein]]

Einquartierungen:

Zu 34) [[34 Truppen Datum Anfang::1939]] - [[34 Truppen Datum Ende::1945]] [[34 Truppe Vorhanden::Ja|mit geringfügigen Unterbrechungen]], [[34 Truppengattung::Nachschubeinheiten, Eisenbahnpioniereinheiten, Artillerieeinheiten, Infanterieeinheiten, Flakeinheiten, Panzereinheiten]]

Zu 35) [[35 Dienststelle vorhanden::Nein|nein]]

Zu 36) [[36 Volkssturm Vorhanden::Ja|ja]], za. 50 Mann unbewaffnet.

Zu 37)

[[37 Einquartierung Alliierte Beginn::20. März 1945]] — [[37 Einquartierung Alliierte Ende::Juli 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|Amerikanische]].
[[37 Einquartierung Alliierte Beginn::Juli 1945]] — Frühjahr [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1949]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen|Französische]]

Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung

Zu 38)

a) [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::46]]

b) [[38 Wehrdienst Einwohner 1944::96]]

Zu 39) [[39 Frauen Wehrdienst::7]]

Zu 40)

a) [[40 Wehrdienst Infanterie::18]]

b) [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::0|keine]]

c) [[40 Wehrdienst Luftwaffe::1]]

[[40 Wehrdienst Weibliche::0|nein]]

Zu 41) [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::0|nein]]

Zu 42)

a) [[42 Zivil Tote Erdkampf::0|keine]]

b) [[42 Zivile Tote anders::0|keine]]

c) [[42 Zivile Tote gesamt::0|keine]]

Zu 43) [[43 Kriegsgefangene Soldaten::62]]

Zu 44) [[44 Vermisste Zahl::15]]

Zu 45) [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft::0|keine]]

Zu 46)

a) [[46 Zivilisten inhaftiert deutsch::0|keine]]

b) [[46 Zivilisten inhaftiert Alliierte::0|keine]]

Zu 47) [[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::0|keine]]

Zu 48)

a) [[48 Gebäudeschäden 1939/1940::0|keine]]

b) [[48 Gebäudeschaden 1944/1945::0|keine]]

Zu 49)

a) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::keine]]

b) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::keine]]

Zu 50) [[50 Schadens Gebiet::keine]]

Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung

Zu 51) fällt weg (Die Bevölkerung war nicht evakuiert)

Zu 52) fällt weg

Zu 53) [[53 Evakuierung 1939/40 Art::fällt weg]]

Zu 54) [[54 Behörden Kriegsjahr 1944/1945::Nein|fällt weg]]

Zu 55) [[55 Evakuierung freiwillig verbliebene 1939/40::Nein|fällt weg]]

Zu 56) [[56 Evakuierung Verluste::Nein|fällt weg]]

Zu 57) [[57 Gemeindeleben erhalten::Nein|fällt weg]]

Zu 58) [[58 Vermögenswerte gesichert::Nein|fällt weg]]

Zu 59) [[59 Schicksal Großviehbestand 1939/40::fällt weg]]

Zu 60) [[60 Lager Vorhanden::Nein|fällt weg (nein)]]

Zu 61) [[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Nein|nein]]

Zu 62) [[62 Ausländer ansässig::Nein|nein]]

Zu 63) [[63 Wesen Gemeinde::Nein|nein]]

Zu 64) [[64 Aufzeichnungen vorhanden::Nein|nein]]

Zu 65) Amt Limbach b.Homburg

[[Kategorie:Ort]]

Attribut:60 Lager Belegung

2025-07-03T21:14:08Z

AlSc: Erstellte ein Attribut des Datentyps Zahl.

Dies ist ein Attribut des Datentyps [[Datentyp::Zahl]].

Attribut:60 Lager Datum

2025-07-03T21:13:47Z

AlSc: Erstellte ein Attribut des Datentyps Datum.

Dies ist ein Attribut des Datentyps [[Datentyp::Datum]].

Attribut:60 Lager Standort

2025-07-03T21:13:22Z

AlSc: Erstellte ein Attribut des Datentyps Geografische Koordinaten.

Dies ist ein Attribut des Datentyps [[Datentyp::Geografische Koordinaten]].

Attribut:60 Lager Art

2025-07-03T21:13:12Z

AlSc: Erstellte ein Attribut des Datentyps Text.

Dies ist ein Attribut des Datentyps [[Datentyp::Text]].

Die möglichen Werte für dieses Attribut sind:
* [[Erlaubt Wert::Kriegsgefangenenlager]]
* [[Erlaubt Wert::Ausländerlager]]
* [[Erlaubt Wert::Konzentrationslager]]

Attribut:60 Lager Vorhanden

2025-07-03T21:12:44Z

AlSc: Erstellte ein Attribut des Datentyps Wahrheitswert.

Dies ist ein Attribut des Datentyps [[Datentyp::Wahrheitswert]].

Die möglichen Werte für dieses Attribut sind:
* [[Erlaubt Wert::Ja]]
* [[Erlaubt Wert::Nein]]

Attribut:44 Vermisste Zahl

2025-07-03T21:10:51Z

AlSc: Erstellte ein Attribut des Datentyps Zahl.

Dies ist ein Attribut des Datentyps [[Datentyp::Zahl]].

Attribut:40 Wehrdienst Weibliche

2025-07-03T21:10:34Z

AlSc: Erstellte ein Attribut des Datentyps Zahl.

Dies ist ein Attribut des Datentyps [[Datentyp::Zahl]].

Attribut:40 Wehrdienst Luftwaffe

2025-07-03T21:10:19Z

AlSc: Erstellte ein Attribut des Datentyps Zahl.

Dies ist ein Attribut des Datentyps [[Datentyp::Zahl]].

Attribut:40 Wehrdienst Kriegsmarine

2025-07-03T21:10:03Z

AlSc: Erstellte ein Attribut des Datentyps Zahl.

Dies ist ein Attribut des Datentyps [[Datentyp::Zahl]].

Attribut:40 Wehrdienst Infanterie

2025-07-03T21:09:45Z

AlSc: Erstellte ein Attribut des Datentyps Zahl.

Dies ist ein Attribut des Datentyps [[Datentyp::Zahl]].

Attribut:36 Volkssturm Vorhanden

2025-07-03T21:09:31Z

AlSc: Erstellte ein Attribut des Datentyps Wahrheitswert.

Dies ist ein Attribut des Datentyps [[Datentyp::Wahrheitswert]].

Die möglichen Werte für dieses Attribut sind:
* [[Erlaubt Wert::Ja]]
* [[Erlaubt Wert::Nein]]

Attribut:32 Luftangriff Ziel

2025-07-03T21:09:13Z

AlSc: Erstellte ein Attribut des Datentyps Text.

Dies ist ein Attribut des Datentyps [[Datentyp::Text]].

Die möglichen Werte für dieses Attribut sind:
* [[Erlaubt Wert::Industrie]]
* [[Erlaubt Wert::Transport]]
* [[Erlaubt Wert::Militär]]
* [[Erlaubt Wert::Zivil]]
* [[Erlaubt Wert::andere]]

Attribut:28 Bombenangriffe Tageszeit

2025-07-03T21:08:28Z

AlSc: Erstellte ein Attribut des Datentyps Text.

Dies ist ein Attribut des Datentyps [[Datentyp::Text]].

Die möglichen Werte für dieses Attribut sind:
* [[Erlaubt Wert::Tag]]
* [[Erlaubt Wert::Nacht]]

Attribut:28 Bombenangriffe Datum

2025-07-03T21:08:07Z

AlSc: Erstellte ein Attribut des Datentyps Datum.

Dies ist ein Attribut des Datentyps [[Datentyp::Datum]].

Attribut:28 Bombenangriffe Vorhanden

2025-07-03T21:02:30Z

AlSc: Erstellte ein Attribut des Datentyps Wahrheitswert.

Dies ist ein Attribut des Datentyps [[Datentyp::Wahrheitswert]].

Die möglichen Werte für dieses Attribut sind:
* [[Erlaubt Wert::Ja]]
* [[Erlaubt Wert::Nein]]

Transkription Kleinottweiler

2025-06-26T08:47:44Z

AlSc: /* Transkription */

Transkription Kleinottweiler

2025-06-26T08:44:14Z

AlSc: /* Transkription */

Transkription Oberbexbach (Gemeinde)

2025-06-26T08:43:01Z

AlSc: /* Transkription */

Transkription Niederbexbach (Amt Limbach)

2025-06-26T08:42:09Z

AlSc:

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Niederbexbach]] des Amtsvorstehers der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Limbach]]. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.331093096091756, 7.262821406766252|Niederbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==
Militärische Anlagen:

Zu 1) nein,

Zu 2) nein,

Zu 3) Auf den Hauptstrassen an den Ortsausgängen nach Mittelbexbach, Altstadt und Neunkirchen-Kohlhof befanden sich [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Panzersperren]] aus schweren Baumstämmen [[03 Befestigung Vorhanden:: Ja]]. Sie wurden im Herbst [[03 Befestigung Datum::1944]] angelegt. Bei den Plannummern 1010-1015 "Mittlere Gewanne bei Ottweiler" in der Nähe der Bahnlinie Homburg-Neunkirchen wurde im Sommer [[03 Befestigung Datum::1944]] eine größere [[03 Befestigung Art::Andere|Panzerabwehr-Stellung]] gebaut. Im Herbst [[03 Befestigung Datum::1944]] legten Bevölkerung in Pflichtarbeit und Militär in der "3. und 4. Gewanne vor dem Lehmenkauterwald" rechts der Strasse nach Mittelbexbach und in der Gewanne "bei Ortsweiler" westlich des Dorfes ein weites [[03 Befestigung Art::Laufgräben|Laufgrabensystem mit M.G.-Stellungen]] an.

Zu 4) Innerhalb des Dorfes und in unmittelbarer Nähe des Ortes waren seit 1939 in den Berghängen verschiedene kleinere Schutzunterstände [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja] angelegt.

Zu 5) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]],

Zu 6) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]],

Zu 7) [[07 FLAK Vorhanden:: Ja]] In den Jahren [[07 FLAK Datum::1943|1943]]/[[07 FLAK Datum::1944]] befand sich auf dem kleinen Hirschberg in 2 Stellungen [[07 FLAK Art::Vierlingsflak]]. Einsatz bei Fliegertätigkeit.

Zu 8) [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein]],

Zu 9) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein]],

Zu 10) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein]],

Zu 11) [[11 Artilleriestellung Vorhanden::Nein]],

Zu 12) [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein]],

Zu 13) [[13 Militäranlagen Andere:: Ja]] Im Frühjahr 1940 wurde auf dem Krämersberg, "1. Gewanne, Plannummer 1303, 1336 u. 1337 auf einer Fläche von ungefähr 50 ar in massiven Stein-bzw. Holzbaracken ein Feldlazarett eingerichtet. Das Lager war nie belegt und wurde im Jahre 1943 von einer Militäreinheit wieder abgebaut. Der Bachlauf bei der Woogsackermühle an der Strasse nach Altstadt wurde im Herbst 1944 durch einen neu angelegten Staudamm aufgefangen. Eine grosse Fläche des Tales "Im Woogackerweiher" wurde so unter Wasser gesetzt.

Erdkampf:

Zu 14 a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Nein]],

Zu 14 b) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Ja]],

Zu 15) [[15 Gekämpft Art::März 1945 geringe Rückzugsgefechte deutscher Infanterieeinheiten mit amerikanischen Panzerspitzen. Starker Artilleriebeschuss amerik. Einheiten aus Richtung Limbach-Kaiserstrasse]].

Zu 16) [[16 Stellungen besetzt::Nein]],

Zu 17) [[17 Alliierte Befestigung::Nein]],

Zu 18) [[18 Hat Straßenkämpfe::Nein]],

Zu 19) [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::Die Einwohner hielten sich in den Kellern ihrer Häuser und in Schutzunterständen auf]].

Zu 20) [[20 Ort Artilleriebeschuss::Ja]], in der Zeit vom 18.3.-20.3.1945.

Zu 21) am [[21 Abzug deutsche Truppen::21. März 1945]].

Zu 22) [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Die im Ort befindlichen deutschen Truppen gerieten in amerikanische Kriegsgefangenschaft]].

Zu 23) Am [[23 Alliierte Eintreffen::21. März 1945]], 9 Uhr.

Zu 24) Einige amerik. Panzerspähwagen aus Richtung [[24 Anzugrichtung Alliierte::Altstadt-Limbach]]. (Süden) Panzertruppen und Infanterieeinheiten (Amerikaner) auf den Strassen von [[24 Anzugrichtung Alliierte::Bexbach]] und [[24 Anzugrichtung Alliierte::Neunkirchen-Kohlhof]] her. (Norden u. Osten)

Zu 25) [[25 Versuche Rückeroberung::Nein]],

Zu 26) [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein]],

Zu 27 a) [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Gemeindefriedhof Niederbexbach]]. (März 1955 umgebettet nach Elm/Saar)

27 b) nein,

27 c) [[27 Soldatenfriedhof Zivil ::Gemeindefriedhof Niederbexbach]].

Luftkampf:

Zu 28) Am 6.11.1944 Sprengbombenabwurf (m.Kal.) Gewanne "Kiesel und Altunner." Vormittags, Tag.

Am 13.12.1944 Sprengbombenabwurf (schw.Kal.) Gewanne "Kleiner Hirschberg". Nachmittags, Tag.

Am 14.2.1945, vor- und nachmittags, Tag, Spreng- und Brandbomben, Bahnkörper Gewanne "Bei Ottweiler".

Zu 29) Juli 1944

Zu 30) nein,

Zu 31) nein,

Zu 32) Die Luftangriffe richteten sich gegen die Bahnanlagen und de[m] Staudamm bei der Woogsackermühle. Der Bordwaffenbeschuss galt der Bevölkerung.

Zu 33) nein.

Einquartierungen:

Zu 34) Von Juli 1939 bis März 1945 mit kurzen Unterbrechungen. (Infanterie, Artillerie, Flak)

Zu 35) Am 20.[,]21. und 22. März 1945 befand sich im Bad und Keller des Schulhauses ein Feldlazarett. (Einheit unbekannt)

Zu 36) ja, etwa 60 Mann, unbewaffnet.

Zu 37) Vom 21.3.1945 - Anfang April 1945 Amerikanische Truppen. Anfang Juli 1945 eine Woche lang franz. Besatzung.

Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung:

zu 38

a) 192

b)

Zu 39) 7 Nachrichtenhelferinnen, 5 Krankenschwestern

Zu 40)

a) 64 einschl. der in den Kämpfen Verschollenen.

b) keine,

c) keine,

Darunter waren keine weiblichen Personen.

Zu 41) Keine,

Zu 42a) 1 Person durch Bordbeschuss am 2.3.1945,

42b) 2 Personen durch Artilleriebeschuss.

42c) nein,

Zu 43) 108,

Zu 44) keine.

Zu 45) 5,

Zu 46) 4 Personen wurden längere Zeit in Haft gehalten. (Seite unbekannt)

Zu 47) Keine.

Zu 48

a) Keine.

b) 2 Totalschaden / 15 größere Schäden.

Zu 49

a) Keine

b) Keine.

Zu 50) Gemeinde- und Privatwaldungen am "kleinen Hirschberg" und im "Tiergarten" durch Bombenabwurf.

Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung

Zu 51 bis 59) entfällt, Gemeinde war nicht evakuiert.

Zu 60) In der Zeit von Herbst 1940 bis März 1945 befand sich im Saale des Gasthauses Klein ein Gefangenenlager mit franz. Kriegsgefangenen. Belegung 20-30 Mann.

Zu 61) 7 Familien, Buchenländer, (Volksdeutsche aus Rumänien) die in Lothringen angesiedelt waren.

Zu 62) ja, 1 Pole

Zu 63) nein,

Zu 64) nein,

Zu 65) Amt Limbach bei Homburg.

Aufgestellt:

Limbach, den 9. August 1955

Der Amtsvorsteher: [Unterschrift]

[[Kategorie:Ort]]

Transkription Niederbexbach

2025-06-26T08:39:11Z

AlSc: /* Transkription */

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Niederbexbach]] vom September 1955, verfasst vom Volksschuldirektor Ludwig Kremp. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.331093096091756, 7.262821406766252|Niederbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==
ad 1. nein.

" 2. nein."

" 3. [[03 Befestigung Vorhanden:: ja]] anfangs [[03 Befestigung Datum::1945]] [[03 Befestigung Art::Laufgräben|Laufgraben]] u. [[03 Befestigung Art::Andere|Schützenlöcher]] an allen exp. Punkten der Gemarkung in Pflichtarbeit angelegt, sowie 3 [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Strassensperren]] an den Ortsausgängen.

" 4. [[04 Schutzunterstand Vorhanden::ja]] [[04 Schutzunterstand Datum::1944]] von Ortseinwohnern in der Schmelzstr. einen u. in der Hauptstr. 2 Stollen in Berghänge eingegraben.

" 5. [[05 Minenfelder Vorhanden::nein]].

" 6. [[06 Flugplatz Vorhanden::nein]].

" 7. [[07 FLAK Vorhanden:: Ja]] 1 [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|Flak 8,8]] am unteren Rotweg gegen den Eisenbahndamm.

" 8. [[08 Ballonsperre Vorhanden::nein]].

" 9. [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::nein]].

" 10. [[10 Munitionslager Vorhanden::nein]].

" 11. [[11 Artilleriestellung Vorhanden::nein]].

" 12. [[12 Truppenstandort Gemeinde::ja]].

" 13. [[13 Militäranlagen Andere:: Ja]] Im Frühjahr 1940 wurde auf dem Grundstück des Unterzechneten auf dem "Krämersberg" ein Feldlaz., teils in fester Bauweise, teils in Baracken errichtet, aber nicht belegt; es wurde 1941 abgebaut u. in die Gegend von Mettlach gebracht. 1944 wurde der Höcherbach im "Weiher" an der Strasse Altstadt-Niederbexbach gestaut, um als Panzersperre zu dienen.

Erdkampf:

" 14.

a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::nein]]

b) [[14 Kampfhandlung 1944/1945::ja]].

" 15. [[15 Gekämpft Art::Artilleriebeschuss durch die Amerikaner aus Richtung Kirkel]].

" 16. [[16 Stellungen besetzt::nein]] überhaupt nicht.

" 17. [[17 Alliierte Befestigung::nein]].

" 18. [[18 Hat Straßenkämpfe::nein]].

" 19. [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::in Kellern u. Unterständen]].

"20. [[20 Ort Artilleriebeschuss::ja]] am 20.3.45

" 21. [[21 Abzug deutsche Truppen::21.3.45]]

"22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Richtung Homburg]]

" 23. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::21.3.45]] gegen 10 Uhr.

" 24. Panzer u. Inf. von Kohlhof (S) u. [[24 Anzugrichtung Alliierte::Bexbach]] (N)

" 25. [[25 Versuche Rückeroberung::nein]].

" 26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::nein]].

" 27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Ortsfriedhof -- März 1955 umgebettet nach Elm, Saar]].

Luftkampf.

ad 28. keine.

" 29. Juli 44

" 30. nein.

" 31. nein"

" 32. Bordwaffenbeschuss gegen Bevölkerung.

" 33. nein.

Einquartierungen.

" 34. alle Gattungen von Landstreitkräften von 1939-1945 mit kurzen Unterbrechungen.

" 35. von 20-21.3.45 im Schulhaus ein Feldlaz.

" 36. ja - etwa 60 Mann, unbewaffnet.

" 37. von 21.3.45 an etwa 14 Tg. Amerikaner, anf. Juli ein paar Tg. Franzosen.

Kriegsschaden u. Verluste

" " 38a 192

b "

" 39. 7 Nachrichtenh. u. 5 Krankenschw.

" 40a 64

b keine

c keine

darunter keine weiblichen Personen

" 41. 5 Volkssturmmänner

" 42a eine Pers. durch Bordbeschuss am 2.3.45

b 2 " " Aribeschuss (Artillerie?)

c keine.

" 43. 108

" 44 keine

" 45 5

"4446. 4 Personen weg. pol. Vergehen in Haft (Theley bezw. Binsental

" 47. keine.

" 48a keine

b ein Haus total, 15 schwerbesch.

" 49.a keine.

" 50 Wald im Hirschberg durch Aribeschuss.

Schicksale der Bevölkerung

51-59 entfällt.

ad 60 von Herbst 40 bis Ende März 45 befand sich im Tanzsaal des Gasthauses Klein ein Gefangenenlager mit 20-30 frz. Kriegsgefangenen.

" 61 2 Familien Buchenlander, die nach Lothringen umgesiedelt waren u. sich hier sesshaft gemacht haben.

" 62 ja, 1 Pole

" 63 Die Struktur des Dorfes hat insofern eine wesentliche Veränderung erfahren, als aus einem typischen Bergmannsbauerndorf mit 11 rein bäuerlichen Betrieben (die heute noch bestehen) ein Arbeiterdorf geworden ist.

" 64 nein.

" 65 Kremp Ludwig, Direktor d. Volksschule, seit 1920 mit kurzer Unterbrechung hier Wohnhaft.

[[Kategorie:Ort]]

Transkription Kleinottweiler (Amt Limbach)

2025-06-26T08:34:56Z

AlSc: /* Transkription */

Transkription Kleinottweiler (Amt Limbach)

2025-06-26T08:29:27Z

AlSc: /* Transkription */

Transkription Oberbexbach (Gemeinde)

2025-06-25T08:26:32Z

AlSc:

Transkription Niederbexbach (Amt Limbach)

2025-06-25T08:25:58Z

AlSc:

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Niederbexbach]] des Amtsvorstehers der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Limbach]]. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.331093096091756, 7.262821406766252|Niederbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==
Militärische Anlagen:

Zu 1) nein,

Zu 2) nein,

Zu 3) Auf den Hauptstrassen an den Ortsausgängen nach Mittelbexbach, Altstadt und Neunkirchen-Kohlhof befanden sich [[03 Befestigung Art::Panzersperren]] aus schweren Baumstämmen [[03 Befestigung Vorhanden:: Ja]]. Sie wurden im Herbst [[03 Befestigung Datum::1944]] angelegt. Bei den Plannummern 1010-1015 "Mittlere Gewanne bei Ottweiler" in der Nähe der Bahnlinie Homburg-Neunkirchen wurde im Sommer [[03 Befestigung Datum::1944]] eine größere [[03 Befestigung Art::Panzerabwehr-Stellung]] gebaut. Im Herbst [[03 Befestigung Datum::1944]] legten Bevölkerung in Pflichtarbeit und Militär in der "3. und 4. Gewanne vor dem Lehmenkauterwald" rechts der Strasse nach Mittelbexbach und in der Gewanne "bei Ortsweiler" westlich des Dorfes ein weites [[03 Befestigung Art::Laufgrabensystem mit M.G.-Stellungen]] an.

Zu 4) Innerhalb des Dorfes und in unmittelbarer Nähe des Ortes waren seit 1939 in den Berghängen verschiedene kleinere Schutzunterstände [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja] angelegt.

Zu 5) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]],

Zu 6) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]],

Zu 7) [[07 FLAK Vorhanden:: Ja]] In den Jahren [[07 FLAK Datum::1943/1944]] befand sich auf dem kleinen Hirschberg in 2 Stellungen [[07 FLAK Art::Vierlingsflak]]. Einsatz bei Fliegertätigkeit.

Zu 8) [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein]],

Zu 9) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein]],

Zu 10) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein]],

Zu 11) [[11 Artilleriestellung Vorhanden::Nein]],

Zu 12) [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein]],

Zu 13) [[13 Militäranlagen Andere:: Ja]] Im Frühjahr 1940 wurde auf dem Krämersberg, "1. Gewanne, Plannummer 1303, 1336 u. 1337 auf einer Fläche von ungefähr 50 ar in massiven Stein-bzw. Holzbaracken ein Feldlazarett eingerichtet. Das Lager war nie belegt und wurde im Jahre 1943 von einer Militäreinheit wieder abgebaut. Der Bachlauf bei der Woogsackermühle an der Strasse nach Altstadt wurde im Herbst 1944 durch einen neu angelegten Staudamm aufgefangen. Eine grosse Fläche des Tales "Im Woogackerweiher" wurde so unter Wasser gesetzt.

Erdkampf:

Zu 14 a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Nein]],

Zu 14 b) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Ja]],

Zu 15) [[15 Gekämpft Art::März 1945 geringe Rückzugsgefechte deutscher Infanterieeinheiten mit amerikanischen Panzerspitzen. Starker Artilleriebeschuss amerik. Einheiten aus Richtung Limbach-Kaiserstrasse]].

Zu 16) [[16 Stellungen besetzt::Nein]],

Zu 17) [[17 Alliierte Befestigung::Nein]],

Zu 18) [[18 Hat Straßenkämpfe::Nein]],

Zu 19) [[19 19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::Die Einwohner hielten sich in den Kellern ihrer Häuser und in Schutzunterständen auf]].

Zu 20) [[20 Ort Artilleriebeschuss::Ja]], in der Zeit vom 18.3.-20.3.1945.

Zu 21) am [[21 Abzug deutsche Truppen::21. März 1945]].

Zu 22) [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Die im Ort befindlichen deutschen Truppen gerieten in amerikanische Kriegsgefangenschaft]].

Zu 23) Am [[23 Alliierte Eintreffen::21. März 1945]], 9 Uhr.

Zu 24) Einige amerik. Panzerspähwagen aus Richtung [[24 Anzugrichtung Alliierte::Altstadt-Limbach]]. (Süden) Panzertruppen und Infanterieeinheiten (Amerikaner) auf den Strassen von [[24 Anzugrichtung Alliierte::Bexbach]] und [[24 Anzugrichtung Alliierte::Neunkirchen-Kohlhof]] her. (Norden u. Osten)

Zu 25) [[25 Versuche Rückeroberung::Nein]],

Zu 26) [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein]],

Zu 27 a) [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Gemeindefriedhof Niederbexbach]]. (März 1955 umgebettet nach Elm/Saar)

27 b) nein,

27 c) [[27 Soldatenfriedhof Zivil ::Gemeindefriedhof Niederbexbach]].

Luftkampf:

Zu 28) Am 6.11.1944 Sprengbombenabwurf (m.Kal.) Gewanne "Kiesel und Altunner." Vormittags, Tag.

Am 13.12.1944 Sprengbombenabwurf (schw.Kal.) Gewanne "Kleiner Hirschberg". Nachmittags, Tag.

Am 14.2.1945, vor- und nachmittags, Tag, Spreng- und Brandbomben, Bahnkörper Gewanne "Bei Ottweiler".

Zu 29) Juli 1944

Zu 30) nein,

Zu 31) nein,

Zu 32) Die Luftangriffe richteten sich gegen die Bahnanlagen und de[m] Staudamm bei der Woogsackermühle. Der Bordwaffenbeschuss galt der Bevölkerung.

Zu 33) nein.

Einquartierungen:

Zu 34) Von Juli 1939 bis März 1945 mit kurzen Unterbrechungen. (Infanterie, Artillerie, Flak)

Zu 35) Am 20.[,]21. und 22. März 1945 befand sich im Bad und Keller des Schulhauses ein Feldlazarett. (Einheit unbekannt)

Zu 36) ja, etwa 60 Mann, unbewaffnet.

Zu 37) Vom 21.3.1945 - Anfang April 1945 Amerikanische Truppen. Anfang Juli 1945 eine Woche lang franz. Besatzung.

Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung:

zu 38

a) 192

b)

Zu 39) 7 Nachrichtenhelferinnen, 5 Krankenschwestern

Zu 40)

a) 64 einschl. der in den Kämpfen Verschollenen.

b) keine,

c) keine,

Darunter waren keine weiblichen Personen.

Zu 41) Keine,

Zu 42a) 1 Person durch Bordbeschuss am 2.3.1945,

42b) 2 Personen durch Artilleriebeschuss.

42c) nein,

Zu 43) 108,

Zu 44) keine.

Zu 45) 5,

Zu 46) 4 Personen wurden längere Zeit in Haft gehalten. (Seite unbekannt)

Zu 47) Keine.

Zu 48

a) Keine.

b) 2 Totalschaden / 15 größere Schäden.

Zu 49

a) Keine

b) Keine.

Zu 50) Gemeinde- und Privatwaldungen am "kleinen Hirschberg" und im "Tiergarten" durch Bombenabwurf.

Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung

Zu 51 bis 59) entfällt, Gemeinde war nicht evakuiert.

Zu 60) In der Zeit von Herbst 1940 bis März 1945 befand sich im Saale des Gasthauses Klein ein Gefangenenlager mit franz. Kriegsgefangenen. Belegung 20-30 Mann.

Zu 61) 7 Familien, Buchenländer, (Volksdeutsche aus Rumänien) die in Lothringen angesiedelt waren.

Zu 62) ja, 1 Pole

Zu 63) nein,

Zu 64) nein,

Zu 65) Amt Limbach bei Homburg.

Aufgestellt:

Limbach, den 9. August 1955

Der Amtsvorsteher: [Unterschrift]

[[Kategorie:Ort]]

Transkription Niederbexbach

2025-06-25T08:25:43Z

AlSc:

Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Niederbexbach]] vom September 1955, verfasst vom Volksschuldirektor Ludwig Kremp. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.

[[00 Hat Koordinaten::49.331093096091756, 7.262821406766252|Niederbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.

== Transkription ==
ad 1. nein.

" 2. nein."

" 3. [[03 Befestigung Vorhanden:: ja]] anfangs [[03 Befestigung Datum::1945]] [[03 Befestigung Art::Laufgraben]] u. [[03 Befestigung Art::Schützenlöcher]] an allen exp. Punkten der Gemarkung in Pflichtarbeit angelegt, sowie 3 [[03 Befestigung Art::Strassensperren]] an den Ortsausgängen.

" 4. [[04 Schutzunterstand Vorhanden::ja]] [[04 Schutzunterstand Datum::1944]] von Ortseinwohnern in der Schmelzstr. einen u. in der Hauptstr. 2 Stollen in Berghänge eingegraben.

" 5. [[05 Minenfelder Vorhanden::nein]].

" 6. [[06 Flugplatz Vorhanden::nein]].

" 7. [[07 FLAK Vorhanden:: Ja]] 1 [[07 FLAK Art::Flak 8,8]] am unteren Rotweg gegen den Eisenbahndamm.

" 8. [[08 Ballonsperre Vorhanden::nein]].

" 9. [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::nein]].

" 10. [[10 Munitionslager Vorhanden::nein]].

" 11. [[11 Artilleriestellung Vorhanden::nein]].

" 12. [[12 Truppenstandort Gemeinde::ja]].

" 13. [[13 Militäranlagen Andere:: Ja]] Im Frühjahr 1940 wurde auf dem Grundstück des Unterzechneten auf dem "Krämersberg" ein Feldlaz., teils in fester Bauweise, teils in Baracken errichtet, aber nicht belegt; es wurde 1941 abgebaut u. in die Gegend von Mettlach gebracht. 1944 wurde der Höcherbach im "Weiher" an der Strasse Altstadt-Niederbexbach gestaut, um als Panzersperre zu dienen.

Erdkampf:

" 14.

a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::nein]]

b) [[14 Kampfhandlung 1944/1945::ja]].

" 15. [[15 Gekämpft Art::Artilleriebeschuss durch die Amerikaner aus Richtung Kirkel]].

" 16. [[16 Stellungen besetzt::nein]] überhaupt nicht.

" 17. [[17 17 Alliierte Befestigung::nein]].

" 18. [[18 Hat Straßenkämpfe::nein]].

" 19. [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::in Kellern u. Unterständen]].

"20. [[20 Ort Artilleriebeschuss::ja]] am 20.3.45

" 21. [[21 Abzug deutsche Truppen::21.3.45]]

"22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Richtung Homburg]]

" 23. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::21.3.45]] gegen 10 Uhr.

" 24. Panzer u. Inf. von Kohlhof (S) u. [[24 Anzugrichtung Alliierte::Bexbach]] (N)

" 25. [[25 Versuche Rückeroberung::nein]].

" 26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::nein]].

" 27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Ortsfriedhof -- März 1955 umgebettet nach Elm, Saar]].

Luftkampf.

ad 28. keine.

" 29. Juli 44

" 30. nein.

" 31. nein"

" 32. Bordwaffenbeschuss gegen Bevölkerung.

" 33. nein.

Einquartierungen.

" 34. alle Gattungen von Landstreitkräften von 1939-1945 mit kurzen Unterbrechungen.

" 35. von 20-21.3.45 im Schulhaus ein Feldlaz.

" 36. ja - etwa 60 Mann, unbewaffnet.

" 37. von 21.3.45 an etwa 14 Tg. Amerikaner, anf. Juli ein paar Tg. Franzosen.

Kriegsschaden u. Verluste

" " 38a 192

b "

" 39. 7 Nachrichtenh. u. 5 Krankenschw.

" 40a 64

b keine

c keine

darunter keine weiblichen Personen

" 41. 5 Volkssturmmänner

" 42a eine Pers. durch Bordbeschuss am 2.3.45

b 2 " " Aribeschuss (Artillerie?)

c keine.

" 43. 108

" 44 keine

" 45 5

"4446. 4 Personen weg. pol. Vergehen in Haft (Theley bezw. Binsental

" 47. keine.

" 48a keine

b ein Haus total, 15 schwerbesch.

" 49.a keine.

" 50 Wald im Hirschberg durch Aribeschuss.

Schicksale der Bevölkerung

51-59 entfällt.

ad 60 von Herbst 40 bis Ende März 45 befand sich im Tanzsaal des Gasthauses Klein ein Gefangenenlager mit 20-30 frz. Kriegsgefangenen.

" 61 2 Familien Buchenlander, die nach Lothringen umgesiedelt waren u. sich hier sesshaft gemacht haben.

" 62 ja, 1 Pole

" 63 Die Struktur des Dorfes hat insofern eine wesentliche Veränderung erfahren, als aus einem typischen Bergmannsbauerndorf mit 11 rein bäuerlichen Betrieben (die heute noch bestehen) ein Arbeiterdorf geworden ist.

" 64 nein.

" 65 Kremp Ludwig, Direktor d. Volksschule, seit 1920 mit kurzer Unterbrechung hier Wohnhaft.

[[Kategorie:Ort]]

Transkription Kleinottweiler

2025-06-25T08:24:28Z

AlSc: /* Transkription */

Transkription Kleinottweiler (Amt Limbach)

2025-06-25T08:23:32Z

AlSc:

Transkription Kleinottweiler (Amt Limbach)

2025-06-25T08:23:16Z

AlSc: