<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Kommission</id>
	<title>Der 2. Weltkrieg im Saarland - Benutzerbeiträge [de]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Kommission"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Spezial:Beitr%C3%A4ge/Kommission"/>
	<updated>2026-04-20T02:30:56Z</updated>
	<subtitle>Benutzerbeiträge</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.6</generator>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Hauptseite&amp;diff=764</id>
		<title>Hauptseite</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Hauptseite&amp;diff=764"/>
		<updated>2025-10-10T08:46:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Hier entsteht in Kürze ein Wiki-Pilotprojekt zum Quellenbestand KomSldLGuVF D04-003 des Saarländischen Landesarchivs: [[Rundfrage über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilotprojekt: Semantic Mediawiki zur Rundfrage über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg ==&lt;br /&gt;
Die [[Rundfrage über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg]] wurde 1955 durch die Kommission für Saarländische Landesgeschichte an Schulen und Gemeindeverwaltungen im ganzen Saarland geschickt, um einen Quellenbestand für die Zeit des Zweiten Weltkrieges zu schaffen. Dieser Quellenbestand wurde Ende 2024 vom Landesarchiv des Saarlandes digitalisiert und auf [https://archive.org/search?query=KomSldLGuVF Archiv.org] hochgeladen. Eine [https://www.saarland.de/SharedDocs/Downloads/DE/landesarchiv/LinksDownload/2025-03-25_Direktlinks_Bestand_D04-003 Übersicht zu dem Bestand als PDF] findet sich auf der Seite des Landesarchivs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ziel des Pilotprojektes ===&lt;br /&gt;
Das Pilotprojekt soll prüfen, ob sich die Free and Open Source Software (FOSS) Semantic Mediawiki eignet, um daraus eine Forschungsdatenbank und digitale Editionsplattform für die Regionalgeschichte zu erstellen. Die Daten sollen entweder durch eigene Forschungsarbeiten eingegeben oder mittels Linked Open Data bspw. durch [https://de.wikipedia.org/wiki/FactGrid FactGrid] zur Verfügung gestellt werden. Idealerweise sollten Nutzerinnen und Nutzer einen Account bei FactGrid anmelden und die Daten dort eintragen, um diese auch der überregionalen Forschung zur Verfügung zu stellen. Eine Anbindung an die [https://de.wikipedia.org/wiki/Gemeinsame_Normdatei Gemeinsame Normdatei (GND)] der Deutschen Nationalbibliothek ist ebenfalls angedacht. Für eine Editionsplattform ist zudem eine Integration des XML-Formats der [https://de.wikipedia.org/wiki/Text_Encoding_Initiative Text Encoding Initiative (TEI)] notwendig. Ob die Implementierung dieser Standards bereits im vorliegenden Pilotprojekt integriert werden, kann zu diesem Zeitpunkt noch nicht gesagt werden. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===  Anwendungen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Vorteil einer Semantic Mediawiki besteht darin, dass man durch semantischen Annotationen im (Quellen-)Text fragen an das Wiki stellen kann, um bspw. die vorhandenen Schutzunterstände zu kartieren:&lt;br /&gt;
{{#ask:&lt;br /&gt;
 [[04 Schutzunterstand Vorhanden::wahr]]&lt;br /&gt;
 |?00 Hat Koordinaten&lt;br /&gt;
 |markercolor=green&lt;br /&gt;
 |format=map&lt;br /&gt;
 |service=leaflet&lt;br /&gt;
 |zoom=11&lt;br /&gt;
 |height=500px&lt;br /&gt;
 |width=700px&lt;br /&gt;
}}Bei entsprechender Datengrundlage kann dies bspw. auch bei Kriegsschäden oder Kriegsgefangenen-, Zwangsarbeiter- oder Konzentrationslagern erfolgen.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Hauptseite&amp;diff=763</id>
		<title>Hauptseite</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Hauptseite&amp;diff=763"/>
		<updated>2025-10-09T17:16:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Hier entsteht in Kürze ein Wiki-Pilotprojekt zum Quellenbestand KomSldLGuVF D04-003 des Saarländischen Landesarchivs: [[Rundfrage über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilotprojekt: Semantic Mediawiki zur Rundfrage über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg ==&lt;br /&gt;
Die [[Rundfrage über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg]] wurde 1955 durch die Kommission für Saarländische Landesgeschichte an Schulen und Gemeindeverwaltungen im ganzen Saarland geschickt, um einen Quellenbestand für die Zeit des Zweiten Weltkrieges zu schaffen. Dieser Quellenbestand wurde Ende 2024 vom Landesarchiv des Saarlandes digitalisiert und auf [https://archive.org/search?query=KomSldLGuVF Archiv.org] hochgeladen. Eine [https://www.saarland.de/SharedDocs/Downloads/DE/landesarchiv/LinksDownload/2025-03-25_Direktlinks_Bestand_D04-003 Übersicht zu dem Bestand als PDF] findet sich auf der Seite des Landesarchivs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ziel des Pilotprojektes ===&lt;br /&gt;
Das Pilotprojekt soll prüfen, ob sich die Free and Open Source Software (FOSS) Semantic Mediawiki eignet, um daraus eine Forschungsdatenbank und digitale Editionsplattform für die Regionalgeschichte zu erstellen. Die Daten sollen entweder durch eigene Forschungsarbeiten eingegeben oder mittels Linked Open Data bspw. durch FactGrid zur Verfügung gestellt werden. Eine Anbindung an die Gemeinsame Normdatei (GND) der Deutschen Nationalbibliothek ist ebenfalls angedacht. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===  Anwendungen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Vorteil einer Semantic Mediawiki besteht darin, dass man durch semantischen Annotationen im (Quellen-)Text fragen an das Wiki stellen kann, um bspw. die vorhandenen Schutzunterstände zu kartieren:&lt;br /&gt;
{{#ask:&lt;br /&gt;
 [[04 Schutzunterstand Vorhanden::wahr]]&lt;br /&gt;
 |?00 Hat Koordinaten&lt;br /&gt;
 |markercolor=green&lt;br /&gt;
 |format=map&lt;br /&gt;
 |service=leaflet&lt;br /&gt;
 |zoom=11&lt;br /&gt;
 |height=500px&lt;br /&gt;
 |width=700px&lt;br /&gt;
}}Bei entsprechender Datengrundlage kann dies bspw. auch bei Kriegsschäden oder Kriegsgefangenen-, Zwangsarbeiter- oder Konzentrationslagern erfolgen.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Hauptseite&amp;diff=762</id>
		<title>Hauptseite</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Hauptseite&amp;diff=762"/>
		<updated>2025-10-09T15:37:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Hier entsteht in Kürze ein Wiki-Pilotprojekt zum Quellenbestand KomSldLGuVF D04-003 des Saarländischen Landesarchivs: [[Rundfrage über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilotprojekt: Semantic Mediawiki zur Rundfrage über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg ==&lt;br /&gt;
Die [[Rundfrage über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg]] wurde 1955 durch die Kommission für Saarländische Landesgeschichte an Schulen und Gemeindeverwaltungen im ganzen Saarland geschickt, um einen Quellenbestand für die Zeit des Zweiten Weltkrieges zu schaffen. Dieser Quellenbestand wurde Ende 2024 vom Landesarchiv des Saarlandes digitalisiert und auf [https://archive.org/search?query=KomSldLGuVF Archiv.org] hochgeladen. Eine [https://www.saarland.de/SharedDocs/Downloads/DE/landesarchiv/LinksDownload/2025-03-25_Direktlinks_Bestand_D04-003 Übersicht zu dem Bestand als PDF] findet sich auf der Seite des Landesarchivs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ziel des Pilotprojektes ===&lt;br /&gt;
Das Pilotprojekt soll prüfen, ob sich die Free and Open Source Software (FOSS) Semantic Mediawiki eignet, um daraus eine Forschungsdatenbank und digitale Editionsplattform für die Regionalgeschichte zu erstellen. Die Daten sollen entweder durch eigene Forschungsarbeiten eingegeben oder mittels Linked Open Data bspw. durch FactGrid zur Verfügung gestellt werden. Eine Anbindung an die Gemeinsame Normdatei (GND) der Deutschen Nationalbibliothek ist ebenfalls angedacht. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===  Anwendungen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Vorteil einer Semantic Mediawiki besteht darin, dass man durch semantischen Annotationen fragen an das Wiki gestellt werden, um bspw. die vorhandenen Schutzunterstände zu kartieren:&lt;br /&gt;
{{#ask:&lt;br /&gt;
 [[04 Schutzunterstand Vorhanden::wahr]]&lt;br /&gt;
 |?00 Hat Koordinaten&lt;br /&gt;
 |markercolor=green&lt;br /&gt;
 |format=map&lt;br /&gt;
 |service=leaflet&lt;br /&gt;
 |zoom=11&lt;br /&gt;
 |height=500px&lt;br /&gt;
 |width=700px&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Hauptseite&amp;diff=761</id>
		<title>Hauptseite</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Hauptseite&amp;diff=761"/>
		<updated>2025-10-09T15:07:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Hier entsteht in Kürze ein Wiki-Pilotprojekt zum Quellenbestand KomSldLGuVF D04-003 des Saarländischen Landesarchivs: [[Rundfrage über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pilotprojekt: Semantic Mediawiki zur Rundfrage über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg ==&lt;br /&gt;
Die [[Rundfrage über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg]] wurde 1955 durch die Kommission für Saarländische Landesgeschichte an Schulen und Gemeindeverwaltungen im ganzen Saarland geschickt, um einen Quellenbestand für die Zeit des Zweiten Weltkrieges zu schaffen. Dieser Quellenbestand wurde Ende 2024 vom Landesarchiv des Saarlandes digitalisiert und auf [https://archive.org/search?query=KomSldLGuVF Archiv.org] hochgeladen. Eine [https://www.saarland.de/SharedDocs/Downloads/DE/landesarchiv/LinksDownload/2025-03-25_Direktlinks_Bestand_D04-003 Übersicht zu dem Bestand als PDF] findet sich auf der Seite des Landesarchivs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===  Anwendungen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mittels der semantischen Annotationen können fragen an das Wiki gestellt werden, um bspw. die vorhandenen Schutzunterstände zu kartieren:&lt;br /&gt;
{{#ask:&lt;br /&gt;
 [[04 Schutzunterstand Vorhanden::wahr]]&lt;br /&gt;
 |?00 Hat Koordinaten&lt;br /&gt;
 |markercolor=green&lt;br /&gt;
 |format=map&lt;br /&gt;
 |service=leaflet&lt;br /&gt;
 |zoom=11&lt;br /&gt;
 |height=500px&lt;br /&gt;
 |width=700px&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Hauptseite&amp;diff=760</id>
		<title>Hauptseite</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Hauptseite&amp;diff=760"/>
		<updated>2025-10-03T09:02:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Hier entsteht in Kürze ein Wikiprojekt zum Quellenbestand KomSldLGuVF D04-003 des Saarländischen Landesarchivs: [[Rundfrage über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===  Anwendungen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mittels der semantischen Annotationen können fragen an das Wiki gestellt werden, um bspw. die vorhandenen Schutzunterstände zu kartieren:&lt;br /&gt;
{{#ask:&lt;br /&gt;
 [[04 Schutzunterstand Vorhanden::wahr]]&lt;br /&gt;
 |?00 Hat Koordinaten&lt;br /&gt;
 |markercolor=green&lt;br /&gt;
 |format=map&lt;br /&gt;
 |service=leaflet&lt;br /&gt;
 |zoom=11&lt;br /&gt;
 |height=500px&lt;br /&gt;
 |width=700px&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Hauptseite&amp;diff=759</id>
		<title>Hauptseite</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Hauptseite&amp;diff=759"/>
		<updated>2025-10-03T09:01:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Hier entsteht in Kürze ein Wikiprojekt zum Quellenbestand KomSldLGuVF D04-003 des Saarländischen Landesarchivs: [[Rundfrage über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===  Anwendungen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mittels der semantischen Annotationen können fragen an das Wiki gestellt werden, um bspw. die vorhandenen Schutzunterstände zu kartieren:&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Datei:KSL_Logo.png&amp;diff=758</id>
		<title>Datei:KSL Logo.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Datei:KSL_Logo.png&amp;diff=758"/>
		<updated>2025-10-03T07:25:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: Kommission lud eine neue Version von Datei:KSL Logo.png hoch&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
Logo für Seite&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Datei:KSL_Logo.png&amp;diff=757</id>
		<title>Datei:KSL Logo.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Datei:KSL_Logo.png&amp;diff=757"/>
		<updated>2025-10-03T07:24:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: Logo für Seite&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
Logo für Seite&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Saarbr%C3%BCcken&amp;diff=755</id>
		<title>Transkription Saarbrücken</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Saarbr%C3%BCcken&amp;diff=755"/>
		<updated>2025-09-30T19:23:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist eine noch unvollständige Transkription des Antwortschreibens der Stadt [[00 Hat Gemeinde::Saarbrücken]] (Signatur: [[00 Hat Signatur::D04-003-0018]]). Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.2320762528455, 6.989331459462366|Alt Saarbrücken]]&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.24575285083755, 6.973335757518937|Malstatt-Rußhütte]]&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.23266197615615, 6.996114543473257|St. Johann]]&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.24183617486394, 6.951781156076312|Burbach]]&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.2170652513274, 7.01699943924161|St. Arnual]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transkription ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
001 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;STADT SAARBRÜCKEN&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
STADTAMT I C 3 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Statistisches Amt und Wahlamt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
An die&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Kommission für Saarländische &amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Landesgeschichte und Volksforschung  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
S a a r b r ü c k e n 3&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
St. Johanner Markt 24  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[Stempel] &amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kommission für  &amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Saarländische Landesgeschichte  &amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
und Volksforschung  &amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Eingang: 29 NOV. l956   &amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
FERNRUF NR. 2 13 11 &amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
BANKVERBINDUNG DER STADTHAUPTKASSE &amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
SPARKASSE DER STADT SAARBRÜCKEN &amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
SCHECKKONTO NR. 1440  &amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
POSTSCHECKKONTO: SAARBRÜCKEN NR.120  &amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
POSTSCHLIESSFACH NR. 439‘440  &amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
SAARBRÜCKEN, DEN 24. 11. 1956    &amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Betr.: Rundfrage zur Geschichte des Saarlandes im 2. Weltkrieg.&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich übersende Ihnen hiermit die Antworten der in Ihrer Rundfrage gestellten Fragen, soweit sie von hier aus ermittelt werden konnten . Da Unterlagen zu den Fragen über die militärischen Dinge und Ereignisse weder hier vorliegen noch beschafft werden können , stützen sich die Antworten auf diese, aber auch auf eine Reihe anderer Fragen, nur auf persönliche Auskünfte. Kartenskizzen zu den Fragen 1 bis 3 können mangels Vorhandensein leider nicht zur Verfügung gestellt werden. Sollten sich Rückfragen zu den gegebenen Antworten ergeben, steht das Statistische Amt jederzeit gern zur Verfügung. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I. A&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[UNTERSCHRIFT] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Dr. Köster) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
002 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Stadt Saarbrücken &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;&#039;Zur Rundfrage  der Kommission für Saarländische Landesgeschichte und Volksforschung über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg.&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== &amp;lt;u&amp;gt;Militärische Anlagen:&amp;lt;/u&amp;gt; ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 1:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Alt-Saarbrücken:&amp;lt;/u&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) Lagen innerhalb der Gemarkung Westwallbunker: ja  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) Angabe der Zahl: [[01 Westwallbunker Anzahl::61]] Westwallbunker und 4 Panzerwerke (Bauzeit 1937-1940) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) Lageort: Von der Eisenbahnbrücke Metz - Saarbrücken (Achter Brücke) in einer Breite von ungefähr 200 - 400 m bis zur Gemeindegrenze von Alt-Saarbrücken in folgenden Gewannen:  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am Glockenwald, Hospitalfeld, Hinter dem Gottwill, Am Gottwill, Oben am Mockenweiher, Im Ehrental, Auf dem Hahnen, in den Langenäckern, Am Franzenbrunnen und Auf der Haardt.        &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Malstatt-Rußhütte:&amp;lt;/u&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu a: ja&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu b: [[01 Westwallbunker Anzahl::15]] Westwallbunker, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu c: Vom Hafen entlang der Saar bis zur Eisenbahnbrücke Metz-Saarbrücken, ferner in der Breitestr., am Gasweg, im Gleisdreieck, an der Lahn-str., am Friedhof Jenneweg, am Bahnhof Schleifmühle, im Knappenroth, Hubert-Müller-Str. und an der Lebacher Str.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;St. Johann:&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu a: ja &lt;br /&gt;
zu b: [[01 Westwallbunker Anzahl::30]] Westwallbunker, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu c: An der Luisenbrücke 1 Kaiser-Friedrich-Brücke, Alte Brücke, Bismarckbrücke, Am Staden, an der Schlageterbrücke und weiter saaraufwärts bis Grenze Brebach. Innerhalb der Stadt an der Mainzer Str., am Helmerswald, am Kaninchenberg, am Römerbrünnchen, am Schwarzenberg, am Turmweg, im Meerwiesertal, auf dem Homburg, sowie am Waldweg vom Homburg zur Universität.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Burbach:&amp;lt;/u&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu a: ja &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu b: [[01 Westwallbunker Anzahl::45]] Westwallbunker und 1 Panzerwerk &lt;br /&gt;
zu c: Von der Eisenbahnbrücke Metz - Saarbrücken saarabwärts auf dem Gelände der Burbacher Hütte bis zu Brücke nach Gersweiler, dann weiter abwärts bis zur Stadtgrenze, auf dem Matzenberg, im Füllengarten, zwischen Füllengarten und Pfaffenkopfstr. sowie am Eisenbahndamm nach Von der Heydt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
							-2-						003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;St. Arnual:&amp;lt;/u&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu a: ja &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu b: [[01 Westwallbunker Anzahl::60]] Westwallbunker, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu c: Von der Gemarkungegrenze, (Weg nach Spichern) in einer Breite von ca. 300 bis 400 m bis zur Gemarkungsgrenze von St. Amual bei Güdingen in folgenden Gewannen und Straßen: Auf der Haardt, in den Langäckern, am Petersberg, am kleinen Winterberg, am Tabakeweiher, Im Wendelsbrückchen, am kleinen Hohlweg, Im Fohtal, hinter der Lehmkaul, Im Hartental, In der Acht, auf dem Flugplatz, Ecke Saargemünder- und Gneisenaustr. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Davon waren auf der Hohen Wacht und in der Saargemünder Str. 1 Bunker als Wohnhaus getarnt. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1943 wurden im Stiftswald noch 10, auf dem Sonnenberg noch 3 Bunker gebaut, die in der Gesamtsumme mitenthalten sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;Zur Frage 2:&amp;lt;/u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Alt-Saarbrücken:&amp;lt;/u&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) Befanden eich innerhalb der Gemarkung Höckerlinien: ja  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) Angabe des Verlaufe: die Höckerlinie war der zur Frage 1 genannten Bunkerlinie vorgelagert.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) Ungefähre Länge: [[02 Höckerlinie Länge::1980]] m (davon war ein Stück von 160 m als Betonsturzmauer eingebaut) - Bauzeit 1938 - 1940 - .                &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Malstatt-Rußhütte:&amp;lt;/u&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu a: [[02 Höckerlinie Länge::0|nein]]                &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;St. Johann:&amp;lt;/u&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu a: [[02 Höckerlinie Länge::0|nein]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Burbach:&amp;lt;/u&amp;gt; &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
zu a: [[02 Höckerlinie Länge::0|nein]]   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;St. Arnual:&amp;lt;/u&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu a: ja &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu b: die Höckerlinie war der zur Frage 1 genannten Bunkerlinie vorgelagert. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu c: Ungefähre Länge: [[02 Höckerlinie Länge::2900]] m (davon waren 240 m als Betonsturzmauer im Friedhof St. Arnual eingebaut). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
						&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
						- 3 - 							004&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;&amp;lt;u&amp;gt;Zur Frage 3:&amp;lt;/u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Alt-Saarbrücken:&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) Gab es innerhalb der Gemarkung weitere für den Erdkampf angelegte Befestigungen: [[03 Befestigung Vorhanden::ja]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) Wo, welche, wann angelegt: am Fuße der Spicherer Höhe wurde 1944 ein [[03 Befestigung Art::Panzergräben|Panzergraben]] in einer Länge von ca. 900 m ausgehoben.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[03 Befestigung Art::Laufgräben]] wurden 1939 als Verbindungsgräben zwischen den einzelnen Bunkern durch die Wehrmacht ausgehoben und 1944 verstärkt.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[03 Befestigung Art::Andere|Panzersperren]] wurden 1939 in der Gersweiler Str., am Ehrentalweg, in der Metzer Str. u. Am Wege nach Spichern aufgebaut. Im November 1944 wurden noch folgende Panzersperren errichtet: in der Gersweiler Str., Göben-str., Hohenzollenstr., Langemarkstr., Hinter dem Deutschhaus, Metzer-Str. und Spichererbergstr.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
An verschiedenen Straßenkreuzungen wurden gleichzeitig [[03 Befestigung Art::Unterstände|Widerstandsnester]] errichtet. &amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[03 Befestigung Art::Drahtverhaue]] wurden 1939 am Deutschmühlental, an den Saarufern zwischen der Bunker- und Höckerlinie und vor der Höckerlinie in einer Breite von 10 bis 30 m errichtet, 1940 zum Teil entfernt, aber 1944 im Oktober und November nochmals verstärkt errichtet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;Malstatt-Rußhütte:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu a) [[03 Befestigung Vorhanden::ja]],&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu b) [[03 Befestigung Art::Panzergräben]] wurden 1944 im Knappenroth, auf dem Rastpfuhl, hinter dem Rastpfuhl und auf dem obersten Heubügel in einer Länge von ca. 1100 m angelegt.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Der Rastbach wurde im Tal hinter dem Rastpfuhl gestaut und bildete so ein [[03 Befestigung Art::Andere|Panzerhindernis]]. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[03 Befestigung Art::Laufgräben]] waren hinter dem Rastpfuhl vor einigen Bunkern ausgehoben&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[03 Befestigung Art::Straßensperren]] – Schlagbäume – wurden 1939 an der Kaiser-Wilhelm-Brücke und am Ortsausgang von Rußhütte errichtet.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;St. Johann:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu a: [[03 Befestigung Vorhanden::ja]],&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu b: [[03 Befestigung Art::Straßensperren]] wurden 1939 an allen Brücken durch Schlagbäume errichtet. Keine Panzergräben. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[03 Befestigung Art::Laufgräben]] waren am Homburg, am Hang des Meerwiesertales und im Stadtwald ausgehoben.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
1945 wurden in der Dudweiler Str., an der Johannisbrücke, in der Kaiserstr. und in der Reichsstr. [[03 Befestigung Art::Andere|Panzersperren]] aufgeschüttet. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ecke  Bahnhof- und Dudweiler-Str. und am Stadttheater wurden [[03 Befestigung Art::Unterstände|Stützpunkte]] ausgebaut.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Burbach:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu a) [[03 Befestigung Vorhanden::ja]],&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu b) 1944 wurden in der Viktor-Tesch-Allee, hinter dem Holzbein-Dell, auf der Holzborndell, Forschbruch, in den Streuwiesen, im Malhofen, auf der untersten Scheib, im vorderen und hinteren Kesselfeld, im Füllengarten und an der Alsbach [[03 Befestigung Art::Panzergräben]] in einer Länge von ca. 2300 m angelegt.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[03 Befestigung Art::Laufgräben]] waren in den Burbacher Wiesen, auf dem Matzenberg und im Füllengarten von Bunker zu Bunker ausgehoben, und zwar von August 1939 bis 1940 und von Dezember 1944 bis Kriegsende.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Eine [[03 Befestigung Art::Andere|Panzersperre]] war an der Brücke errichtet (Schlagbaum).&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Im Dezember 1944 wurden in der Burbacher- und Luisenthaler-Str. Panzersperren ausgehoben und mit Baumstämmen verstärkt.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
In den Gebäudetrümmern der Wilhelmstr. und Hochstr. wurden [[03 Befestigung Art::Unterstände|Widerstandsnester]] errichtet und durch Mauerbuchstücke von Haus zu Haus miteinander verbunden.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;St. Arnual:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu a) [[03 Befestigung Vorhanden::ja]],&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu b) Im Herbst 1944 wurden zwischen dem Stiftswald und dem Spichererloch, zwischen dem Allmet und dem Stiftswald, sowie auf dem Flugplatz bis zur Saar insgesamt ca. 1900 m [[03 Befestigung Art::Panzergräben]] ausgehoben. [[03 Befestigung Art::Laufgräben]] waren am Südhange des Winterberges von Bunker zu Bunker ausgehoben, ebenso zwischen den Bunkern in dem Gelände Tabaksweiher bis zur Saargemünder-Str., die im Dezember 1944 bis zu den Häusern auf dem Wackenberg ausgebaut und mit Stützpunkten verstärkt wurden.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[03 Befestigung Art::Andere|Panzersperren]] waren an der Saargemünder Str. am Ortsausgang, am Stiftswald im Zuge der Höckerlinie ausgebaut.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Eine [[03 Befestigung Art::Andere|Panzerfalle]] war in der Saargemünder Str. (an der Straße am Gutenbrunnen) im November 1944 errichtet worden, ebenso eine am Römerweg im Zuge der Höckerlinie.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Auch alle Feldwege in dem Gebiet zwischen dem Winterberg und dem Stiftswald (großer Exerzierplatz) waren durch [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Sperren]] gesichert, die alle im Herbst 1944 verstärkt worden sind.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[03 Befestigung Art::Drahtverhaue]] waren zwischen der Höckerlinie und Bunkerlinie gespannt, ebenso vor der Höckerlinie entlang dem Stiftswald und der Grenze. Ab Dezember 1944 bis März 1945 wurde der Drahtverhau vor den Panzergräben und vor der Höckerlinie verstärkt und Stolperdrähte gespannt.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;							&lt;br /&gt;
- 5 - 						006&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;&amp;lt;u&amp;gt;Zur Frage 4:&amp;lt;/u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Alt-Saarbrücken:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
a) Gab es innerhalb der Gemarkung bereits vorhandene oder von der Bevölkerung selbst angelegte Schutzunterstände: [[04 Schutzunterstand Vorhanden::ja]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
b) Wo, wieviele, wann angelegt: Bei Kriegsbeginn waren [[04 Schutzunterstand Anzahl::2]] Luftschutzbunker (70er Kaserne, Moltkestr., Deutschherrenstr.) im Bau, die nach der Wiederbesiedlung 1940 von der Zivilbevölkerung als Luftschutzräume benutzt wurden.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
In der Forbacher Str. war [[04 Schutzunterstand Anzahl::1|ein]] ausgebauter Felsenkeller.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Unter dem Triller wurden verschiedene Felsenkeller miteinander verbunden mit Ein- und Ausgängen in der Vorstadtstr., Metzer-Str. und Schutzbergstr.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
In der Talstr. wurden die Felsenkeller der früheren Ledergerberei Zix ausgebaut und durch [[04 Schutzunterstand Anzahl::1|einen]] Stollen mit Ein- und Ausgang in der Feldmannstr. verlängert.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Von der Wehrmacht wurden zu dieser Zeit [[04 Schutzunterstand Anzahl::6]] Luftschutzbunker ausgebaut.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ab August 1940 bis Kriegsende wurden noch weitere Stollenund Luftschutzräume in die Berghänge gebaut und eingerichtet. So am Schanzenberg, am Richtweg, am Deutschhausweg, am Ordenspfad, in der Moltkestr. hinter der Schule, am Ordensgut, in der Dellengartenstr., Schloßstr., Lenzengasse, Talstr., Trillerweg - 2 - , Prinz Friedrich - Karl-Str., Spichererbergstr. - im Rodenhoferdell - Meraner Str., Talstr. (Hofbräuhaus) in der Reppersbergstr. bis unter das Krankenhaus Reppersberg, sowie hinter der früheren Unionsbrauerei in der Talstr.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Außerdem wurden in einzelnen Gebäuden öffentliche Luftschutzbunker eingerichtet. Rettungsstellen waren [[04 Schutzunterstand Anzahl::2]] vorhanden, eine in der Dragonerstr. und eine in der Schule an der Spichererbergstr., diese mit Stollenverbindung zu dem Bunker in der Talstr. (Hofbräuhaus).&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Malstatt-Rußhütte:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu a) [[04 Schutzunterstand Vorhanden::ja]],&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu b) 1939, 1940, sowie in den Jahren bis 1944 wurden Luftschutzbunker und Stollen gebaut, verbessert und eingerichtet. Eine Anlage war in dem Gebiet vom Gasweg, unter der Bahnlinie Saarbrücken-Burbach hindurch bis zur Parallelstr. und Weidenstr., mit 4 Ein- und Ausgängen. Am Bernberg war eine Stollenanlage mit mehreren Ein- und Ausgängen zur Waldstr. und Rheinstr. Zwischen der Parallelstr. und Lebacher Str. war ein Stollengang mit Ein- und Ausgängen in der Keffenbrinkstr., Schillstr. und Hambacher Str. Der ganze Wohnblock zwischen Leipziger Str., Parallelstr. und Lebacher Str. hatte Zugänge zu dieser Stollenanlage.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
- 6 - 007&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Eine Stollenanlage war zwischen Rheinstr. unter dem Jenneweg hindurch mit Anschluß zum Josef-Wagner-Platz, (3 große Luftschutzräume) die Ein- und Ausgänge nach mehreren Straßen hatte. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Vor dem Bahnhof Schleifmühle war eine Anlage für die Werksangehörigen der Maschinenfabrik Ehrhardt &amp;amp; Sehmer.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ein Stollengang war in der unteren Lebacher Str.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kleinere Stollen befanden sich: am Rotenbüsch, Kanzemerweg, an der Rußhütterstr., Amselstr. und am Torhaus.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Je eine Anlage war im Schönental, am Ludwigsberg, in der Triererstr. zwischen den beiden Eisenbahnbrücken.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Eine große Luftschutzanlage wurde unter dem Kirchberg mit mehreren Ein- und Ausgängen gebaut.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Auf der Rußhütte waren an der Kirche, an der Schule und in dem Bahndamm Stollen eingebaut. Ebenso am Emmersberg mit Eingang Fischbachstr. Auch im Wald zwischen Rußhütte und Grühlingstr. waren 2 Stollen. Am Rodenhof hinter der Ottweiler Str. waren mehrere Stollen ausgebaut. Weitere 2 Stollen waren am Hang zum Rodenhof, hinter der Eisenbahnwerkstätte mit Ausgängen zur Hagenbeckstr. Im Bahndamm hinter der Lützelbachstr., zwischen Offenberg- und Kalkoffenstr., war je ein Stollen eingerichtet.&lt;br /&gt;
Insgesamt waren über [[04 Schutzunterstand Anzahl::30]] Luftschutzstollen in diesem Stadtteil. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
In dem mittleren Stadtteil waren mehrere öffentliche Luftschutzräume eingerichtet worden.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
In der Breitestr., neben der Pestalozzischule, wurde [[04 Schutzunterstand Anzahl::1|ein Hochbunker]] errichtet.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;St. Johann:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu a) [[04 Schutzunterstand Vorhanden::ja]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu b) Nach der Wiederbesiedlung wurden im gesamten Gebiet Stollen und Felsenkeller als Luftschutzräume ausgebaut.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Der Saarstollen am Hauptnahnhof wurde bis zum Güterbahnhof durchgeführt und mit mehreren Ein- und Ausgängen zu den Bahnsteigen versehen.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Unter dem Bahndamm hinter der Ursulinenschule war ein großer Luftschutzraum mit Eingang von der Ursulinenstr. her.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Unter dem Mügelsberg waren mehrere große Stollen ausgebaut mit Eingängen in der Dudweiler-Str., Brauerstr., Kantstr. Schumannstr. und neben der Michaelskirche.&lt;br /&gt;
In der Schützenstr. waren mehrere Felsenkeller als Luftschutzräume ausgebaut.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Die Felsenkeller der früheren Unionbrauerei (Malzfabrik) wurden ausgebaut und eingerichtet.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Am Hang des Neugrabenweges zum Meerwiesertal wurde ein Stollengang mit Luftschutzkammern ausgebaut.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Weitere Stollen mit Luftschutzkammern: in der Dudweiler-Land-Str., in der Nähe der Homburgtreppe gegenüber dem Güterbahnhof, in der Scheidter Str., unter dem st. Joahnner Friedhof parallel zur Tannenbergstr. bis Willi-Graf-Str., am Hügel und am Kohlweg. Diese Stollen waren mit mehreren Ein- und Ausgängen versehen.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Am Rotenbühlerweg in Richtung zum Hufschlagweg baute die Wehrmacht eine große Luftschutzanlage, die auch der Bevölkerung zur Verfügung stand.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
- 7 - 008&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Je ein Luftschutzstollen war in der Thüringerstr. unter dem Bahndamm am Kaninchenbergweg und am Akazienweg.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Splitterschutzgräben waren am Befreiungsfeld, vor der Ulanenkaserne, am Römerkastell in der Nähe der Großmarkthalle, mit Anschluß an einen Bunker.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Außerdem stand in der Mainzer-Str, ein großer Schutzbunker (Polizeibunker). &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ecke Sulzbach- und Richard-Wagner-Str. und in der Schmollerstr. wurde je ein Hochbunker mit 3 Stockwerken für die Zivilbevölkerung gebaut. In dem zur Stadt gehörigen Gebiet von Jägersfreude war unter dem Kirchberg [[04 Schutzunterstand Anzahl::1|eine Luftschutzanlage]] mit Kammern gebaut worden. Im Stadtgebiet wurden in den folgenden Straßen öffentliche Luftschutzräume eingerichtet: Kaiserstr., Ecke Johannis- und Cecilienstrstr., Ecke Bahnhof- und Betzenstr., Rathaus, Oberrealschule am Landwehrplatz, Gerberschule am Gerberplatz, Katholisch-Kirch-Str., Großherzog-Friedrich-Str., Wuhlandstr., Ecke Mainzer- und Arndstr., zwischen Lessing- und Hellwigstr. und am Staden, Ecke Lessingstr.&lt;br /&gt;
Insgesamt waren in diesem Stadtteile über [[04 Schutzunterstand Anzahl::25]] Luftschutzbunker und Stollen, [[04 Schutzunterstand Anzahl::2]] Hochbunker, [[04 Schutzunterstand Anzahl::1]] Polizeiluftschutzbunker und [[04 Schutzunterstand Anzahl::14]] öffentliche Luftschutzräume.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Von Dezember 1944 bis Mai 1945 war in der Brauerei Bruch, Saarbrücken, Scheidter Str. eine Rettungsstelle mit Sanitätsraum von der Luftschutzpolizei eingerichtet.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Burbach:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu a) [[04 Schutzunterstand Vorhanden::ja]],&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu b) In diesem Stadtteil wurden die Luftschutzanlagen von der Luftschutzpolizei und der Bevölkerung gebaut. Die Burbacher Hütte hatte für ihre Werksangehörigen Hochbunker und Splittergräben auf ihrem Werksgelände selbst errichtet.&amp;lt;br /&amp;gt;Auf dem Burbacher Markt wurde 1940 ein Hochbunker gebaut.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Eine große Stollenanlage mit Luftschutzkammern war in dem Gebiet vom Bahnhof Burbach unter der Bahn hindurch bis zu der Von der Heydt-Str. und dem alten Schlachthof. Weitere Stollengänge waren in folgenden Straßen: Am Krenzelsberg, Margaretenstr., Wilhelmstr., Bergstr. und Völklinger Str. Ein Felsenkeller war in dem Gebiet Bergstr. bis Völklinger Str. und Fenner Str.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Stollengänge waren: Im Mahlhofen bis zum Verbindungsweg zum Weiherbach, von der Langfuhrstr. unter der Grüneichstr. hindurch bis zum Weiherbach, im Hang zum Weiherbach, von Viktor-Tesch-Allee bis zur Grüneichstr., von der Langfuhrstr. bis Flammstr. und Hubert-Müller-Str., von der Gravelotte-Str. bis nördlich vom Waldfriedhof in die Hubert-Müller-Str.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Im Staatswald in der Nähe des Wasemplatzes war ein großer Wehrmachtsstollen eingebaut.&amp;lt;br /&amp;gt;Splittergräben zum Schutze der Bevölkerung waren am Rothenbüsch und am Trarbacher Platz.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
In mehreren Straßen waren Kellerräume zu öffentlichen Luftschutzräumen ausgebaut und eingerichtet worden. Im Krankenhaus Rastpfuhl war ebenfalls ein öffentlicher Luftschutzraum eingerichtet. In Burbach waren mindestens [[04 Schutzunterstand Anzahl::23]] Luftschutzstollen, [[04 Schutzunterstand Anzahl::1|ein Wehrmachtsstollen]] und [[04 Schutzunterstand Anzahl::7]] öffentliche Luftschutzräume in Häusern eingerichtet.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
- 8 - 				009&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;St. Arnual:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu a) [[04 Schutzunterstand Vorhanden::ja]],&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu b) Bis August 1940 wurden von der Wehrmacht [[04 Schutzunterstand Anzahl::6]] Felsenkeller als Luftschutzräume ausgebaut. Dieselben befanden sich in der Schenkelbergstr. am Nordhang des Winterberges, in der Saargemünder Str. unter dem Schenkelberg in der Nähe des evang. Gemeindehauses, Ecke Feld- und Saargemünder Str., in der Saargemünder Str. unter dem Wackenberg, im Kasental am Osthang des Winterberges, in der Winterbergstr. unter dem Winterberghang.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Folgende [[04 Schutzunterstand Anzahl::9|Stollen und Luftschutzräume]] wurden von der Luftschutzbehörde bis 1944 zusätzlich noch ausgebaut und eingerichtet: Winbergweg, Petersbergstr., Behringstr., Virchowstr., Quienstr., Julius-Kiefer-Str., Rubensstr., Bruchstr., Ecke Schenkelberg- und Robert-Koch-Str. Auf dem Sonnenberg wurde für die Heilstätte [[04 Schutzunterstand Anzahl::1|ein großer Luftschutzstollen]] mit Luftschutzkammern errichtet. Im [[04 Schutzunterstand Anzahl::1|Tiefental]] und [[04 Schutzunterstand Anzahl::1|auf der Schönbach]] wurde je ein Stollen mit mehreren Ein- und Ausgängen gebaut.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 5&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Alt-Saarbrücken&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
a) Gab es innerhalb der Gemarkung Minenfelder: [[05 Minenfelder Vorhanden::ja]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
b) Angabe der Lage, der Ausdehnung und der Zeit der Verminung:&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Bei Beginn des Krieges wurde das Deutschmühlental, die Höckerlinie und die Fläche zwischen der Bunker- und Höckerlinie der ganzen Länge nach vermint. Auch im Stadtwald wurden Minenfelder verlegt.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Nach der Wiederbesiedlung der Stadt 1940 wurden die Minenfelder mit Ausnahme einzelner Bunker, die durch Minenfelder weiter gesichert wurden, geräumt.&lt;br /&gt;
Ende 1944 wurden wieder neue Minenfelder in der Bunkerlinie, der Höckerlinie und größerer Flächen im Vorfeld bis  zur Gemarkungsgrenze nach Lothringen, einschl. Hauptfriedhof, Habsterdick und Stadtwald verlegt.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Diese Felder wurden nach dem Kriege nach und nach geräumt.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Malstatt-Rußhütte:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu a) [[05 Minenfelder Vorhanden::ja]],&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu b) Nur an den Bunkern an der Saar und am Saarufer entlang des Bahndammes waren kleine Minenfelder angelegt.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;St. Johann:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu a) [[05 Minenfelder Vorhanden::nein]],&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu b) Minenfelder waren keine angelegt, nur kleinere Gelände um die Wehrmachtsbunker an der Saar und Teile der Uferböschung waren leicht vermint.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Burbach:&amp;lt;/u&amp;gt; [[05 Minenfelder Vorhanden::nein]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
- 9 -   010&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
St. Arnual:&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu a) [[05 Minenfelder Vorhanden::ja]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu b) Im August 1939 wurden vor der Höckerlinie, in der Höckerlinie und zwischen Bunker- und Höckerlinie größere Minenfelder vom Pionier-Battl. 73 verlegt.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Im Stiftswald befand sich ebenfalls ein breiter Minengürtel. Nur einzelne Bunker hatten Minenschutzstreifen zur Sicherung. Diese Felder wurden 1940 wieder geräumt, aber im Dezember 1944 bis Kriegsende wieder ausgelegt und teilweise noch erheblich verstärkt.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Neue Minensperren wurden an den Hängen des Petersberges und des kleinen Winterberges bis zum Stiftswald angelegt, ebenso auf den Wiesen und Feldern bis zur Saar.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 6&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Alt-Saarbrücken:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Befand sich innerhalb der Gemarkung ein Flugplatz:  [[06 Flugplatz Vorhanden::nein]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Malstatt-Rußhütte:&amp;lt;/u&amp;gt; [[06 Flugplatz Vorhanden::nein]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;St. Johann:&amp;lt;/u&amp;gt; [[06 Flugplatz Vorhanden::nein]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Burbach:&amp;lt;/u&amp;gt; [[06 Flugplatz Vorhanden::nein]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;St. Arnual:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu a) [[06 Flugplatz Vorhanden::ja]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu b) Der schon im 1. Weltkrieg benutzte Flugplatz St. Arnual diente auch im 2. Weltkrieg zeitweise militärischen Aufgaben.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 7&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Alt-Saarbrücken:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
a) Befanden sich innerhalb der Gemarkung Stellungen der Flak oder sonstiger Luftabwehrverbände: [[07 FLAK Vorhanden::ja]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
b) Angabe des Ortes und Art der Waffen:&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Im August 1940 wurden auf dem kleinen Exerzierplatz 2 Flakbatterien bestehend aus [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|6 Geschützen, 8,8 cm]] und 2 [[07 FLAK Art::Vierlingsflak]] eingerichtetr. Die Stellung wurde nach der Räumung der Stadt 1944 ebenfalls geräumt und die Batterien zur Bodenabwehr eingerichtet.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;Malstatt-Rußhütte:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu a) [[07 FLAK Vorhanden::ja]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu b) Zwischen der Wald- und der Rheinstr., auf dem Gewann &amp;quot;in der Kühunner&amp;quot;, war eine Flakstellung mit [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|3 Geschützen - 8,8 cm]] - und ein [[07 FLAK Art::Vierlingsflak|Vierlings-Flakgeschütz]] in Stellung.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Auf den Gewannen hinter dem Hauptbahnhof: auf dem Rackelsberg, der Grabelwald und hinter dem Grabelwald war eine [[07 FLAK Art::Scheinwerferbatterie]] eingebaut.&amp;lt;br /&amp;gt;Als Eisenbahnflak waren 2 [[07 FLAK Art::Vierlingsflak]] im Verkehr zwischen Güterbahnhof Saarbrücken und Burbach eingesetzt.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
- 10 -   011&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;St. Johann:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu a) [[07 FLAK Vorhanden::ja]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu b) Zwischen Friedhof und Kieselhumes war auf dem Steinhügel eine Flakstellung mit [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|3 - 8,8 cm]] - Geschützen und einem [[07 FLAK Art::Vierlingsflak|Vierlingsgeschütz]] eingebaut.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Burbach:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu a) [[07 FLAK Vorhanden::ja]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu b) Im Fullengarten waren eine [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|Flakbatterie]] mit 3 bis 6 Geschützen -8,8 cm- und 2 [[07 FLAK Art::Vierlingsflak]] in Stellung.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;St. Arnual:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu a) [[07 FLAK Vorhanden::ja]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
zu b) Auf dem Winterberg wurde im Jahre 1940 eine Flakbatterie mit [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|3 bis 6 Geschützen - 8,8 cm]] - und 2 [[07 FLAK Art::Andere|Drillingsgeschützen]] eingebaut. Dieselbe war bis Kriegsende dort in Stellung.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zur Frage 8:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Alt-Saarbrücken:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Befanden sich in dem Luftraum über der Gemarkung Ballonsperren: [[08 Ballonsperre Vorhanden::nein]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Malstatt-Rußhütte:&amp;lt;/u&amp;gt; [[08 Ballonsperre Vorhanden::nein]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;St. Johann:&amp;lt;/u&amp;gt; [[08 Ballonsperre Vorhanden::nein]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Burbach:&amp;lt;/u&amp;gt; [[08 Ballonsperre Vorhanden::nein]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
St. Arnual:&amp;lt;/u&amp;gt; [[08 Ballonsperre Vorhanden::nein]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 9&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Alt-Saarbrücken:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Befanden sich innerhalb der Gemarkung Abschußplätze von  V1 oder V2 - Geschossen: [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::nein]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Malstatt-Rußhütte:&amp;lt;/u&amp;gt; [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::nein]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;St. Johann:&amp;lt;/u&amp;gt; [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::nein]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Burbach:&amp;lt;/u&amp;gt; [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::nein]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;St. Arnual:&amp;lt;/u&amp;gt; [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::nein]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zur Frage 10&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Alt-Saarbrücken:&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Befanden sich in der Gemarkung größere Munitionslager: [[10 Munitionslager Vorhanden::nein]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Malstatt-Rußhütte:&amp;lt;/u&amp;gt; [[10 Munitionslager Vorhanden::nein]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;St. Johann:&amp;lt;/u&amp;gt; [[10 Munitionslager Vorhanden::nein]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Burbach:&amp;lt;/u&amp;gt; [[10 Munitionslager Vorhanden::nein]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&lt;br /&gt;
&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;St. Arnual:&amp;lt;/u&amp;gt; [[10 Munitionslager Vorhanden::nein]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;- 11 -  012&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 11:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Alt-Saarbrücken:&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Befanden sich innerhalb der Gemarkung Stellungen von Fernkampfbatterien oder Eisenbahngeschützen: [[11 Artilleriestellung Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Malstatt-Rußhütte:&amp;lt;/u&amp;gt; [[11 Artilleriestellung Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;St. Johann:&amp;lt;/u&amp;gt; [[11 Artilleriestellung Vorhanden::ja]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Mai 1944 war für einige Tage auf dem Güterbahnhof ein Eisenbahngeschütz in Stellung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Burbach:&amp;lt;/u&amp;gt; [[11 Artilleriestellung Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;St. Arnual:&amp;lt;/u&amp;gt; [[11 Artilleriestellung Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 12:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Alt-Saarbrücken:&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
War die Gemeinde zu Beginn des Krieges Truppenstandort: [[12 Truppenstandort Gemeinde::nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Malstatt-Rußhütte:&amp;lt;/u&amp;gt; [[12 Truppenstandort Gemeinde::nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;St. Joahnn:&amp;lt;/u&amp;gt; [[12 Truppenstandort Gemeinde::ja]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Burbach:&amp;lt;/u&amp;gt; [[12 Truppenstandort Gemeinde::nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;St. Arnual:&amp;lt;/u&amp;gt; [[12 Truppenstandort Gemeinde::nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 13&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Alt-Saarbrücken:&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Befanden sich innerhalb der Gemarkung irgendwelche anderen militärischen Anlagen: [[13 Militäranlagen Andere::nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Malstatt-Rußhütte:&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Staatswald (Rußhütter Wald) waren [[13 Militäranlagen Andere::ja|Geschützstellungen]] für 15 cm Geschütze ausgebaut und bis Mai 1940 auch einige Geschütze in Stellung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;St. Johann:&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Stadtwald wurden 1944 mehrere [[13 Militäranlagen Andere::ja|Batterien Feldgeschütze]] verschiedener Kaliber eingebaut, und zwar am Stuhlsatzenhausweg, Hufschlagweg, am Römerbrünnchen u. am Turmweg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Burbach:&amp;lt;/u&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Staatswald befand sich vom Dezember 1944 bis Kriegsende eine [[13 Militäranlagen Andere::ja|Artilleriefeuerstellung]]  (Bestückung unbekannt).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;St. Arnual:&amp;lt;/u&amp;gt; [[13 Militäranlagen Andere::nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- 12 -   013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Erdkampf: ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 14:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::ja]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[14 Kampfhandlung 1944/1945::ja]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 15:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[15 Gekämpft Art::Artillerieduelle]]. (Soweit festgestellt werden konnte, fanden bereits im Dezember 1944 Erdkämpfe im Umkreis von 50 km statt, während sich im Laufe des Monats Januar 1945 solche im Umkreis von 20 km abspielten).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 16:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[16 Stellungen besetzt::nein|Nur ein Teil der Stellungen war besetzt.]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 17:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Kriegsbeginn legten die [[17 Alliierte Befestigung::ja|Franzosen]] unterhalb des Spichererberges [[17 Alliierte Befestigung Welche::Schützengräben]] an, die auch von ihnen einige Wochen besetzt waren.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 18:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[18 Hat Straßenkämpfe::nein]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 19:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die wenigen in der Stadt zurückgebliebenen Personen, [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::(techn. Nothilfe und Notbelegschaften der Versorgungsbetriebe)]] waren in Stollen und Bunkern untergebracht und wurden von der Wehrmacht verpflegt.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;&amp;lt;u&amp;gt;Zur Frage 20:&amp;lt;/u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[20 Ort Artilleriebeschuss::ja]], 1944 u. 1945  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 21:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der Nacht vom 19. zum [[21 Abzug deutsche Truppen::20. März 1945]] zogen Wehrmacht und Partei ab. Befehlshaber für den Abschnitt war [[Kurt Adolf Eduard von Mühlen|General von der Mühlen]], Stadtkommandant der SS-Führer und Polizeipräsident [[Fritz Dietrich|Dietrich]].  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 22:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hauptsächlich Richtung [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Pfalz (Neustadt)]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 23:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am [[23 Alliierte Eintreffen::20. März 1945]], nachmittags, fuhren amerikanische Truppen ein. Stadtkommandant und Höchstkommandierender war Oberst [[Louis G. Kelly]], sein Stellvertreter Hauptmann Harris.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 24:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[24 Anzugrichtung Alliierte::Forbach]],  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 25:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[25 Versuche Rückeroberung::nein]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 26:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::nein]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 27:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Waldfriedhof Burbach, Friedhöfe St. Arnual und St.Johann]] (auf dem Hauptfriedhof nur Soldaten, die durch Fliegerangriffe ums Leben kamen).  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[27 Soldatenfriedhof Alliierte::Hauptfriedhof]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) Auf einem besonderen Feld des [[27 Soldatenfriedhof Zivil::Hauptfriedhofes]].  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der Gemeinde bestehen [[27 Soldatenfriedhof aktiv::nein|keine Gefallenenfriedhöfe]].  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Ein Ehrenfriedhof für gefallene deutsche Soldaten befindet eich auf französischem Gebiet auf dem Spichererberg, der aber von der Stadt Saarbrücken betreut wird).   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- 13 -    014&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Luftkampf: ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 28:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Datum des Angriffs	Betroffene Gebäude insgesamt&lt;br /&gt;
(ohne leichte Glas- und Dachschäden&lt;br /&gt;
		Total-beschädigt	Schwer-beschädigt	Leicht-beschädigt	zusammen&lt;br /&gt;
					&lt;br /&gt;
					&lt;br /&gt;
					&lt;br /&gt;
					&lt;br /&gt;
					&lt;br /&gt;
					&lt;br /&gt;
					&lt;br /&gt;
					&lt;br /&gt;
					&lt;br /&gt;
					&lt;br /&gt;
					&lt;br /&gt;
					&lt;br /&gt;
					&lt;br /&gt;
+) Festgestellte Nachtangriffe. 	x) Geschätzte Zahlen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 29:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::09.1939|September 1939]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 30:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ja, hauptsächlich [[30 Luftkampfzeitraum::1944]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 31:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; ja, [[31 Flugzeug Absturz Wann::1944]] stürzten in Saarbrücken 3 [[31 Flugzeug Absturz Seite::alliierte]] Flugzeuge ab. (Am Staden, Leipziger Str. und Deutschmühlental)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 32:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; Von den Luftangriffen wurden die Industrie- und Bahnhofsanlagen und die Bevölkerung gleicherweise betroffen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 33:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; Nicht bekannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- 14 -   015&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Einquartierungen: ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 34:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; Bis zur Räumung der Stadt am 19.3.1945. Welche? Unbekannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 35:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; ja, nähere Angaben können nicht gemacht werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 36:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; ja&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Einzelheiten über Stärke, Bewaffnung usw. waren nicht festzustellen).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 37:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; Die am 20. März 1945 eingezogenen amerikanischen Truppen zogen am 10. Juli 1945 wieder ab.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Statt dessen zogen französische Truppen am selben Tage in die Staut ein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seitdem gehörte das Saargebiet zum französischen Besatzungsgebiet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kriegsschäden und Kriegeverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 38:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; Hierüber sind keinerlei Unterlagen vorhanden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 39:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; Kann nicht angegeben werden, da Unterlagen fehlen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 41:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; Auskünfte irgend einer Art über Einberufung oder Kriegsdienstverpflichtungen waren bei keiner Dienststelle zu erhalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 43:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; Unbekannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zu den Fragen 40, 42, 44 und 45:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Zahl der unmittelbaren Kriegsverluste der Stadt Saarbrücken nimmt heute noch laufend zu, so daß noch keine endgültigen Zahlen angegeben werden können. Zu den unmittelbaren Kriegsverlusten muß man die Zahl der für tot erklärten Personen hinzurechnen, da es eich hierbei nicht nur um Soldaten handelt, sondern auch um Zivilpersonen, die insbesondere bei Fliegerangriffen in anderen Städten ums Leben gekommen sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- 15 - 016&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Kriegsverluste der Stadt Saarbrücken nach dem Todesjahr (Stand am 1. November 1956)&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Jahr&lt;br /&gt;
|Gefallene und verstorbene Soldaten&lt;br /&gt;
|Verstorbene Kriegsgefangene&lt;br /&gt;
|Toterklärte Personen&lt;br /&gt;
|Fliegeropfer&lt;br /&gt;
|zusammen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1939&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|&amp;lt;nowiki&amp;gt;-&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|&amp;lt;nowiki&amp;gt;-&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
|33&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1940&lt;br /&gt;
|121&lt;br /&gt;
|&amp;lt;nowiki&amp;gt;-&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|&amp;lt;nowiki&amp;gt;-&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
|122&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1941&lt;br /&gt;
|464&lt;br /&gt;
|&amp;lt;nowiki&amp;gt;-&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|&amp;lt;nowiki&amp;gt;-&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
|475&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1942&lt;br /&gt;
|656&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|48&lt;br /&gt;
|148&lt;br /&gt;
|855&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1943&lt;br /&gt;
|730&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|106&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|849&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1944&lt;br /&gt;
|1137&lt;br /&gt;
|31&lt;br /&gt;
|211&lt;br /&gt;
|639&lt;br /&gt;
|2018&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1945&lt;br /&gt;
|497&lt;br /&gt;
|78&lt;br /&gt;
|162&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|746&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;nowiki&amp;gt;+)nach 1945&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|65&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|&amp;lt;nowiki&amp;gt;-&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
|87&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zusammen:&lt;br /&gt;
|3635&lt;br /&gt;
|187&lt;br /&gt;
|564&lt;br /&gt;
|799&lt;br /&gt;
|5785&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
+) Bei den 8 gefallenen Soldaten nach 1945 handelt es sich um Indochinakämpfer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 46:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; Keine Unterlagen vorhanden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 47:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; Bereits unter Frage 28 berichtet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 48:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; Nicht bekannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 49:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) Alle Brücken über die Saar und fast alle Eisenbahnüberführungen wurden gesprengt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 50:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von den die Stadt Saarbrücken umgebenden Waldungen wurden der Stiftswald St. Arnual und der Stadtwald St. Johann am meisten durch Kriegshandlungen betroffen. Die Beschädigungen im Stiftswald stammen in der Hauptsache aus der 1. Zeit des 2. Weltkrieges, als sich deutsche und französische Truppen im Stiftswald St. Arnual gegenüber lagen. Die Schäden im Stiftswald bestehen daher in der Hauptsache aus Splittereinschlägen der Artillerie und aus Kugeleinschlägen von Gewehren und Maschinengewehren. Sie waren sehr groß, sind aber zum größten Teil durch forstliche Maßnahmen behoben worden. Die Stiftsverwaltung bat beträchtliche Wertverluste durch den Ausfall an Nutzholz und durch den vorzeitigen Aushieb des Nutzholzes. Die im weiteren Verlauf des Krieges dort entstandenen Schäden fallen demgegenüber kaum ins Gewicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- 16 -    017&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 50:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Schäden im Stadtwald St. Johann stammen im wesentlichen aus den Bombenangriffen, die auf Saarbrücken erfolgten. In den 1. Kriegsmonaten wurde der Schwarzenbergturm von französischer Artillerie beschossen. Aus dieser Zeit stammen die Splitterschäden um den Schwarzenbergturm, die aber verglichen, mit den Schäden der Bombenangriffe 1942 - 1945 nichts bedeuten. Bei den Bombenangriffen wurde der Stadtwald hauptsächlich in der Nähe des Güterbahnhofs und des Schwarzenbergturmes intensiv getroffen. Die Angriffe erfolgten aus der Richtung Forbach und wurden vielfach über das Ziel (Stadt Saarbrücken) hinausgetragen. Die von Frankreich einzusehenden Waldränder sind in einem geringeren Ausmaß durch Artilleriefeuer auch beschädigt worden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von den übrigen die Stadt umgebenden Wälder ist der Stadtwald Alt-Saarbrücken wegen seiner Nähe zu den Eisenbahnstrecken und der Burbacher Hütte am nächsten getroffen worden. Es handelt sich hier um Bombenschäden, die aber bei weitem nicht an die Schäden im Stadtwald St. Johann und Stiftswald St.Arnual heranreichen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die weiter um die Stadt herumliegenden Staatswälder in der Nähe von Burbach, Rastpfuhl, Rußhütte und Rodenhof sind durch die Kriegsereignisse weniger getroffen worden. Wenn überhaupt, dann handelt es sich nur um vereinzelte Bombenabwürfe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung. ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 51:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) Anfang September 1939 bis Juli 1940 (Die Wiederbesiedelung galt mit dem 1. November 1940 als abgeschlossen).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu b) 6. 12. 1944 bis Ende März 1945.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 52:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu a) Räume Kassel, Hannover und Thüringen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu b) Bayern und Oberfranken.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 53:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu a u. b) Anordnung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 54:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu a) Einige tausend Männer als Notbelegschaften, die in Versorgungsbetrieben (Gas-, Wasser- und Stromversorgung) und in kriegswichtigen Unternehmen (Westwallbau) eingesetzt waren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu b) Die Gas-, Wasser und Stromversorgung wurde von einer kleinen Notbelegschaft soweit als möglich aufrechterhalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 55:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu a) Für die Versorgung der Notbelegschaften waren die nötigen Handwerksbetriebe (Bäckereien, Metzgereien) mit dem entsprechenden Personal in Saarbrücken tätig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu b) Nein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- 17 -  018&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 56:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu a, b und c) können keine Angaben gemacht werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 57:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; Ja. auch hinsichtlich der Seelsorge.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 58:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; 1939/1940 ja, 1944/45 war die Sicherung nicht überall ausreichend.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 59:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; Der gesamte Groß-Viehbestand wurde 1939 unmittelbar nach der Evakuierung der Bevölkerung von der Wehrmacht in rückwärtige Sammellager abtransportiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 60:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; Ausländer waren während des Krieges in der Industrie beschäftigt, sie waren in Lagern zusammengefasst. Die durchschnittliche Belegziffer der einzelnen Lager ist nicht bekannt. Ein Konzentrationslager war an der Metzer Str. 1943 errichtet worden. Die durchschnittliche Anzahl der Häftlinge ist ebenfalls nicht bekannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 61:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; Anlässlich der Volkszählung im Jahre 1946 wurde die Bevölkerung nach ihrem Wohnsitz am 1.9.1939 befragt. Daraus geht hervor, daß in Saarbrücken am 29.10.1946 insgesamt 264 Personen wohnhaft waren, deren Wohnsitz am l.9.1939 in ehemals deutschen Gebieten östlich der Oder/Neiße-Linie lag. Damit ist jedoch nicht gesagt, daß es sich bei diesen Personen um Flüchtlinge handelt, dieser Fall wird nur teilweise zutreffen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Über die genaue Zahl der Flüchtlinge liegen bei den hiesigen Meldeämtern keine Unterlagen vor, da es im Saarland keine besonderen Flüchtlingsausweise gibt wie z.B. im Bundesgebiet und demzufolge auch darüber keine Angaben der Meldebehörde festgehalten werden. Da die Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit bisher noch als Ausländer bei der Ausländerkartei des Ministeriums des lnnern erfaßt wurden, konnten von dort Angaben ermittelt werden. Nach den letzten vorliegenden Ergebnissen vom 31. Dez. 1955 betrug die Zahl der deutschen Ostflüchtlinge mit Wohnort Saarbrücken 211 Personen. Es muß jedoch darauf aufmerksam gemacht werden, daß der Begriff Flüchtling nach der offiziellen saarländischen Definition nicht mit der des Bundesgebietes identisch ist, wo zwischen Heimatvertriebenen und Zugewanderten unterschieden wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 62:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; Nach den Ergebnissen der Volkszählung waren von der Gesamtzahl der Ausländer am 14. November 1951:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1304 Franzosen und&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
280 andere Ausländer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
erst nach dem Krieg nach Saarbrücken zugezogen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;&amp;lt;u&amp;gt;Zur Frage 63:&amp;lt;/u&amp;gt;&#039;&#039;&#039; Wesens- und Strukturänderungen durch den Krieg und seine Folgeerscheinungen sind für die Stadt Saarbrücken bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt zweifelsohne eingetreten. Die Erfassung dieses Strukturwandels bedarf jedoch einer Sonderuntersuchtung, die sich auf entsprechende Unterlagen stützen muß wie einen ziemlichen Zeitaufwand beanspruchen dürfte um gut fundierte Ergebnisse zu liefern. Dabei ist zu berücksichtigen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- 18 -   019&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
daß nicht nur das äußerliche Bild der Stadt sondern auch das innere Gefüge der Bevölkerung und Wirtschaft in den vergangenen 10 Jahren beachtliche Veränderungen erfahren hat. Der Wandel des Stadtbildes wird gekennzeichnet durch den Wiederaufbau der Innenstadt, Bau von Wohnungssiedlungen, Brücken, Kirchen, Schulen, staatlichen und industriellen Großbauten usw. In der Bevölkerung selbst haben die Kriegsverluste Veränderungen der Struktur hervorgerufen, die sich insbesondere durch einen geänderten Altersaufbau (Überalterung), einen Wandel in der Gliederung nach dem Familienstand und in der beruflichen Zusammensetzung ausdrücken. Ebenso haben Wandlungen in der wirtschaftlichen Struktur durch Abwanderung von Betrieben und Neuansiedlung von Gewerbezweigen stattgefunden. Nicht zuletzt sind auch durch die politischen Ereignisse der Nachkriegsjahre in der staatlichen Verwaltung Änderungen eingetreten, die sich in Saarbrücken als Landeshauptstadt auch rein äußerlich bemerkbar machen und auch von den Vorkriegsverhältnissen unterscheiden. Außerdem weist Saarbrücken noch Bezirke auf, in denen die Schäden durch die Bombenangriffe noch nicht beseitigt sind. Dies drückt sich auch in der Bevölkerungszahl., die 1939 rund 131.000 Einwohner betrug und sich heute auf 123.500 Einwohner beläuft, aus, wobei insbesondere die Stadtteile Alt-Saarbücken und Malstatt-Rußhütte die größten Verluste aufweisen. Diese kurzen Bemerkungen mögen lediglich als Hinweis dienen und können eine umfassende Untersuchung des Strukturwandels nicht ersetzen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 64:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; Keine Aufzeichnungen, jedoch Bildmaterial, über das das städt. Verkehrs- und Presseamt verfügt. Die Archive verschiedener Zeitungen, insbesondere dasjenige der Saarbrücker Zeitung, dürften entsprechendes Material. beisteuern können.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Zur Frage 65:&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/u&amp;gt; Statistisches Amt und Wahlamt der Stadt Saarbrücken.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort]] [[Kategorie:Regionalverband Saarbrücken]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Riegelsberg&amp;diff=754</id>
		<title>Transkription Riegelsberg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Riegelsberg&amp;diff=754"/>
		<updated>2025-09-30T18:01:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist eine noch unvollständige Transkription des Antwortschreibens der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Riegelsberg]] ohne den Ortsteil von der Heydt (Signatur: D04-003-0025). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einleitungstext: Die Quelle liegt in getippter Form vor .&lt;br /&gt;
Die Quelle wurden von Bürger:innen und einer Verwaltungsmitarbeiterin beantwortet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;&#039;Zur Rundfrage  der Kommission für Saarländische Landesgeschichte und Volksforschung über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg.&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.302261°N, 6.945406° E|Riegelsberg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transkription ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
005&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Militärische Anlagen====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Zwischen Überhofen und Etzenhofen, an der Verbindungsstraße dieser beiden Dörfer, liegen [[01 Westwallbunker Anzahl::7]] Bunker, die nicht gesprengt sondern nur entwaffnet sind; ferner [[01 Westwallbunker Anzahl::3]] Bunker auf den Hilschbacher Feldern,[[01 Westwallbunker Anzahl::3]] in der Fröhn, [[01 Westwallbunker Anzahl::3]] im Hilschbacher Wald. Dann zieht sich die Bunkerlinie durch den Wald in Richtung Holz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
2. Die Höckerlinie begann am Hilschbacher Wald und führte an  Bietschied vorbei zwischen Rittershof und Berschweiler durch.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. [[03 Befestigung Vorhanden::ja|Der Drahtverhau]] trat aus dem Hilschbacher Wald heraus und ging  parallel mit der Höckerlinie.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. [[04 Schutzunterstand Vorhanden::ja|Der Drahtverhau]], zwischen Talstr. u. Lampennesterstr., befand sich ein selbst angelegter Stollen mit Ein-und Ausgang. Überhofen hatte 1943/44 [[04 Schutzunterstand Anzahl::1|einen]] alten Grubenstollen als Schutzunterstand hergerichtet. Zur selben Zeit entstand auch ein Schutzstollen im Walde zwischen dem Riegelsberger Forsthaus und Zimmers Wies.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. [[05 Minenfelder Vorhanden::nein|keine]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. [[06 Flugplatz Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. [[07 FLAK Vorhanden::ja|Auf &amp;quot;Bieken&amp;quot;]] [[07 FLAK Art::Scheinwerferbatterie|Scheinwerferabteilung]] sowie Flak, Kaliber unbekannt, ferner auf Bann Hilschbach Flak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
8. [[08 Ballonsperre Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
9. [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
10. Im Walde am &amp;quot;Spiß&amp;quot; ,zwischen Lampennester-u.Holzerstr ., [[10 Munitionslager Vorhanden::Ja|Munitionslager]] in der Ausdehnung von Schätzungsweise 1 qkm.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
11. [[11 Artilleriestellung Vorhanden::Fernkampfbatterie|In der Wolfskaulstr.]] war ein schweres Geschütz eingebaut, kurz vor Kriegsende ein zweites vor der Badeanstalt und ein drittes im Buchenschachener Wäldchen.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
12. [[12 Truppenstandort Gemeinde::ja|In Güchenbach waren die 106er einquartiert]], Garnison Aschaffenburg, dann ein Landwehrregiment mit Bespannungsabteilung, Fourage und Beschlagschmiede. Ab Herbst 1944 hatte der Pi-Stab die Schule in der Talstr. als Quartier und Geschäftsstelle.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
13. An der Stay eine [[13 Militäranlagen Andere::ja|Fernsprechstelle]], die von 2 Mädchen besetzt war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Erdkampf:====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
14. Fanden Kampfhandlungen innerhalb der Gemarkung statt?&lt;br /&gt;
a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::nein]]&lt;br /&gt;
b) [14 Kampfhandlung 1944/1945::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
15. Welcher Art waren diese Kämpfe? (Artillerieduelle, Panzerkämpfe, gegenseitige Stoßtrupptätigkeit usw.)&lt;br /&gt;
-[[15 Gekämpft Art::keine]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
16. Waren sämtliche unter Frage 1 und 3 genannten Stellungen besetzt?&lt;br /&gt;
-[[16 Stellungen besetzt::Ja|1943/44.]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
17. Legten die alliierten Truppen innerhalb der Gemarkung Befestigungen an? Wenn ja: Wann? Wo? Welche?&lt;br /&gt;
-[[17 Alliierte Befestigung::Nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
18. Fanden innerhalb des Ortes Straßenkämpfe statt?&lt;br /&gt;
-[[18 Hat Straßenkämpfe::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
19. Wo hielten sich die Einwohner, soweit sie nicht evakuiert waren, während der Kampfhandlungen auf?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-In den unter 4) angegebenen Schutzunterständen sowie in den alten Buchenschachener-und Lampennester Grubenstollen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20. Lag der Ort unter Artilleriebeschuß?&lt;br /&gt;
-[[20 Ort Artilleriebeschuss::ja]] Im Herbst 1944 trafen ca 80-100 Ari-Schüsse den Ortsteil Güchenbach, ohne jemand zu verletzen. Nur einige Dächer und Dach rinnen wurden beschädigt. Ferner erfolgten Einschüsse in der&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
006&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Riegelsbergerstr. bei Steimer und Dickmann, sowie in den Gewannen Ölbrunnen, Dörschbach und Marach.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21. Wann wurde der Ort endgültig von deutschen Truppen verlassen?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[21 Abzug deutsche Truppen::03/1945|Über Nacht]], 3 Tage vor dem Einmarsch der amerik. Truppen.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
22. In welcher Richtung zogen sich die deutschen Truppen zurück?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[22 Rückzugrichtung Deutsche::unbekannt]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
23. Wann drangen alliierte Truppen erstmals in den Ort ein?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[23 Alliierte Eintreffen::In den ersten Tagen des März 1945]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
24. Aus welcher Richtung kamen die alliierten Truppen?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[24 Anzugrichtung Alliierte::Vom Hixberg und aus der Richtung Heusweiler]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
25. Machten die deutschen Truppen nach ihrer Räumung des Ortes Versuche zur Rückeroberung?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[25 Versuche Rückeroberung::nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
26. Traten die Volkssturmeinheiten des Ortes bei den Kampfhandlungen in Aktion?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::ja]]. Ein Verband des Volkssturmes kämpfte im Bienwald, andere hielten Wache an den Panzersperren. 1 Sperre stand in Riegelsberg vor der Wirtschaft Wacker, 1 in Güchenbach zwischen Neumark u. dem Schuppen des Landwirtes Jakob Feld,1 in Überhofen bei dem Hause Jakob Kern,1 in der Ellerstr. .Neben den Sperren lagen Haufen Stämme und Zimmermannsklauen, um im gegebenen Augenblick zu sperren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
27. Wo wurden die bei den Kampfhandlungen innerhalb der Gemarkung Gefallenen beigesetzt? Wo beerdigt?&lt;br /&gt;
Gegebenenfalls wohin umgebettet?&lt;br /&gt;
a) deutsche Soldaten:&lt;br /&gt;
b) alliierte Soldaten:&lt;br /&gt;
c) Bevölkerung:&lt;br /&gt;
Befinden sich heute auf dem Gemeindegebiet Gefallenenfriedhöfe?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Auf dem neuen[[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Friedhof in Riegelsberg]]. Es handelt sich um gefallene Deutsche aus dem Püttlinger und Saarlouiser Gefechtsaschn.&lt;br /&gt;
[[27 Soldatenfriedhof aktiv::nein|Besondere Gef. Friedhöfe sind nicht vorhanden]], die Gräber liegen aber auf einem besonderen Friedhofsfeld. Dort wurden auch die Toten aus den Fliegerangriffen beigesetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Luftkampf: ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28. Wann wurden gegen den Ort Bombenangriffe durchgeführt? &lt;br /&gt;
(Nach Möglichkeit ist die Tageszeit anzugeben, wenn dies nicht mehr möglich ist, bitten wir um Unterscheidung zwischen Tag= und Nachtangriffen). &lt;br /&gt;
-1943, einige Tage vor Palmsonntag,vorm, zwischen [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag| 9 und 10 Uhr]] Tag großer Fliegerangriff auf Riegelsberg, wobei viele Häuser zerst. wurden, z.B.die Häuser&lt;br /&gt;
Wahlmann, Saarbrückerstr., Pohl, Portz, Recktenwald. Dabei&lt;br /&gt;
kamen ca 10-15 Personen um.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
29· Wann begann die Jagdfliegertätigkeit über dem Gemeindegebiet? &lt;br /&gt;
-[[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::21.09.1943|Von Anfang bis Kriegsende]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
30. Spielten sich im Luftraum über der Gemarkung Luftkämpfe ab? Wenn ja: Wann? &lt;br /&gt;
-[[30 Luftkampf Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
31. Stürzten innerhalb der Gemarkung Flugzeuge ab oder mußten Flugzeuge notlanden? Wenn ja: Wann? Wo? Deutsche oder Alliierte?&lt;br /&gt;
-Infolge Abschuß oder Motordefektes stürzten [[31 Flugzeug Absturz Seite::Alliierte| 2 amerikanische]] Flugzeuge ab , das eine am alten Wolfsgarten, rechts der Strasse nach Fischbach.&lt;br /&gt;
Zeit nicht bekannt! &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
32 . Richteten sich die Luftangriffe deutlich gegen bestimmte Ziele innerhalb des Gemeindegebietes, gegen Industrieanlagen, gegen Verkehrsmittel, gegen Truppen oder gegen die Bevölkerung, oder waren die Ziele nicht klar erkennbar?&lt;br /&gt;
-Beim Fliegerangriff auf Riegelsberg kann es sich um einen Bombenteppich handeln, der entweder dem Waldgebiet wo [[32 Luftangriff Ziel::Militär| Munition]] lag,galt oder der für [[32 Luftangriff Ziel::Zivil| Saarbrücken]] bestimmt war&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
33. Stürzten innerhalb der Gemarkung V 1= oder V :!.=Geschosse ab? Wenn ja: Wann?&lt;br /&gt;
-[[33 Absturz V-Geschosse::Ja]].Absturz einer V1 am Hixberg.&lt;br /&gt;
Haus Eberbach total zerstört, Häuser Brück, Gräsel .u Ackermann schwerbeschädigt, 2 Tote,1 Verletzt. Luftmine auf der Ziegelhütte, Doppelhaus Kohl-Schnur total zertrümmert, die Häuser der Umgebung stark beschädigt&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==== Einquartierungen: ====&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
34. Wann und wie lange waren deutsche Truppen im Orte einquartiert? Welche? &lt;br /&gt;
-[[34 Truppe Vorhanden::Ja]] [[34 Truppengattung::Inf.Rgt.lo6]] Garnison Aschaffenburg, ab Kriegsbeginn bis zum Einsatz bei Forbach, nachher durch eine Landwehrdiv. abgelöst. Itzere zogen erst 3 Tage vor Kriegsende ab.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
35. Lag im Ort eine deutsche militärische Dienststelle (Stäbe, Feldlazarett, Nachrichtendienststelle usw.)? Wenn ja: Welche? Wie lange?&lt;br /&gt;
-[[35 Dienststelle Vorhanden::Ja]] Nachrichten-Dienststelle in der Wirtschaft Fritz Meyer, Wolfskaulstr.,wo sich auch das Geschäftszimmer befand. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
06A&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
36. Bestand im Orte eine Volkssturmeinheit? Wenn 1a: Einzelheiten über Stärke, Bewaffnung, Ausrüstung usw. angeben. &lt;br /&gt;
-[[36 Volkssturm Vorhanden::Ja]] In der Industrieschule zu Buchenschachen lag eine Abteilung des Volkssturms, 30 Mann, unter dem Kommando des Heinrich Krämer aus Riegelsberg, Bewaffnung und Ausrüstung waren kümmerlich, Eine andere Abteilung kämpfte im Bienwald. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
37. Seit wann und wie lange waren alliierte Truppen im Orte einquartiert? Welche (Französische oder Amerikanische)?&lt;br /&gt;
-In Güchenbach lagen Franzosen in der Talstr.,kath.Volksschule, Sie bildeten dort ihren Ersatz aus.Wann und wie lange nicht bekannt. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
38. Wieviele männliche Einwohner der Gemeinde standen im Wehrdienst? &lt;br /&gt;
a) am 1. Januar 1940:[[38 Wehrdienst Einwohner 1940::0|nicht mehr festzustellen]] &lt;br /&gt;
b) am 1. Januar 1944:[[38 Wehrdienst Einwohner 1944::0|nicht mehr festzustellen]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
39. Wieviele weibliche Einwohner der Gemeinde waren im Wehrdienst? &lt;br /&gt;
(Nachrichtenhelferinnen, Flakhelferinnen, Lazarettdienst usw.) &lt;br /&gt;
-dito&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
40. Wieviele der im Wehrdienst stehenden Personen fanden den Tod als Teilnehmer an Kämpfen? &lt;br /&gt;
a) zu Lande: &lt;br /&gt;
b) zur See: &lt;br /&gt;
c) in Luftkämpfen: &lt;br /&gt;
Waren darunter weibliche Personen? Wenn ja: Wieviele? &lt;br /&gt;
-[[40  Beurkundet gesamt::284 Beurkundet, nicht getrennt nach zu Lande usw.]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
41. Wieviele militärisch nicht Ausgebildete nahmen an den Kampfhandlungen teil (Flakhelfer, Volkssturm)? &lt;br /&gt;
-nicht mehr festzustellen&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
42. Wieviele der nicht im Wehrdienst stehenden Gemeindeangehörigen verloren infolge von direkten Kriegseinwirkungen das Leben? &lt;br /&gt;
a) infolge von Luftkämpfen (Angabe möglichst nach Luftangriffen getrennt): &lt;br /&gt;
b) infolge von Erdkämpfen (Angabe möglichst nach den Kriegsjahren 1939/1940 und 1944/1945 getrennt): &lt;br /&gt;
c) auf andere Weise: &lt;br /&gt;
-Insgesamt [[42 Zivile Tote Gesamt::36]] Zivilpersonen&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
43. Wieviele der im Wehrdienst befindlichen Personen kamen in Kriegsgefangenschaft? &lt;br /&gt;
-nicht mehr festzustellen! &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
44. Wieviele davon werden heute noch vermißt? &lt;br /&gt;
-[[44 Vermisste Zahl::145]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
45. Wieviele davon sind nachweislich in Kriegsgefangenschaft verstorben?&lt;br /&gt;
-nicht bekannt &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
46. Wieviele nicht im Wehrdienst stehenden Personen wurden unter Anschuldigung von Kriegsvergehen oder politischen Vergehen in Haft genommen, verurteilt, hingerichtet? &lt;br /&gt;
a) von deutscher Seite:dito &lt;br /&gt;
b) von alliierter Seite: dito&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
47. Wieviele Gebäude fielen den Luftangriffen ganz oder zum großen Teil zum Opfer? &lt;br /&gt;
(Wenn eine Ermittlung der Zahl der zerstörten Gebäude zu große Schwierigkeiten verursacht, bitten wir um Angabe des Prozentsatzes). &lt;br /&gt;
-[[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::7]] Gebäude&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
48. Wieviele Gebäude fielen den Er d kämpfen zum Opfer? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|keine]] &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[48 Gebäudeschaden 1944/45::0|keine]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
49. Welche Brücken, Stege, Tunnels usw. wurden im Laufe der Kampfhandlungen gesprengt? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::keine]] &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::keine]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
50. Welche Flur= und Walddistrikte erlitten bei den Kriegshandlungen größere Schäden? Wodurch wurden diese Schäden hervorgerufen? &lt;br /&gt;
-Anfang des Krieges im [[50 Schadens Gebiet::Hilschbacher Wald]] Schäden durch [[50 Schadensart::Brandbomben]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung: ==== &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
51. Wann und wie lange wurde die Bevölkerung evakuiert? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940: &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945: &lt;br /&gt;
-Die Evakuierung erfolgte nicht zwangsweise.Ab 1943 gingen einige Bewohner freiwillig fort.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
52. Wohin wurde die Hauptmasse der Bevölkerung evakuiert? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940: &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945: &lt;br /&gt;
-nach [[52 Evakuierung 1939/40 Ort::51° 6&#039; 16.348&amp;quot; N 13° 12&#039; 6.257&amp;quot; E|Sachsen]] und in die[[52 Evakuierung 1939/40 Ort::49° 18&#039; 1.529&amp;quot; N 10° 34&#039; 18.969&amp;quot; E|Ansbacher Gegend]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
53. Erfolgte die Evakuierung freiwillig oder zwangsweise? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[53 Evakuierung 1939/40 Art::Freiwillig]]&lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[53 Evakuierung 1944/45 Art::Freiwillig]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
54. Welche Behörden und öffentliche Betriebe arbeiteten während der Evakuierung in der Heimat weiter? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[54 Behörden Kriegsjahr 1939/40::Ja|Die Post, das Bürgermeisteramt]]&lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[54 Behörden Kriegsjahr 1944/45::Ja|Die Post, das Bürgermeisteramt]]&lt;br /&gt;
-Die Post, das Bürgermeisteramt.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
55. Blieben trotz der Evakuierung kleine oder größere Teile der Bevölkerung freiwillig in der Heimat zurück? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[55 Evakuierung freiwillig verbliebene 1939/40::Ja|ja, der größere Teil]]&lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[55 Evakuierung freiwillig verbliebene 1944/45::Ja|ja, der größere Teil]]&lt;br /&gt;
-ja, der größere Teil! &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
56. Welche Verluste und Schäden sind bei den evakuierten Teilen der Bevölkerung eingetreten? &lt;br /&gt;
a) durch natürlichen Abgang infolge von Todesfällen: &lt;br /&gt;
b) durch Kriegshandlungen: &lt;br /&gt;
c) durch Verschleppung usw. während der Okkupation: &lt;br /&gt;
-[[56 Evakuierung Verluste::Ja|Verluste an Bettzeug, Kleidungsstücken, Wäsche]]. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
57. Blieben im Bergungsgebiet noch Reste des Gemeindelebens erhalten (Seelsorge, Vereine usw.)? &lt;br /&gt;
-[[57 Gemeindeleben erhalten::Ja|Seelsorge]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
58. Blieben die von den evakuierten Gemeindegliedern in der Heimat zurückgelassenen Vermögenswerte ausreichend gesichert? &lt;br /&gt;
-[[58 Vermögenswerte gesichert::Ja]] ,denn in jedem Hause lag Militär &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
59. Welches Schicksal erlitt der Großviehbestand der Landgemeinden während der Evakuierung? &lt;br /&gt;
-teils wurden Gespanne gebildet, teils Vieh abtransportiert. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
60. Befanden sich im Gemeindegebiet Kriegsgefangenen=, Ausländer= oder Konzentrationslager während des Krieges und der ersten Nachkriegsjahre? Wenn ja: Wo? Wann? Wie stark durchschnittlich belegt? &lt;br /&gt;
-[[60 Lager Vorhanden::Ja]]  Französische Kriegsgefangene als [[60 Lager Art::Kriegsgefangenenlager|Helfer bei den Bauern]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
61. Sind nach der Okkupation Flüchtlinge in die Gemeinde aufgenommen worden? Wenn ja: Wieviele? Woher? &lt;br /&gt;
-[[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Ja]] Viele [[61 Flüchtlinge Herkunft::Westeuropa|Saarbrücker]] Ausgebombte  &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
62. Sind nach Kriegsende fremdsprachige Ausländer (Franzosen, Italiener) in der Gemeinde dauernd ansässig geworden? &lt;br /&gt;
-[[62 Ausländer ansässig::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
63. Ist nach Ihrer persönlichen Meinung die Gemeinde durch den Krieg und seine Folgeerscheinungen in ihrem Wesen und ihrer Struktur verändert worden oder hat sie heute wiederum wesentlich den gleichen Charakter und das gleiche äußere Bild wie in den Jahren vor dem 2. Weltkrieg? &lt;br /&gt;
-[[63 Wesen Gemeinde::Ja|eine gewisse Verrohung]]  &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
64. Gibt es innerhalb der Gemeinde chronikalische Aufzeichnungen, Bild= und Kartenmaterial, die die hier erfragte Zeit betreffen? Wenn ja: In wessen Hand befindet sich dieses Material? &lt;br /&gt;
-[[64 Aufzeichnungen Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
65. Name, Beruf und Anschrift dessen, der diesen vorliegenden Fragebogen beantwortet. &lt;br /&gt;
-Wurde nicht beantwortet&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Wir sind dankbar für alle weiteren Ergänzungen und Zusätze, die zu dem Thema der Rundfrage Material liefern. &lt;br /&gt;
Die Beantwortung der Fragen bitten wir auf dem beiliegenden Papier vorzunehmen unter Angabe der Nummer der betreffenden Frage. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort]] [[Kategorie:Riegelsberg]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Riegelsberg&amp;diff=753</id>
		<title>Transkription Riegelsberg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Riegelsberg&amp;diff=753"/>
		<updated>2025-09-30T17:52:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist eine noch unvollständige Transkription des Antwortschreibens der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Riegelsberg]] ohne den Ortsteil von der Heydt (Signatur: D04-003-0025). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einleitungstext: Die Quelle liegt in getippter Form vor .&lt;br /&gt;
Die Quelle wurden von Bürger:innen und einer Verwaltungsmitarbeiterin beantwortet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;&#039;Zur Rundfrage  der Kommission für Saarländische Landesgeschichte und Volksforschung über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg.&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.302261°N, 6.945406° E|Riegelsberg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transkription ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
005&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Militärische Anlagen====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Lagen innerhalb der Gemarkung Westwallbunker? Wenn ja: Angabe der Zahl und des Lageortes, wenn möglich mit Kartenskizze.&lt;br /&gt;
-Zwischen Überhofen und Etzenhofen, an der Verbindungsstraße dieser beiden Dörfer, liegen [[01 Westwallbunker Anzahl::7]] Bunker, die nicht gesprengt sondern nur entwaffnet sind; ferner [[01 Westwallbunker Anzahl::3]] Bunker auf den Hilschbacher Feldern,[[01 Westwallbunker Anzahl::3]] in der Fröhn, [[01 Westwallbunker Anzahl::3]] im Hilschbacher Wald. Dann zieht sich die Bunkerlinie durch den Wald in Richtung Holz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
2. Befanden sich innerhalb der Gemarkung Höckerlinien? Wenn ja: Angabe des Verlaufs und ungefähre Länge, wenn möglich mit Kartenskizze.&lt;br /&gt;
-Die Höckerlinie begann am Hilschbacher Wald und führte an  Bietschied vorbei zwischen Rittershof und Berschweiler durch.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Gab es innerhalb der Gemarkung weitere für den Erdkampf angelegte Befestigungen (Unterstände, Laufgräben, Panzergräben, Drahtverhaue, Straßensperren usw.)? Wenn ja: Wo? Welche? Wann angelegt? (Wenn möglich mit Kartenskizze).&lt;br /&gt;
- [[03 Befestigung Vorhanden::ja]] Der Drahtverhau trat aus dem Hilschbacher Wald heraus und ging  parallel mit der Höckerlinie.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Gab es innerhalb der Gemarkung bereits vorhandene oder von der Bevölkerung selbst angelegte Schutzunterstände? Wenn ja: Wo? Wieviele? Wann angelegt?&lt;br /&gt;
-&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
a) [[04 Schutzunterstand Vorhanden::ja]]&lt;br /&gt;
-Am Auerberg, zwischen Talstr. u. Lampennesterstr., befand sich ein selbst angelegter Stollen mit Ein-und Ausgang. Überhofen hatte 1943/44             [[04 Schutzunterstand Anzahl::1]] alten Grubenstollen als Schutzunterstand hergerichtet. Zur selben Zeit entstand auch ein Schutzstollen im Walde zwischen dem Riegelsberger Forsthaus und Zimmers Wies.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Gab es innerhalb der Gemarkung Minenfelder? Wenn ja: Angabe der Lage, der Ausdehnung und der Zeit&lt;br /&gt;
der Verminung.&lt;br /&gt;
-[[05 Minenfelder Vorhanden::keine]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Befand sich innerhalb der Gemarkung ein Flugplatz? Wenn ja: Wo? Wann angelegt?&lt;br /&gt;
-[[06 Flugplatz Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Befanden sich innerhalb der Gemarkung Stellungen der Flak oder sonstiger Luftabwehrverbände? Wenn ja:&lt;br /&gt;
Angabe des Ortes, der Zeit der Anlage bzw. Benutzung und der Art der Waffen (Vierlingsflak, 8,8 cm Geschütze, Scheinwerferbatterien, Eisenbahnflak).&lt;br /&gt;
-&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
a) Befanden sich innerhalb der Gemarkung Stellungen der Flak oder sonstiger Luftabwehrverbände: [[07 FLAK Vorhanden::ja]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
b) Auf &amp;quot;Bieken&amp;quot; Scheinwerferabteilung sowie Flak, Kaliber unbekannt, ferner auf Bann Hilschbach Flak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
8. Befanden sich in dem Luftraum über der Gemarkung Ballonsperren? Wenn ja: Wie lange? ungefähre Anzahl&lt;br /&gt;
der Ballons?&lt;br /&gt;
-[[08 Ballonsperre Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
9. Befanden sich innerhalb der Gemarkung Abschußplätze von V 1= oder V 2=Geschossen? Wenn ja: Wo?&lt;br /&gt;
Wie lange in Benutzung?&lt;br /&gt;
-[[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
10. Befanden sich innerhalb der Gemarkung größere Munitionslager? Wenn ja: Wo? Ungefähre Größe?&lt;br /&gt;
-[[10 Munitionslager Vorhanden::Ja]] Im Walde am &amp;quot;Spiß&amp;quot; ,zwischen Lampennester-u.Holzerstr ., Munitionslager in der Ausdehnung von Schätzungsweise 1 qkm.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
11. Befanden sich innerhalb der Gemarkung Stellungen von Fernkampfbatterien oder Eisenbahngeschützen?&lt;br /&gt;
Wenn ja: Wo?&lt;br /&gt;
-[[11 Artilleriestellung Vorhanden::Fernkampfbatterie|In der Wolfskaulstr.]] war ein schweres Geschütz eingebaut, kurz vor Kriegsende ein zweites vor der Badeanstalt und ein drittes im Buchenschachener Wäldchen.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
12. War die Gemeinde zu Beginn des Krieges Truppenstandort?&lt;br /&gt;
-[[12 Truppenstandort Gemeinde::ja]].In Güchenbach waren die 106er einquartiert, Garnison Aschaffen-burg, dann ein Landwehrregiment mit Bespannungsabteilung, Fourage und Beschlagschmiede. Ab Herbst 1944 hatte der Pi-Stab die Schule in der Talstr. als Quartier und Geschäftsstelle.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
13. Befanden sich innerhalb der Gemarkung irgendwelche andere militärischen Anlagen?&lt;br /&gt;
-[[13 Militäranlagen Andere::ja]]&lt;br /&gt;
An der Stay eine Fernsprechstelle, die von 2 Mädchen besetzt war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Erdkampf:====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
14. Fanden Kampfhandlungen innerhalb der Gemarkung statt?&lt;br /&gt;
a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::nein]]&lt;br /&gt;
b) [14 Kampfhandlung 1944/1945::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
15. Welcher Art waren diese Kämpfe? (Artillerieduelle, Panzerkämpfe, gegenseitige Stoßtrupptätigkeit usw.)&lt;br /&gt;
-[[15 Gekämpft Art::keine]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
16. Waren sämtliche unter Frage 1 und 3 genannten Stellungen besetzt?&lt;br /&gt;
-[[16 Stellungen besetzt::Ja|1943/44.]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
17. Legten die alliierten Truppen innerhalb der Gemarkung Befestigungen an? Wenn ja: Wann? Wo? Welche?&lt;br /&gt;
-[[17 Alliierte Befestigung::Nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
18. Fanden innerhalb des Ortes Straßenkämpfe statt?&lt;br /&gt;
-[[18 Hat Straßenkämpfe::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
19. Wo hielten sich die Einwohner, soweit sie nicht evakuiert waren, während der Kampfhandlungen auf?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-In den unter 4) angegebenen Schutzunterständen sowie in den alten Buchenschachener-und Lampennester Grubenstollen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20. Lag der Ort unter Artilleriebeschuß?&lt;br /&gt;
-[[20 Ort Artilleriebeschuss::ja]] Im Herbst 1944 trafen ca 80-100 Ari-Schüsse den Ortsteil Güchenbach, ohne jemand zu verletzen. Nur einige Dächer und Dach rinnen wurden beschädigt. Ferner erfolgten Einschüsse in der&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
006&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Riegelsbergerstr. bei Steimer und Dickmann, sowie in den Gewannen Ölbrunnen, Dörschbach und Marach.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21. Wann wurde der Ort endgültig von deutschen Truppen verlassen?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[21 Abzug deutsche Truppen::03/1945|Über Nacht]], 3 Tage vor dem Einmarsch der amerik. Truppen.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
22. In welcher Richtung zogen sich die deutschen Truppen zurück?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[22 Rückzugrichtung Deutsche::unbekannt]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
23. Wann drangen alliierte Truppen erstmals in den Ort ein?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[23 Alliierte Eintreffen::In den ersten Tagen des März 1945]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
24. Aus welcher Richtung kamen die alliierten Truppen?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[24 Anzugrichtung Alliierte::Vom Hixberg und aus der Richtung Heusweiler]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
25. Machten die deutschen Truppen nach ihrer Räumung des Ortes Versuche zur Rückeroberung?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[25 Versuche Rückeroberung::nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
26. Traten die Volkssturmeinheiten des Ortes bei den Kampfhandlungen in Aktion?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::ja]]. Ein Verband des Volkssturmes kämpfte im Bienwald, andere hielten Wache an den Panzersperren. 1 Sperre stand in Riegelsberg vor der Wirtschaft Wacker, 1 in Güchenbach zwischen Neumark u. dem Schuppen des Landwirtes Jakob Feld,1 in Überhofen bei dem Hause Jakob Kern,1 in der Ellerstr. .Neben den Sperren lagen Haufen Stämme und Zimmermannsklauen, um im gegebenen Augenblick zu sperren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
27. Wo wurden die bei den Kampfhandlungen innerhalb der Gemarkung Gefallenen beigesetzt? Wo beerdigt?&lt;br /&gt;
Gegebenenfalls wohin umgebettet?&lt;br /&gt;
a) deutsche Soldaten:&lt;br /&gt;
b) alliierte Soldaten:&lt;br /&gt;
c) Bevölkerung:&lt;br /&gt;
Befinden sich heute auf dem Gemeindegebiet Gefallenenfriedhöfe?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Auf dem neuen[[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Friedhof in Riegelsberg]]. Es handelt sich um gefallene Deutsche aus dem Püttlinger und Saarlouiser Gefechtsaschn.&lt;br /&gt;
[[27 Soldatenfriedhof aktiv::nein|Besondere Gef. Friedhöfe sind nicht vorhanden]], die Gräber liegen aber auf einem besonderen Friedhofsfeld. Dort wurden auch die Toten aus den Fliegerangriffen beigesetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Luftkampf: ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28. Wann wurden gegen den Ort Bombenangriffe durchgeführt? &lt;br /&gt;
(Nach Möglichkeit ist die Tageszeit anzugeben, wenn dies nicht mehr möglich ist, bitten wir um Unterscheidung zwischen Tag= und Nachtangriffen). &lt;br /&gt;
-1943, einige Tage vor Palmsonntag,vorm, zwischen [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag| 9 und 10 Uhr]] Tag großer Fliegerangriff auf Riegelsberg, wobei viele Häuser zerst. wurden, z.B.die Häuser&lt;br /&gt;
Wahlmann, Saarbrückerstr., Pohl, Portz, Recktenwald. Dabei&lt;br /&gt;
kamen ca 10-15 Personen um.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
29· Wann begann die Jagdfliegertätigkeit über dem Gemeindegebiet? &lt;br /&gt;
-[[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::21.09.1943|Von Anfang bis Kriegsende]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
30. Spielten sich im Luftraum über der Gemarkung Luftkämpfe ab? Wenn ja: Wann? &lt;br /&gt;
-[[30 Luftkampf Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
31. Stürzten innerhalb der Gemarkung Flugzeuge ab oder mußten Flugzeuge notlanden? Wenn ja: Wann? Wo? Deutsche oder Alliierte?&lt;br /&gt;
-Infolge Abschuß oder Motordefektes stürzten [[31 Flugzeug Absturz Seite::Alliierte| 2 amerikanische]] Flugzeuge ab , das eine am alten Wolfsgarten, rechts der Strasse nach Fischbach.&lt;br /&gt;
Zeit nicht bekannt! &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
32 . Richteten sich die Luftangriffe deutlich gegen bestimmte Ziele innerhalb des Gemeindegebietes, gegen Industrieanlagen, gegen Verkehrsmittel, gegen Truppen oder gegen die Bevölkerung, oder waren die Ziele nicht klar erkennbar?&lt;br /&gt;
-Beim Fliegerangriff auf Riegelsberg kann es sich um einen Bombenteppich handeln, der entweder dem Waldgebiet wo [[32 Luftangriff Ziel::Militär| Munition]] lag,galt oder der für [[32 Luftangriff Ziel::Zivil| Saarbrücken]] bestimmt war&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
33. Stürzten innerhalb der Gemarkung V 1= oder V :!.=Geschosse ab? Wenn ja: Wann?&lt;br /&gt;
-[[33 Absturz V-Geschosse::Ja]].Absturz einer V1 am Hixberg.&lt;br /&gt;
Haus Eberbach total zerstört, Häuser Brück, Gräsel .u Ackermann schwerbeschädigt, 2 Tote,1 Verletzt. Luftmine auf der Ziegelhütte, Doppelhaus Kohl-Schnur total zertrümmert, die Häuser der Umgebung stark beschädigt&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==== Einquartierungen: ====&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
34. Wann und wie lange waren deutsche Truppen im Orte einquartiert? Welche? &lt;br /&gt;
-[[34 Truppe Vorhanden::Ja]] [[34 Truppengattung::Inf.Rgt.lo6]] Garnison Aschaffenburg, ab Kriegsbeginn bis zum Einsatz bei Forbach, nachher durch eine Landwehrdiv. abgelöst. Itzere zogen erst 3 Tage vor Kriegsende ab.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
35. Lag im Ort eine deutsche militärische Dienststelle (Stäbe, Feldlazarett, Nachrichtendienststelle usw.)? Wenn ja: Welche? Wie lange?&lt;br /&gt;
-[[35 Dienststelle Vorhanden::Ja]] Nachrichten-Dienststelle in der Wirtschaft Fritz Meyer, Wolfskaulstr.,wo sich auch das Geschäftszimmer befand. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
06A&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
36. Bestand im Orte eine Volkssturmeinheit? Wenn 1a: Einzelheiten über Stärke, Bewaffnung, Ausrüstung usw. angeben. &lt;br /&gt;
-[[36 Volkssturm Vorhanden::Ja]] In der Industrieschule zu Buchenschachen lag eine Abteilung des Volkssturms, 30 Mann, unter dem Kommando des Heinrich Krämer aus Riegelsberg, Bewaffnung und Ausrüstung waren kümmerlich, Eine andere Abteilung kämpfte im Bienwald. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
37. Seit wann und wie lange waren alliierte Truppen im Orte einquartiert? Welche (Französische oder Amerikanische)?&lt;br /&gt;
-In Güchenbach lagen Franzosen in der Talstr.,kath.Volksschule, Sie bildeten dort ihren Ersatz aus.Wann und wie lange nicht bekannt. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
38. Wieviele männliche Einwohner der Gemeinde standen im Wehrdienst? &lt;br /&gt;
a) am 1. Januar 1940:[[38 Wehrdienst Einwohner 1940::0|nicht mehr festzustellen]] &lt;br /&gt;
b) am 1. Januar 1944:[[38 Wehrdienst Einwohner 1944::0|nicht mehr festzustellen]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
39. Wieviele weibliche Einwohner der Gemeinde waren im Wehrdienst? &lt;br /&gt;
(Nachrichtenhelferinnen, Flakhelferinnen, Lazarettdienst usw.) &lt;br /&gt;
-dito&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
40. Wieviele der im Wehrdienst stehenden Personen fanden den Tod als Teilnehmer an Kämpfen? &lt;br /&gt;
a) zu Lande: &lt;br /&gt;
b) zur See: &lt;br /&gt;
c) in Luftkämpfen: &lt;br /&gt;
Waren darunter weibliche Personen? Wenn ja: Wieviele? &lt;br /&gt;
-[[40  Beurkundet gesamt::284 Beurkundet, nicht getrennt nach zu Lande usw.]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
41. Wieviele militärisch nicht Ausgebildete nahmen an den Kampfhandlungen teil (Flakhelfer, Volkssturm)? &lt;br /&gt;
-nicht mehr festzustellen&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
42. Wieviele der nicht im Wehrdienst stehenden Gemeindeangehörigen verloren infolge von direkten Kriegseinwirkungen das Leben? &lt;br /&gt;
a) infolge von Luftkämpfen (Angabe möglichst nach Luftangriffen getrennt): &lt;br /&gt;
b) infolge von Erdkämpfen (Angabe möglichst nach den Kriegsjahren 1939/1940 und 1944/1945 getrennt): &lt;br /&gt;
c) auf andere Weise: &lt;br /&gt;
-Insgesamt [[42 Zivile Tote Gesamt::36]] Zivilpersonen&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
43. Wieviele der im Wehrdienst befindlichen Personen kamen in Kriegsgefangenschaft? &lt;br /&gt;
-nicht mehr festzustellen! &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
44. Wieviele davon werden heute noch vermißt? &lt;br /&gt;
-[[44 Vermisste Zahl::145]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
45. Wieviele davon sind nachweislich in Kriegsgefangenschaft verstorben?&lt;br /&gt;
-nicht bekannt &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
46. Wieviele nicht im Wehrdienst stehenden Personen wurden unter Anschuldigung von Kriegsvergehen oder politischen Vergehen in Haft genommen, verurteilt, hingerichtet? &lt;br /&gt;
a) von deutscher Seite:dito &lt;br /&gt;
b) von alliierter Seite: dito&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
47. Wieviele Gebäude fielen den Luftangriffen ganz oder zum großen Teil zum Opfer? &lt;br /&gt;
(Wenn eine Ermittlung der Zahl der zerstörten Gebäude zu große Schwierigkeiten verursacht, bitten wir um Angabe des Prozentsatzes). &lt;br /&gt;
-[[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::7]] Gebäude&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
48. Wieviele Gebäude fielen den Er d kämpfen zum Opfer? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|keine]] &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[48 Gebäudeschaden 1944/45::0|keine]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
49. Welche Brücken, Stege, Tunnels usw. wurden im Laufe der Kampfhandlungen gesprengt? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::keine]] &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::keine]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
50. Welche Flur= und Walddistrikte erlitten bei den Kriegshandlungen größere Schäden? Wodurch wurden diese Schäden hervorgerufen? &lt;br /&gt;
-Anfang des Krieges im [[50 Schadens Gebiet::Hilschbacher Wald]] Schäden durch [[50 Schadensart::Brandbomben]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung: ==== &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
51. Wann und wie lange wurde die Bevölkerung evakuiert? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940: &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945: &lt;br /&gt;
-Die Evakuierung erfolgte nicht zwangsweise.Ab 1943 gingen einige Bewohner freiwillig fort.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
52. Wohin wurde die Hauptmasse der Bevölkerung evakuiert? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940: &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945: &lt;br /&gt;
-nach [[52 Evakuierung 1939/40 Ort::51° 6&#039; 16.348&amp;quot; N 13° 12&#039; 6.257&amp;quot; E|Sachsen]] und in die[[52 Evakuierung 1939/40 Ort::49° 18&#039; 1.529&amp;quot; N 10° 34&#039; 18.969&amp;quot; E|Ansbacher Gegend]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
53. Erfolgte die Evakuierung freiwillig oder zwangsweise? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[53 Evakuierung 1939/40 Art::Freiwillig]]&lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[53 Evakuierung 1944/45 Art::Freiwillig]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
54. Welche Behörden und öffentliche Betriebe arbeiteten während der Evakuierung in der Heimat weiter? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[54 Behörden Kriegsjahr 1939/40::Ja|Die Post, das Bürgermeisteramt]]&lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[54 Behörden Kriegsjahr 1944/45::Ja|Die Post, das Bürgermeisteramt]]&lt;br /&gt;
-Die Post, das Bürgermeisteramt.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
55. Blieben trotz der Evakuierung kleine oder größere Teile der Bevölkerung freiwillig in der Heimat zurück? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[55 Evakuierung freiwillig verbliebene 1939/40::Ja|ja, der größere Teil]]&lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[55 Evakuierung freiwillig verbliebene 1944/45::Ja|ja, der größere Teil]]&lt;br /&gt;
-ja, der größere Teil! &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
56. Welche Verluste und Schäden sind bei den evakuierten Teilen der Bevölkerung eingetreten? &lt;br /&gt;
a) durch natürlichen Abgang infolge von Todesfällen: &lt;br /&gt;
b) durch Kriegshandlungen: &lt;br /&gt;
c) durch Verschleppung usw. während der Okkupation: &lt;br /&gt;
-[[56 Evakuierung Verluste::Ja|Verluste an Bettzeug, Kleidungsstücken, Wäsche]]. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
57. Blieben im Bergungsgebiet noch Reste des Gemeindelebens erhalten (Seelsorge, Vereine usw.)? &lt;br /&gt;
-[[57 Gemeindeleben erhalten::Ja|Seelsorge]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
58. Blieben die von den evakuierten Gemeindegliedern in der Heimat zurückgelassenen Vermögenswerte ausreichend gesichert? &lt;br /&gt;
-[[58 Vermögenswerte gesichert::Ja]] ,denn in jedem Hause lag Militär &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
59. Welches Schicksal erlitt der Großviehbestand der Landgemeinden während der Evakuierung? &lt;br /&gt;
-teils wurden Gespanne gebildet, teils Vieh abtransportiert. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
60. Befanden sich im Gemeindegebiet Kriegsgefangenen=, Ausländer= oder Konzentrationslager während des Krieges und der ersten Nachkriegsjahre? Wenn ja: Wo? Wann? Wie stark durchschnittlich belegt? &lt;br /&gt;
-[[60 Lager Vorhanden::Ja]]  Französische Kriegsgefangene als [[60 Lager Art::Kriegsgefangenenlager|Helfer bei den Bauern]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
61. Sind nach der Okkupation Flüchtlinge in die Gemeinde aufgenommen worden? Wenn ja: Wieviele? Woher? &lt;br /&gt;
-[[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Ja]] Viele [[61 Flüchtlinge Herkunft::Westeuropa|Saarbrücker]] Ausgebombte  &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
62. Sind nach Kriegsende fremdsprachige Ausländer (Franzosen, Italiener) in der Gemeinde dauernd ansässig geworden? &lt;br /&gt;
-[[62 Ausländer ansässig::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
63. Ist nach Ihrer persönlichen Meinung die Gemeinde durch den Krieg und seine Folgeerscheinungen in ihrem Wesen und ihrer Struktur verändert worden oder hat sie heute wiederum wesentlich den gleichen Charakter und das gleiche äußere Bild wie in den Jahren vor dem 2. Weltkrieg? &lt;br /&gt;
-[[63 Wesen Gemeinde::Ja|eine gewisse Verrohung]]  &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
64. Gibt es innerhalb der Gemeinde chronikalische Aufzeichnungen, Bild= und Kartenmaterial, die die hier erfragte Zeit betreffen? Wenn ja: In wessen Hand befindet sich dieses Material? &lt;br /&gt;
-[[64 Aufzeichnungen Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
65. Name, Beruf und Anschrift dessen, der diesen vorliegenden Fragebogen beantwortet. &lt;br /&gt;
-Wurde nicht beantwortet&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Wir sind dankbar für alle weiteren Ergänzungen und Zusätze, die zu dem Thema der Rundfrage Material liefern. &lt;br /&gt;
Die Beantwortung der Fragen bitten wir auf dem beiliegenden Papier vorzunehmen unter Angabe der Nummer der betreffenden Frage. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort]] [[Kategorie:Riegelsberg]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Riegelsberg&amp;diff=752</id>
		<title>Transkription Riegelsberg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Riegelsberg&amp;diff=752"/>
		<updated>2025-09-30T17:49:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist eine noch unvollständige Transkription des Antwortschreibens der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Riegelsberg]] ohne den Ortsteil von der Heydt (Signatur: D04-003-0025). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einleitungstext: Die Quelle liegt in getippter Form vor .&lt;br /&gt;
Die Quelle wurden von Bürger:innen und einer Verwaltungsmitarbeiterin beantwortet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;&#039;Zur Rundfrage  der Kommission für Saarländische Landesgeschichte und Volksforschung über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg.&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.302261°N, 6.945406° E|Riegelsberg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transkription ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
005&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Militärische Anlagen====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Lagen innerhalb der Gemarkung Westwallbunker? Wenn ja: Angabe der Zahl und des Lageortes, wenn möglich mit Kartenskizze.&lt;br /&gt;
-Zwischen Überhofen und Etzenhofen, an der Verbindungsstraße dieser beiden Dörfer, liegen [[01 Westwallbunker Anzahl::7]] Bunker, die nicht gesprengt sondern nur entwaffnet sind; ferner [[01 Westwallbunker Anzahl::3]] Bunker auf den Hilschbacher Feldern,[[01 Westwallbunker Anzahl::3]] in der Fröhn, [[01 Westwallbunker Anzahl::3]] im Hilschbacher Wald. Dann zieht sich die Bunkerlinie durch den Wald in Richtung Holz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
2. Befanden sich innerhalb der Gemarkung Höckerlinien? Wenn ja: Angabe des Verlaufs und ungefähre Länge, wenn möglich mit Kartenskizze.&lt;br /&gt;
-Die Höckerlinie begann am Hilschbacher Wald und führte an  Bietschied vorbei zwischen Rittershof und Berschweiler durch.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Gab es innerhalb der Gemarkung weitere für den Erdkampf angelegte Befestigungen (Unterstände, Laufgräben, Panzergräben, Drahtverhaue, Straßensperren usw.)? Wenn ja: Wo? Welche? Wann angelegt? (Wenn möglich mit Kartenskizze).&lt;br /&gt;
- [[03 Befestigung Vorhanden::ja]] Der Drahtverhau trat aus dem Hilschbacher Wald heraus und ging  parallel mit der Höckerlinie.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
4. Gab es innerhalb der Gemarkung bereits vorhandene oder von der Bevölkerung selbst angelegte Schutzunterstände? Wenn ja: Wo? Wieviele? Wann angelegt?&lt;br /&gt;
-a) [[04 Schutzunterstand Vorhanden::ja]]&lt;br /&gt;
-Am Auerberg, zwischen Talstr. u. Lampennesterstr., befand sich ein selbst angelegter Stollen mit Ein-und Ausgang. Überhofen hatte 1943/44             [[04 Schutzunterstand Anzahl::1]] alten Grubenstollen als Schutzunterstand hergerichtet. Zur selben Zeit entstand auch ein Schutzstollen im Walde zwischen dem Riegelsberger Forsthaus und Zimmers Wies.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Gab es innerhalb der Gemarkung Minenfelder? Wenn ja: Angabe der Lage, der Ausdehnung und der Zeit&lt;br /&gt;
der Verminung.&lt;br /&gt;
-[[05 Minenfelder Vorhanden::keine]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
6. Befand sich innerhalb der Gemarkung ein Flugplatz? Wenn ja: Wo? Wann angelegt?&lt;br /&gt;
-[[06 Flugplatz Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
7. Befanden sich innerhalb der Gemarkung Stellungen der Flak oder sonstiger Luftabwehrverbände? Wenn ja:&lt;br /&gt;
Angabe des Ortes, der Zeit der Anlage bzw. Benutzung und der Art der Waffen (Vierlingsflak, 8,8 cm Geschütze, Scheinwerferbatterien, Eisenbahnflak).&lt;br /&gt;
-a) Befanden sich innerhalb der Gemarkung Stellungen der Flak oder sonstiger Luftabwehrverbände: [[07 FLAK Vorhanden::ja]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
b)Auf &amp;quot;Bieken&amp;quot; Scheinwerferabteilung sowie Flak, Kaliber unbekannt, ferner auf Bann Hilschbach Flak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
8. Befanden sich in dem Luftraum über der Gemarkung Ballonsperren? Wenn ja: Wie lange? ungefähre Anzahl&lt;br /&gt;
der Ballons?&lt;br /&gt;
-[[08 Ballonsperre Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
9. Befanden sich innerhalb der Gemarkung Abschußplätze von V 1= oder V 2=Geschossen? Wenn ja: Wo?&lt;br /&gt;
Wie lange in Benutzung?&lt;br /&gt;
-[[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
10. Befanden sich innerhalb der Gemarkung größere Munitionslager? Wenn ja: Wo? Ungefähre Größe?&lt;br /&gt;
-[[10 Munitionslager Vorhanden::Ja]] Im Walde am &amp;quot;Spiß&amp;quot; ,zwischen Lampennester-u.Holzerstr ., Munitionslager in der Ausdehnung von Schätzungsweise 1 qkm.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
11. Befanden sich innerhalb der Gemarkung Stellungen von Fernkampfbatterien oder Eisenbahngeschützen?&lt;br /&gt;
Wenn ja: Wo?&lt;br /&gt;
-[[11 Artilleriestellung Vorhanden::Fernkampfbatterie|In der Wolfskaulstr.]] war ein schweres Geschütz eingebaut, kurz vor Kriegsende ein zweites vor der Badeanstalt und ein drittes im Buchenschachener Wäldchen.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
12. War die Gemeinde zu Beginn des Krieges Truppenstandort?&lt;br /&gt;
-[[12 Truppenstandort Gemeinde::ja]].In Güchenbach waren die 106er einquartiert, Garnison Aschaffen-burg, dann ein Landwehrregiment mit Bespannungsabteilung, Fourage und Beschlagschmiede. Ab Herbst 1944 hatte der Pi-Stab die Schule in der Talstr. als Quartier und Geschäftsstelle.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
13. Befanden sich innerhalb der Gemarkung irgendwelche andere militärischen Anlagen?&lt;br /&gt;
-[[13 Militäranlagen Andere::ja]]&lt;br /&gt;
An der Stay eine Fernsprechstelle, die von 2 Mädchen besetzt war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Erdkampf:====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
14. Fanden Kampfhandlungen innerhalb der Gemarkung statt?&lt;br /&gt;
a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::nein]]&lt;br /&gt;
b) [14 Kampfhandlung 1944/1945::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
15. Welcher Art waren diese Kämpfe? (Artillerieduelle, Panzerkämpfe, gegenseitige Stoßtrupptätigkeit usw.)&lt;br /&gt;
-[[15 Gekämpft Art::keine]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
16. Waren sämtliche unter Frage 1 und 3 genannten Stellungen besetzt?&lt;br /&gt;
-[[16 Stellungen besetzt::Ja|1943/44.]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
17. Legten die alliierten Truppen innerhalb der Gemarkung Befestigungen an? Wenn ja: Wann? Wo? Welche?&lt;br /&gt;
-[[17 Alliierte Befestigung::Nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
18. Fanden innerhalb des Ortes Straßenkämpfe statt?&lt;br /&gt;
-[[18 Hat Straßenkämpfe::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
19. Wo hielten sich die Einwohner, soweit sie nicht evakuiert waren, während der Kampfhandlungen auf?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-In den unter 4) angegebenen Schutzunterständen sowie in den alten Buchenschachener-und Lampennester Grubenstollen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20. Lag der Ort unter Artilleriebeschuß?&lt;br /&gt;
-[[20 Ort Artilleriebeschuss::ja]] Im Herbst 1944 trafen ca 80-100 Ari-Schüsse den Ortsteil Güchenbach, ohne jemand zu verletzen. Nur einige Dächer und Dach rinnen wurden beschädigt. Ferner erfolgten Einschüsse in der&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
006&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Riegelsbergerstr. bei Steimer und Dickmann, sowie in den Gewannen Ölbrunnen, Dörschbach und Marach.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21. Wann wurde der Ort endgültig von deutschen Truppen verlassen?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[21 Abzug deutsche Truppen::03/1945|Über Nacht]], 3 Tage vor dem Einmarsch der amerik. Truppen.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
22. In welcher Richtung zogen sich die deutschen Truppen zurück?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[22 Rückzugrichtung Deutsche::unbekannt]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
23. Wann drangen alliierte Truppen erstmals in den Ort ein?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[23 Alliierte Eintreffen::In den ersten Tagen des März 1945]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
24. Aus welcher Richtung kamen die alliierten Truppen?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[24 Anzugrichtung Alliierte::Vom Hixberg und aus der Richtung Heusweiler]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
25. Machten die deutschen Truppen nach ihrer Räumung des Ortes Versuche zur Rückeroberung?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[25 Versuche Rückeroberung::nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
26. Traten die Volkssturmeinheiten des Ortes bei den Kampfhandlungen in Aktion?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::ja]]. Ein Verband des Volkssturmes kämpfte im Bienwald, andere hielten Wache an den Panzersperren. 1 Sperre stand in Riegelsberg vor der Wirtschaft Wacker, 1 in Güchenbach zwischen Neumark u. dem Schuppen des Landwirtes Jakob Feld,1 in Überhofen bei dem Hause Jakob Kern,1 in der Ellerstr. .Neben den Sperren lagen Haufen Stämme und Zimmermannsklauen, um im gegebenen Augenblick zu sperren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
27. Wo wurden die bei den Kampfhandlungen innerhalb der Gemarkung Gefallenen beigesetzt? Wo beerdigt?&lt;br /&gt;
Gegebenenfalls wohin umgebettet?&lt;br /&gt;
a) deutsche Soldaten:&lt;br /&gt;
b) alliierte Soldaten:&lt;br /&gt;
c) Bevölkerung:&lt;br /&gt;
Befinden sich heute auf dem Gemeindegebiet Gefallenenfriedhöfe?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Auf dem neuen[[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Friedhof in Riegelsberg]]. Es handelt sich um gefallene Deutsche aus dem Püttlinger und Saarlouiser Gefechtsaschn.&lt;br /&gt;
[[27 Soldatenfriedhof aktiv::nein|Besondere Gef. Friedhöfe sind nicht vorhanden]], die Gräber liegen aber auf einem besonderen Friedhofsfeld. Dort wurden auch die Toten aus den Fliegerangriffen beigesetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Luftkampf: ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28. Wann wurden gegen den Ort Bombenangriffe durchgeführt? &lt;br /&gt;
(Nach Möglichkeit ist die Tageszeit anzugeben, wenn dies nicht mehr möglich ist, bitten wir um Unterscheidung zwischen Tag= und Nachtangriffen). &lt;br /&gt;
-1943, einige Tage vor Palmsonntag,vorm, zwischen [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag| 9 und 10 Uhr]] Tag großer Fliegerangriff auf Riegelsberg, wobei viele Häuser zerst. wurden, z.B.die Häuser&lt;br /&gt;
Wahlmann, Saarbrückerstr., Pohl, Portz, Recktenwald. Dabei&lt;br /&gt;
kamen ca 10-15 Personen um.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
29· Wann begann die Jagdfliegertätigkeit über dem Gemeindegebiet? &lt;br /&gt;
-[[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::21.09.1943|Von Anfang bis Kriegsende]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
30. Spielten sich im Luftraum über der Gemarkung Luftkämpfe ab? Wenn ja: Wann? &lt;br /&gt;
-[[30 Luftkampf Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
31. Stürzten innerhalb der Gemarkung Flugzeuge ab oder mußten Flugzeuge notlanden? Wenn ja: Wann? Wo? Deutsche oder Alliierte?&lt;br /&gt;
-Infolge Abschuß oder Motordefektes stürzten [[31 Flugzeug Absturz Seite::Alliierte| 2 amerikanische]] Flugzeuge ab , das eine am alten Wolfsgarten, rechts der Strasse nach Fischbach.&lt;br /&gt;
Zeit nicht bekannt! &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
32 . Richteten sich die Luftangriffe deutlich gegen bestimmte Ziele innerhalb des Gemeindegebietes, gegen Industrieanlagen, gegen Verkehrsmittel, gegen Truppen oder gegen die Bevölkerung, oder waren die Ziele nicht klar erkennbar?&lt;br /&gt;
-Beim Fliegerangriff auf Riegelsberg kann es sich um einen Bombenteppich handeln, der entweder dem Waldgebiet wo [[32 Luftangriff Ziel::Militär| Munition]] lag,galt oder der für [[32 Luftangriff Ziel::Zivil| Saarbrücken]] bestimmt war&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
33. Stürzten innerhalb der Gemarkung V 1= oder V :!.=Geschosse ab? Wenn ja: Wann?&lt;br /&gt;
-[[33 Absturz V-Geschosse::Ja]].Absturz einer V1 am Hixberg.&lt;br /&gt;
Haus Eberbach total zerstört, Häuser Brück, Gräsel .u Ackermann schwerbeschädigt, 2 Tote,1 Verletzt. Luftmine auf der Ziegelhütte, Doppelhaus Kohl-Schnur total zertrümmert, die Häuser der Umgebung stark beschädigt&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==== Einquartierungen: ====&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
34. Wann und wie lange waren deutsche Truppen im Orte einquartiert? Welche? &lt;br /&gt;
-[[34 Truppe Vorhanden::Ja]] [[34 Truppengattung::Inf.Rgt.lo6]] Garnison Aschaffenburg, ab Kriegsbeginn bis zum Einsatz bei Forbach, nachher durch eine Landwehrdiv. abgelöst. Itzere zogen erst 3 Tage vor Kriegsende ab.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
35. Lag im Ort eine deutsche militärische Dienststelle (Stäbe, Feldlazarett, Nachrichtendienststelle usw.)? Wenn ja: Welche? Wie lange?&lt;br /&gt;
-[[35 Dienststelle Vorhanden::Ja]] Nachrichten-Dienststelle in der Wirtschaft Fritz Meyer, Wolfskaulstr.,wo sich auch das Geschäftszimmer befand. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
06A&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
36. Bestand im Orte eine Volkssturmeinheit? Wenn 1a: Einzelheiten über Stärke, Bewaffnung, Ausrüstung usw. angeben. &lt;br /&gt;
-[[36 Volkssturm Vorhanden::Ja]] In der Industrieschule zu Buchenschachen lag eine Abteilung des Volkssturms, 30 Mann, unter dem Kommando des Heinrich Krämer aus Riegelsberg, Bewaffnung und Ausrüstung waren kümmerlich, Eine andere Abteilung kämpfte im Bienwald. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
37. Seit wann und wie lange waren alliierte Truppen im Orte einquartiert? Welche (Französische oder Amerikanische)?&lt;br /&gt;
-In Güchenbach lagen Franzosen in der Talstr.,kath.Volksschule, Sie bildeten dort ihren Ersatz aus.Wann und wie lange nicht bekannt. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
38. Wieviele männliche Einwohner der Gemeinde standen im Wehrdienst? &lt;br /&gt;
a) am 1. Januar 1940:[[38 Wehrdienst Einwohner 1940::0|nicht mehr festzustellen]] &lt;br /&gt;
b) am 1. Januar 1944:[[38 Wehrdienst Einwohner 1944::0|nicht mehr festzustellen]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
39. Wieviele weibliche Einwohner der Gemeinde waren im Wehrdienst? &lt;br /&gt;
(Nachrichtenhelferinnen, Flakhelferinnen, Lazarettdienst usw.) &lt;br /&gt;
-dito&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
40. Wieviele der im Wehrdienst stehenden Personen fanden den Tod als Teilnehmer an Kämpfen? &lt;br /&gt;
a) zu Lande: &lt;br /&gt;
b) zur See: &lt;br /&gt;
c) in Luftkämpfen: &lt;br /&gt;
Waren darunter weibliche Personen? Wenn ja: Wieviele? &lt;br /&gt;
-[[40  Beurkundet gesamt::284 Beurkundet, nicht getrennt nach zu Lande usw.]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
41. Wieviele militärisch nicht Ausgebildete nahmen an den Kampfhandlungen teil (Flakhelfer, Volkssturm)? &lt;br /&gt;
-nicht mehr festzustellen&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
42. Wieviele der nicht im Wehrdienst stehenden Gemeindeangehörigen verloren infolge von direkten Kriegseinwirkungen das Leben? &lt;br /&gt;
a) infolge von Luftkämpfen (Angabe möglichst nach Luftangriffen getrennt): &lt;br /&gt;
b) infolge von Erdkämpfen (Angabe möglichst nach den Kriegsjahren 1939/1940 und 1944/1945 getrennt): &lt;br /&gt;
c) auf andere Weise: &lt;br /&gt;
-Insgesamt [[42 Zivile Tote Gesamt::36]] Zivilpersonen&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
43. Wieviele der im Wehrdienst befindlichen Personen kamen in Kriegsgefangenschaft? &lt;br /&gt;
-nicht mehr festzustellen! &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
44. Wieviele davon werden heute noch vermißt? &lt;br /&gt;
-[[44 Vermisste Zahl::145]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
45. Wieviele davon sind nachweislich in Kriegsgefangenschaft verstorben?&lt;br /&gt;
-nicht bekannt &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
46. Wieviele nicht im Wehrdienst stehenden Personen wurden unter Anschuldigung von Kriegsvergehen oder politischen Vergehen in Haft genommen, verurteilt, hingerichtet? &lt;br /&gt;
a) von deutscher Seite:dito &lt;br /&gt;
b) von alliierter Seite: dito&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
47. Wieviele Gebäude fielen den Luftangriffen ganz oder zum großen Teil zum Opfer? &lt;br /&gt;
(Wenn eine Ermittlung der Zahl der zerstörten Gebäude zu große Schwierigkeiten verursacht, bitten wir um Angabe des Prozentsatzes). &lt;br /&gt;
-[[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::7]] Gebäude&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
48. Wieviele Gebäude fielen den Er d kämpfen zum Opfer? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|keine]] &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[48 Gebäudeschaden 1944/45::0|keine]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
49. Welche Brücken, Stege, Tunnels usw. wurden im Laufe der Kampfhandlungen gesprengt? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::keine]] &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::keine]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
50. Welche Flur= und Walddistrikte erlitten bei den Kriegshandlungen größere Schäden? Wodurch wurden diese Schäden hervorgerufen? &lt;br /&gt;
-Anfang des Krieges im [[50 Schadens Gebiet::Hilschbacher Wald]] Schäden durch [[50 Schadensart::Brandbomben]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung: ==== &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
51. Wann und wie lange wurde die Bevölkerung evakuiert? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940: &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945: &lt;br /&gt;
-Die Evakuierung erfolgte nicht zwangsweise.Ab 1943 gingen einige Bewohner freiwillig fort.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
52. Wohin wurde die Hauptmasse der Bevölkerung evakuiert? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940: &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945: &lt;br /&gt;
-nach [[52 Evakuierung 1939/40 Ort::51° 6&#039; 16.348&amp;quot; N 13° 12&#039; 6.257&amp;quot; E|Sachsen]] und in die[[52 Evakuierung 1939/40 Ort::49° 18&#039; 1.529&amp;quot; N 10° 34&#039; 18.969&amp;quot; E|Ansbacher Gegend]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
53. Erfolgte die Evakuierung freiwillig oder zwangsweise? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[53 Evakuierung 1939/40 Art::Freiwillig]]&lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[53 Evakuierung 1944/45 Art::Freiwillig]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
54. Welche Behörden und öffentliche Betriebe arbeiteten während der Evakuierung in der Heimat weiter? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[54 Behörden Kriegsjahr 1939/40::Ja|Die Post, das Bürgermeisteramt]]&lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[54 Behörden Kriegsjahr 1944/45::Ja|Die Post, das Bürgermeisteramt]]&lt;br /&gt;
-Die Post, das Bürgermeisteramt.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
55. Blieben trotz der Evakuierung kleine oder größere Teile der Bevölkerung freiwillig in der Heimat zurück? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[55 Evakuierung freiwillig verbliebene 1939/40::Ja|ja, der größere Teil]]&lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[55 Evakuierung freiwillig verbliebene 1944/45::Ja|ja, der größere Teil]]&lt;br /&gt;
-ja, der größere Teil! &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
56. Welche Verluste und Schäden sind bei den evakuierten Teilen der Bevölkerung eingetreten? &lt;br /&gt;
a) durch natürlichen Abgang infolge von Todesfällen: &lt;br /&gt;
b) durch Kriegshandlungen: &lt;br /&gt;
c) durch Verschleppung usw. während der Okkupation: &lt;br /&gt;
-[[56 Evakuierung Verluste::Ja|Verluste an Bettzeug, Kleidungsstücken, Wäsche]]. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
57. Blieben im Bergungsgebiet noch Reste des Gemeindelebens erhalten (Seelsorge, Vereine usw.)? &lt;br /&gt;
-[[57 Gemeindeleben erhalten::Ja|Seelsorge]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
58. Blieben die von den evakuierten Gemeindegliedern in der Heimat zurückgelassenen Vermögenswerte ausreichend gesichert? &lt;br /&gt;
-[[58 Vermögenswerte gesichert::Ja]] ,denn in jedem Hause lag Militär &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
59. Welches Schicksal erlitt der Großviehbestand der Landgemeinden während der Evakuierung? &lt;br /&gt;
-teils wurden Gespanne gebildet, teils Vieh abtransportiert. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
60. Befanden sich im Gemeindegebiet Kriegsgefangenen=, Ausländer= oder Konzentrationslager während des Krieges und der ersten Nachkriegsjahre? Wenn ja: Wo? Wann? Wie stark durchschnittlich belegt? &lt;br /&gt;
-[[60 Lager Vorhanden::Ja]]  Französische Kriegsgefangene als [[60 Lager Art::Kriegsgefangenenlager|Helfer bei den Bauern]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
61. Sind nach der Okkupation Flüchtlinge in die Gemeinde aufgenommen worden? Wenn ja: Wieviele? Woher? &lt;br /&gt;
-[[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Ja]] Viele [[61 Flüchtlinge Herkunft::Westeuropa|Saarbrücker]] Ausgebombte  &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
62. Sind nach Kriegsende fremdsprachige Ausländer (Franzosen, Italiener) in der Gemeinde dauernd ansässig geworden? &lt;br /&gt;
-[[62 Ausländer ansässig::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
63. Ist nach Ihrer persönlichen Meinung die Gemeinde durch den Krieg und seine Folgeerscheinungen in ihrem Wesen und ihrer Struktur verändert worden oder hat sie heute wiederum wesentlich den gleichen Charakter und das gleiche äußere Bild wie in den Jahren vor dem 2. Weltkrieg? &lt;br /&gt;
-[[63 Wesen Gemeinde::Ja|eine gewisse Verrohung]]  &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
64. Gibt es innerhalb der Gemeinde chronikalische Aufzeichnungen, Bild= und Kartenmaterial, die die hier erfragte Zeit betreffen? Wenn ja: In wessen Hand befindet sich dieses Material? &lt;br /&gt;
-[[64 Aufzeichnungen Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
65. Name, Beruf und Anschrift dessen, der diesen vorliegenden Fragebogen beantwortet. &lt;br /&gt;
-Wurde nicht beantwortet&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Wir sind dankbar für alle weiteren Ergänzungen und Zusätze, die zu dem Thema der Rundfrage Material liefern. &lt;br /&gt;
Die Beantwortung der Fragen bitten wir auf dem beiliegenden Papier vorzunehmen unter Angabe der Nummer der betreffenden Frage. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort]] [[Kategorie:Riegelsberg]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Riegelsberg&amp;diff=751</id>
		<title>Transkription Riegelsberg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Riegelsberg&amp;diff=751"/>
		<updated>2025-09-30T17:42:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist eine noch unvollständige Transkription des Antwortschreibens der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Riegelsberg]] ohne den Ortsteil von der Heydt (Signatur: D04-003-0025). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einleitungstext: Die Quelle liegt in getippter Form vor .&lt;br /&gt;
Die Quelle wurden von Bürger:innen und einer Verwaltungsmitarbeiterin beantwortet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;&#039;Zur Rundfrage  der Kommission für Saarländische Landesgeschichte und Volksforschung über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg.&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.302261°N, 6.945406° E|Riegelsberg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transkription ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
005&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Militärische Anlagen====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Lagen innerhalb der Gemarkung Westwallbunker? Wenn ja: Angabe der Zahl und des Lageortes, wenn möglich mit Kartenskizze.&lt;br /&gt;
-Zwischen Überhofen und Etzenhofen, an der Verbindungsstraße dieser beiden Dörfer, liegen [[01 Westwallbunker Anzahl::7]] Bunker, die nicht gesprengt sondern nur entwaffnet sind; ferner [[01 Westwallbunker Anzahl::3]] Bunker auf den Hilschbacher Feldern,[[01 Westwallbunker Anzahl::3]] in der Fröhn, [[01 Westwallbunker Anzahl::3]] im Hilschbacher Wald. Dann zieht sich die Bunkerlinie durch den Wald in Richtung Holz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
2. Befanden sich innerhalb der Gemarkung Höckerlinien? Wenn ja: Angabe des Verlaufs und ungefähre Länge, wenn möglich mit Kartenskizze.&lt;br /&gt;
-Die Höckerlinie begann am Hilschbacher Wald und führte an  Bietschied vorbei zwischen Rittershof und Berschweiler durch.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Gab es innerhalb der Gemarkung weitere für den Erdkampf angelegte Befestigungen (Unterstände, Laufgräben, Panzergräben, Drahtverhaue, Straßensperren usw.)? Wenn ja: Wo? Welche? Wann angelegt? (Wenn möglich mit Kartenskizze).&lt;br /&gt;
- [[03 Befestigung Vorhanden::ja]] Der Drahtverhau trat aus dem Hilschbacher Wald heraus und ging  parallel mit der Höckerlinie.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
4. Gab es innerhalb der Gemarkung bereits vorhandene oder von der Bevölkerung selbst angelegte Schutzunterstände? Wenn ja: Wo? Wieviele? Wann angelegt?&lt;br /&gt;
-a) [[04 Schutzunterstand Vorhanden::ja]]&lt;br /&gt;
-Am Auerberg, zwischen Talstr. u. Lampennesterstr., befand sich ein selbst angelegter Stollen mit Ein-und Ausgang. Überhofen hatte 1943/44             [[04 Schutzunterstand Anzahl::1]] alten Grubenstollen als Schutzunterstand hergerichtet. Zur selben Zeit entstand auch ein Schutzstollen im Walde zwischen dem Riegelsberger Forsthaus und Zimmers Wies.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Gab es innerhalb der Gemarkung Minenfelder? Wenn ja: Angabe der Lage, der Ausdehnung und der Zeit&lt;br /&gt;
der Verminung.&lt;br /&gt;
-[[05 Minenfelder Vorhanden::keine]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
6. Befand sich innerhalb der Gemarkung ein Flugplatz? Wenn ja: Wo? Wann angelegt?&lt;br /&gt;
-[[06 Flugplatz Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
7. Befanden sich innerhalb der Gemarkung Stellungen der Flak oder sonstiger Luftabwehrverbände? Wenn ja:&lt;br /&gt;
Angabe des Ortes, der Zeit der Anlage bzw. Benutzung und der Art der Waffen (Vierlingsflak, 8,8 cm Geschütze, Scheinwerferbatterien, Eisenbahnflak).&lt;br /&gt;
-a) Befanden sich innerhalb der Gemarkung Stellungen der Flak oder sonstiger Luftabwehrverbände: [[07 FLAK Vorhanden::ja]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
b)Auf &amp;quot;Bieken&amp;quot; Scheinwerferabteilung sowie Flak, Kaliber unbekannt, ferner auf Bann Hilschbach Flak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
8. Befanden sich in dem Luftraum über der Gemarkung Ballonsperren? Wenn ja: Wie lange? ungefähre Anzahl&lt;br /&gt;
der Ballons?&lt;br /&gt;
-[[08 Ballonsperre Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
9. Befanden sich innerhalb der Gemarkung Abschußplätze von V 1= oder V 2=Geschossen? Wenn ja: Wo?&lt;br /&gt;
Wie lange in Benutzung?&lt;br /&gt;
-[[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
10. Befanden sich innerhalb der Gemarkung größere Munitionslager? Wenn ja: Wo? Ungefähre Größe?&lt;br /&gt;
-[[10 Munitionslager Vorhanden::Ja]] Im Walde am &amp;quot;Spiß&amp;quot; ,zwischen Lampennester-u.Holzerstr ., Munitionslager in der Ausdehnung von Schätzungsweise 1 qkm.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
11. Befanden sich innerhalb der Gemarkung Stellungen von Fernkampfbatterien oder Eisenbahngeschützen?&lt;br /&gt;
Wenn ja: Wo?&lt;br /&gt;
-[[11 Artilleriestellung Vorhanden::Fernkampfbatterie|In der Wolfskaulstr.]] war ein schweres Geschütz eingebaut, kurz vor Kriegsende ein zweites vor der Badeanstalt und ein drittes im Buchenschachener Wäldchen.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
12. War die Gemeinde zu Beginn des Krieges Truppenstandort?&lt;br /&gt;
-[[12 Truppenstandort Gemeinde::ja]].In Güchenbach waren die 106er einquartiert, Garnison Aschaffen-burg, dann ein Landwehrregiment mit Bespannungsabteilung, Fourage und Beschlagschmiede. Ab Herbst 1944 hatte der Pi-Stab die Schule in der Talstr. als Quartier und Geschäftsstelle.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
13. Befanden sich innerhalb der Gemarkung irgendwelche andere militärischen Anlagen?&lt;br /&gt;
-[[13 Militäranlagen Andere::ja]]&lt;br /&gt;
An der Stay eine Fernsprechstelle, die von 2 Mädchen besetzt war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Erdkampf:====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
14. Fanden Kampfhandlungen innerhalb der Gemarkung statt?&lt;br /&gt;
a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::nein]]&lt;br /&gt;
b) [14 Kampfhandlung 1944/1945::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
15. Welcher Art waren diese Kämpfe? (Artillerieduelle, Panzerkämpfe, gegenseitige Stoßtrupptätigkeit usw.)&lt;br /&gt;
-[[15 Gekämpft Art::keine]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
16. Waren sämtliche unter Frage 1 und 3 genannten Stellungen besetzt?&lt;br /&gt;
-[[16 Stellungen besetzt::Ja|1943/44.]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
17. Legten die alliierten Truppen innerhalb der Gemarkung Befestigungen an? Wenn ja: Wann? Wo? Welche?&lt;br /&gt;
-[[17 Alliierte Befestigung::Nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
18. Fanden innerhalb des Ortes Straßenkämpfe statt?&lt;br /&gt;
-[[18 Hat Straßenkämpfe::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
19. Wo hielten sich die Einwohner, soweit sie nicht evakuiert waren, während der Kampfhandlungen auf?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-In den unter 4) angegebenen Schutzunterständen sowie in den alten Buchenschachener-und Lampennester Grubenstollen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20. Lag der Ort unter Artilleriebeschuß?&lt;br /&gt;
-[[20 Ort Artilleriebeschuss::ja]] Im Herbst 1944 trafen ca 80-100 Ari-Schüsse den Ortsteil Güchenbach, ohne jemand zu verletzen. Nur einige Dächer und Dach rinnen wurden beschädigt. Ferner erfolgten Einschüsse in der&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
006&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Riegelsbergerstr. bei Steimer und Dickmann, sowie in den Gewannen Ölbrunnen, Dörschbach und Marach.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21. Wann wurde der Ort endgültig von deutschen Truppen verlassen?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[21 Abzug deutsche Truppen::03/1945|Über Nacht]], 3 Tage vor dem Einmarsch der amerik. Truppen.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
22. In welcher Richtung zogen sich die deutschen Truppen zurück?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[22 Rückzugrichtung Deutsche::unbekannt]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
23. Wann drangen alliierte Truppen erstmals in den Ort ein?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[23 Alliierte Eintreffen::In den ersten Tagen des März 1945]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
24. Aus welcher Richtung kamen die alliierten Truppen?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[24 Anzugrichtung Alliierte::Vom Hixberg und aus der Richtung Heusweiler]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
25. Machten die deutschen Truppen nach ihrer Räumung des Ortes Versuche zur Rückeroberung?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[25 Versuche Rückeroberung::nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
26. Traten die Volkssturmeinheiten des Ortes bei den Kampfhandlungen in Aktion?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::ja]]. Ein Verband des Volkssturmes kämpfte im Bienwald, andere hielten Wache an den Panzersperren. 1 Sperre stand in Riegelsberg vor der Wirtschaft Wacker, 1 in Güchenbach zwischen Neumark u. dem Schuppen des Landwirtes Jakob Feld,1 in Überhofen bei dem Hause Jakob Kern,1 in der Ellerstr. .Neben den Sperren lagen Haufen Stämme und Zimmermannsklauen, um im gegebenen Augenblick zu sperren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
27. Wo wurden die bei den Kampfhandlungen innerhalb der Gemarkung Gefallenen beigesetzt? Wo beerdigt?&lt;br /&gt;
Gegebenenfalls wohin umgebettet?&lt;br /&gt;
a) deutsche Soldaten:&lt;br /&gt;
b) alliierte Soldaten:&lt;br /&gt;
c) Bevölkerung:&lt;br /&gt;
Befinden sich heute auf dem Gemeindegebiet Gefallenenfriedhöfe?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Auf dem neuen[[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Friedhof in Riegelsberg]]. Es handelt sich um gefallene Deutsche aus dem Püttlinger und Saarlouiser Gefechtsaschn.&lt;br /&gt;
[[27 Soldatenfriedhof aktiv::nein|Besondere Gef. Friedhöfe sind nicht vorhanden]], die Gräber liegen aber auf einem besonderen Friedhofsfeld. Dort wurden auch die Toten aus den Fliegerangriffen beigesetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Luftkampf: ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28. Wann wurden gegen den Ort Bombenangriffe durchgeführt? &lt;br /&gt;
(Nach Möglichkeit ist die Tageszeit anzugeben, wenn dies nicht mehr möglich ist, bitten wir um Unterscheidung zwischen Tag= und Nachtangriffen). &lt;br /&gt;
-1943, einige Tage vor Palmsonntag,vorm, zwischen [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag| 9 und 10 Uhr]] Tag großer Fliegerangriff auf Riegelsberg, wobei viele Häuser zerst. wurden, z.B.die Häuser&lt;br /&gt;
Wahlmann, Saarbrückerstr., Pohl, Portz, Recktenwald. Dabei&lt;br /&gt;
kamen ca 10-15 Personen um.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
29· Wann begann die Jagdfliegertätigkeit über dem Gemeindegebiet? &lt;br /&gt;
-[[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::21.09.1943|Von Anfang bis Kriegsende]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
30. Spielten sich im Luftraum über der Gemarkung Luftkämpfe ab? Wenn ja: Wann? &lt;br /&gt;
-[[30 Luftkampf Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
31. Stürzten innerhalb der Gemarkung Flugzeuge ab oder mußten Flugzeuge notlanden? Wenn ja: Wann? Wo? Deutsche oder Alliierte?&lt;br /&gt;
-Infolge Abschuß oder Motordefektes stürzten [[31 Flugzeug Absturz Seite::Alliierte| 2 amerikanische]] Flugzeuge ab , das eine am alten Wolfsgarten, rechts der Strasse nach Fischbach.&lt;br /&gt;
Zeit nicht bekannt! &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
32 . Richteten sich die Luftangriffe deutlich gegen bestimmte Ziele innerhalb des Gemeindegebietes, gegen Industrieanlagen, gegen Verkehrsmittel, gegen Truppen oder gegen die Bevölkerung, oder waren die Ziele nicht klar erkennbar?&lt;br /&gt;
-Beim Fliegerangriff auf Riegelsberg kann es sich um einen Bombenteppich handeln, der entweder dem Waldgebiet wo [[32 Luftangriff Ziel::Militär| Munition]] lag,galt oder der für [[32 Luftangriff Ziel::Zivil| Saarbrücken]] bestimmt war&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
33. Stürzten innerhalb der Gemarkung V 1= oder V :!.=Geschosse ab? Wenn ja: Wann?&lt;br /&gt;
-[[33 Absturz V-Geschosse::Ja]].Absturz einer V1 am Hixberg.&lt;br /&gt;
Haus Eberbach total zerstört, Häuser Brück, Gräsel .u Ackermann schwerbeschädigt, 2 Tote,1 Verletzt. Luftmine auf der Ziegelhütte, Doppelhaus Kohl-Schnur total zertrümmert, die Häuser der Umgebung stark beschädigt&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==== Einquartierungen: ====&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
34. Wann und wie lange waren deutsche Truppen im Orte einquartiert? Welche? &lt;br /&gt;
-[[34 Truppe Vorhanden::Ja]] [[34 Truppengattung::Inf.Rgt.lo6]] Garnison Aschaffenburg, ab Kriegsbeginn bis zum Einsatz bei Forbach, nachher durch eine Landwehrdiv. abgelöst. Itzere zogen erst 3 Tage vor Kriegsende ab.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
35. Lag im Ort eine deutsche militärische Dienststelle (Stäbe, Feldlazarett, Nachrichtendienststelle usw.)? Wenn ja: Welche? Wie lange?&lt;br /&gt;
-[[35 Dienststelle Vorhanden::Ja]] Nachrichten-Dienststelle in der Wirtschaft Fritz Meyer, Wolfskaulstr.,wo sich auch das Geschäftszimmer befand. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
06A&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
36. Bestand im Orte eine Volkssturmeinheit? Wenn 1a: Einzelheiten über Stärke, Bewaffnung, Ausrüstung usw. angeben. &lt;br /&gt;
-[[36 Volkssturm Vorhanden::Ja]] In der Industrieschule zu Buchenschachen lag eine Abteilung des Volkssturms, 30 Mann, unter dem Kommando des Heinrich Krämer aus Riegelsberg, Bewaffnung und Ausrüstung waren kümmerlich, Eine andere Abteilung kämpfte im Bienwald. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
37. Seit wann und wie lange waren alliierte Truppen im Orte einquartiert? Welche (Französische oder Amerikanische)?&lt;br /&gt;
-In Güchenbach lagen Franzosen in der Talstr.,kath.Volksschule, Sie bildeten dort ihren Ersatz aus.Wann und wie lange nicht bekannt. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
38. Wieviele männliche Einwohner der Gemeinde standen im Wehrdienst? &lt;br /&gt;
a) am 1. Januar 1940:[[38 Wehrdienst Einwohner 1940::0|nicht mehr festzustellen]] &lt;br /&gt;
b) am 1. Januar 1944:[[38 Wehrdienst Einwohner 1944::0|nicht mehr festzustellen]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
39. Wieviele weibliche Einwohner der Gemeinde waren im Wehrdienst? &lt;br /&gt;
(Nachrichtenhelferinnen, Flakhelferinnen, Lazarettdienst usw.) &lt;br /&gt;
-dito&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
40. Wieviele der im Wehrdienst stehenden Personen fanden den Tod als Teilnehmer an Kämpfen? &lt;br /&gt;
a) zu Lande: &lt;br /&gt;
b) zur See: &lt;br /&gt;
c) in Luftkämpfen: &lt;br /&gt;
Waren darunter weibliche Personen? Wenn ja: Wieviele? &lt;br /&gt;
-[[40  Beurkundet gesamt::284 Beurkundet, nicht getrennt nach zu Lande usw.]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
41. Wieviele militärisch nicht Ausgebildete nahmen an den Kampfhandlungen teil (Flakhelfer, Volkssturm)? &lt;br /&gt;
-nicht mehr festzustellen&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
42. Wieviele der nicht im Wehrdienst stehenden Gemeindeangehörigen verloren infolge von direkten Kriegseinwirkungen das Leben? &lt;br /&gt;
a) infolge von Luftkämpfen (Angabe möglichst nach Luftangriffen getrennt): &lt;br /&gt;
b) infolge von Erdkämpfen (Angabe möglichst nach den Kriegsjahren 1939/1940 und 1944/1945 getrennt): &lt;br /&gt;
c) auf andere Weise: &lt;br /&gt;
-Insgesamt [[42 Zivile Tote Gesamt::36]] Zivilpersonen&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
43. Wieviele der im Wehrdienst befindlichen Personen kamen in Kriegsgefangenschaft? &lt;br /&gt;
-nicht mehr festzustellen! &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
44. Wieviele davon werden heute noch vermißt? &lt;br /&gt;
-[[44 Vermisste Zahl::145]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
45. Wieviele davon sind nachweislich in Kriegsgefangenschaft verstorben?&lt;br /&gt;
-[[45 Tote in Kriegsgefangenschaf Anzahl :: 0|nicht bekannt]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
46. Wieviele nicht im Wehrdienst stehenden Personen wurden unter Anschuldigung von Kriegsvergehen oder politischen Vergehen in Haft genommen, verurteilt, hingerichtet? &lt;br /&gt;
a) von deutscher Seite:dito &lt;br /&gt;
b) von alliierter Seite: dito&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
47. Wieviele Gebäude fielen den Luftangriffen ganz oder zum großen Teil zum Opfer? &lt;br /&gt;
(Wenn eine Ermittlung der Zahl der zerstörten Gebäude zu große Schwierigkeiten verursacht, bitten wir um Angabe des Prozentsatzes). &lt;br /&gt;
-[[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::7 ]] Gebäude&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
48. Wieviele Gebäude fielen den Er d kämpfen zum Opfer? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[48 Gebäudeschaden 1939/40:: 0|keine]] &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[48 Gebäudeschaden 1944/45::0|keine]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
49. Welche Brücken, Stege, Tunnels usw. wurden im Laufe der Kampfhandlungen gesprengt? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::keine]] &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::keine]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
50. Welche Flur= und Walddistrikte erlitten bei den Kriegshandlungen größere Schäden? Wodurch wurden diese Schäden hervorgerufen? &lt;br /&gt;
-Anfang des Krieges im [[50 Schadens Gebiet::Hilschbacher Wald]] Schäden durch [[50 Schadensart::Brandbomben]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung: ==== &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
51. Wann und wie lange wurde die Bevölkerung evakuiert? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940: &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945: &lt;br /&gt;
-Die Evakuierung erfolgte nicht zwangsweise.Ab 1943 gingen einige Bewohner freiwillig fort.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
52. Wohin wurde die Hauptmasse der Bevölkerung evakuiert? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940: &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945: &lt;br /&gt;
-nach [[52 Evakuierung 1939/40 Ort::Sachsen]] und in die[[52 Evakuierung 1939/40 Ort:Ansbacher Gegend ]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
53. Erfolgte die Evakuierung freiwillig oder zwangsweise? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[53 Evakuierung 1939/40 Art::Freiwillig]]&lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[53 Evakuierung 1944/45 Art::Freiwillig]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
54. Welche Behörden und öffentliche Betriebe arbeiteten während der Evakuierung in der Heimat weiter? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[54 Behörden Kriegsjahr 1939/1940::Ja|Die Post, das Bürgermeisteramt]]&lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[54 Behörden Kriegsjahr 1944/1945::Ja|Die Post, das Bürgermeisteramt]]&lt;br /&gt;
-Die Post, das Bürgermeisteramt.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
55. Blieben trotz der Evakuierung kleine oder größere Teile der Bevölkerung freiwillig in der Heimat zurück? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[55 Evakuierung freiwillig verbliebene 1939/40::Ja|ja, der größere Teil]]&lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[55 Evakuierung freiwillig verbliebene 1944/45::Ja|ja, der größere Teil]]&lt;br /&gt;
-ja, der größere Teil! &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
56. Welche Verluste und Schäden sind bei den evakuierten Teilen der Bevölkerung eingetreten? &lt;br /&gt;
a) durch natürlichen Abgang infolge von Todesfällen: &lt;br /&gt;
b) durch Kriegshandlungen: &lt;br /&gt;
c) durch Verschleppung usw. während der Okkupation: &lt;br /&gt;
-[[56 Evakuierung Verluste::Ja|Verluste an Bettzeug, Kleidungsstücken, Wäsche]]. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
57. Blieben im Bergungsgebiet noch Reste des Gemeindelebens erhalten (Seelsorge, Vereine usw.)? &lt;br /&gt;
-[[57 Gemeindeleben erhalten::Ja|Seelsorge]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
58. Blieben die von den evakuierten Gemeindegliedern in der Heimat zurückgelassenen Vermögenswerte ausreichend gesichert? &lt;br /&gt;
-[[58 Vermögenswerte gesichert::Ja]] ,denn in jedem Hause lag Militär &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
59. Welches Schicksal erlitt der Großviehbestand der Landgemeinden während der Evakuierung? &lt;br /&gt;
-teils wurden Gespanne gebildet, teils Vieh abtransportiert. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
60. Befanden sich im Gemeindegebiet Kriegsgefangenen=, Ausländer= oder Konzentrationslager während des Krieges und der ersten Nachkriegsjahre? Wenn ja: Wo? Wann? Wie stark durchschnittlich belegt? &lt;br /&gt;
-[[60 Lager Vorhanden::Ja]]  Französische Kriegsgefangene als [[60 Lager Art::Kriegsgefangenenlager|Helfer bei den Bauern]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
61. Sind nach der Okkupation Flüchtlinge in die Gemeinde aufgenommen worden? Wenn ja: Wieviele? Woher? &lt;br /&gt;
-[[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Ja]] Viele [[61 Flüchtlinge Herkunft::Westeuropa|Saarbrücker]] Ausgebombte  &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
62. Sind nach Kriegsende fremdsprachige Ausländer (Franzosen, Italiener) in der Gemeinde dauernd ansässig geworden? &lt;br /&gt;
-[[62 Ausländer ansässig::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
63. Ist nach Ihrer persönlichen Meinung die Gemeinde durch den Krieg und seine Folgeerscheinungen in ihrem Wesen und ihrer Struktur verändert worden oder hat sie heute wiederum wesentlich den gleichen Charakter und das gleiche äußere Bild wie in den Jahren vor dem 2. Weltkrieg? &lt;br /&gt;
-[[63 Wesen Gemeinde::Ja|eine gewisse Verrohung]]  &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
64. Gibt es innerhalb der Gemeinde chronikalische Aufzeichnungen, Bild= und Kartenmaterial, die die hier erfragte Zeit betreffen? Wenn ja: In wessen Hand befindet sich dieses Material? &lt;br /&gt;
-[[64 Aufzeichnungen Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
65. Name, Beruf und Anschrift dessen, der diesen vorliegenden Fragebogen beantwortet. &lt;br /&gt;
-Wurde nicht beantwortet&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Wir sind dankbar für alle weiteren Ergänzungen und Zusätze, die zu dem Thema der Rundfrage Material liefern. &lt;br /&gt;
Die Beantwortung der Fragen bitten wir auf dem beiliegenden Papier vorzunehmen unter Angabe der Nummer der betreffenden Frage. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort]] [[Kategorie:Riegelsberg]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Riegelsberg&amp;diff=750</id>
		<title>Transkription Riegelsberg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Riegelsberg&amp;diff=750"/>
		<updated>2025-09-30T17:41:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist eine noch unvollständige Transkription des Antwortschreibens der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Riegelsberg]] ohne den Ortsteil von der Heydt (Signatur: D04-003-0025). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einleitungstext: Die Quelle liegt in getippter Form vor .&lt;br /&gt;
Die Quelle wurden von Bürger:innen und einer Verwaltungsmitarbeiterin beantwortet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;&#039;Zur Rundfrage  der Kommission für Saarländische Landesgeschichte und Volksforschung über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg.&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.302261°N, 6.945406° E|Riegelsberg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transkription ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
005&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Militärische Anlagen====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Lagen innerhalb der Gemarkung Westwallbunker? Wenn ja: Angabe der Zahl und des Lageortes, wenn möglich mit Kartenskizze.&lt;br /&gt;
-Zwischen Überhofen und Etzenhofen, an der Verbindungsstraße dieser beiden Dörfer, liegen [[01 Westwallbunker Anzahl::7]] Bunker, die nicht gesprengt sondern nur entwaffnet sind; ferner [[01 Westwallbunker Anzahl::3]] Bunker auf den Hilschbacher Feldern,[[01 Westwallbunker Anzahl::3]] in der Fröhn, [[01 Westwallbunker Anzahl::3]] im Hilschbacher Wald. Dann zieht sich die Bunkerlinie durch den Wald in Richtung Holz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
2. Befanden sich innerhalb der Gemarkung Höckerlinien? Wenn ja: Angabe des Verlaufs und ungefähre Länge, wenn möglich mit Kartenskizze.&lt;br /&gt;
-Die Höckerlinie begann am Hilschbacher Wald und führte an  Bietschied vorbei zwischen Rittershof und Berschweiler durch.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Gab es innerhalb der Gemarkung weitere für den Erdkampf angelegte Befestigungen (Unterstände, Laufgräben, Panzergräben, Drahtverhaue, Straßensperren usw.)? Wenn ja: Wo? Welche? Wann angelegt? (Wenn möglich mit Kartenskizze).&lt;br /&gt;
- [[03 Befestigung Vorhanden::ja]] Der Drahtverhau trat aus dem Hilschbacher Wald heraus und ging  parallel mit der Höckerlinie.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
4. Gab es innerhalb der Gemarkung bereits vorhandene oder von der Bevölkerung selbst angelegte Schutzunterstände? Wenn ja: Wo? Wieviele? Wann angelegt?&lt;br /&gt;
-a) [[04 Schutzunterstand Vorhanden::ja]]&lt;br /&gt;
-Am Auerberg, zwischen Talstr. u. Lampennesterstr., befand sich ein selbst angelegter Stollen mit Ein-und Ausgang. Überhofen hatte 1943/44             [[04 Schutzunterstand Anzahl::1]] alten Grubenstollen als Schutzunterstand hergerichtet. Zur selben Zeit entstand auch ein Schutzstollen im Walde zwischen dem Riegelsberger Forsthaus und Zimmers Wies.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Gab es innerhalb der Gemarkung Minenfelder? Wenn ja: Angabe der Lage, der Ausdehnung und der Zeit&lt;br /&gt;
der Verminung.&lt;br /&gt;
-[[05 Minenfelder Vorhanden::keine]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
6. Befand sich innerhalb der Gemarkung ein Flugplatz? Wenn ja: Wo? Wann angelegt?&lt;br /&gt;
-[[06 Flugplatz Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
7. Befanden sich innerhalb der Gemarkung Stellungen der Flak oder sonstiger Luftabwehrverbände? Wenn ja:&lt;br /&gt;
Angabe des Ortes, der Zeit der Anlage bzw. Benutzung und der Art der Waffen (Vierlingsflak, 8,8 cm Geschütze, Scheinwerferbatterien, Eisenbahnflak).&lt;br /&gt;
-a) Befanden sich innerhalb der Gemarkung Stellungen der Flak oder sonstiger Luftabwehrverbände: [[07 FLAK Vorhanden::ja]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
b)Auf &amp;quot;Bieken&amp;quot; Scheinwerferabteilung sowie Flak, Kaliber unbekannt, ferner auf Bann Hilschbach Flak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
8. Befanden sich in dem Luftraum über der Gemarkung Ballonsperren? Wenn ja: Wie lange? ungefähre Anzahl&lt;br /&gt;
der Ballons?&lt;br /&gt;
-[[08 Ballonsperre Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
9. Befanden sich innerhalb der Gemarkung Abschußplätze von V 1= oder V 2=Geschossen? Wenn ja: Wo?&lt;br /&gt;
Wie lange in Benutzung?&lt;br /&gt;
-[[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
10. Befanden sich innerhalb der Gemarkung größere Munitionslager? Wenn ja: Wo? Ungefähre Größe?&lt;br /&gt;
-[[10 Munitionslager Vorhanden::Ja]] Im Walde am &amp;quot;Spiß&amp;quot; ,zwischen Lampennester-u.Holzerstr ., Munitionslager in der Ausdehnung von Schätzungsweise 1 qkm.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
11. Befanden sich innerhalb der Gemarkung Stellungen von Fernkampfbatterien oder Eisenbahngeschützen?&lt;br /&gt;
Wenn ja: Wo?&lt;br /&gt;
-[[11 Artilleriestellung Vorhanden::ja|In der Wolfskaulstr.]] war ein schweres Geschütz eingebaut, kurz vor Kriegsende ein zweites vor der Badeanstalt und ein drittes im Buchenschachener Wäldchen.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
12. War die Gemeinde zu Beginn des Krieges Truppenstandort?&lt;br /&gt;
-[[12 Truppenstandort Gemeinde::ja]].In Güchenbach waren die 106er einquartiert, Garnison Aschaffen-burg, dann ein Landwehrregiment mit Bespannungsabteilung, Fourage und Beschlagschmiede. Ab Herbst 1944 hatte der Pi-Stab die Schule in der Talstr. als Quartier und Geschäftsstelle.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
13. Befanden sich innerhalb der Gemarkung irgendwelche andere militärischen Anlagen?&lt;br /&gt;
-[[13 Militäranlagen Andere::ja]]&lt;br /&gt;
An der Stay eine Fernsprechstelle, die von 2 Mädchen besetzt war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Erdkampf:====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
14. Fanden Kampfhandlungen innerhalb der Gemarkung statt?&lt;br /&gt;
a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::nein]]&lt;br /&gt;
b) [14 Kampfhandlung 1944/1945::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
15. Welcher Art waren diese Kämpfe? (Artillerieduelle, Panzerkämpfe, gegenseitige Stoßtrupptätigkeit usw.)&lt;br /&gt;
-[[15 Gekämpft Art::keine]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
16. Waren sämtliche unter Frage 1 und 3 genannten Stellungen besetzt?&lt;br /&gt;
-[[16 Stellungen besetzt::Ja|1943/44.]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
17. Legten die alliierten Truppen innerhalb der Gemarkung Befestigungen an? Wenn ja: Wann? Wo? Welche?&lt;br /&gt;
-[[17 Alliierte Befestigung::Nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
18. Fanden innerhalb des Ortes Straßenkämpfe statt?&lt;br /&gt;
-[[18 Hat Straßenkämpfe::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
19. Wo hielten sich die Einwohner, soweit sie nicht evakuiert waren, während der Kampfhandlungen auf?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-In den unter 4) angegebenen Schutzunterständen sowie in den alten Buchenschachener-und Lampennester Grubenstollen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20. Lag der Ort unter Artilleriebeschuß?&lt;br /&gt;
-[[20 Ort Artilleriebeschuss::ja]] Im Herbst 1944 trafen ca 80-100 Ari-Schüsse den Ortsteil Güchenbach, ohne jemand zu verletzen. Nur einige Dächer und Dach rinnen wurden beschädigt. Ferner erfolgten Einschüsse in der&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
006&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Riegelsbergerstr. bei Steimer und Dickmann, sowie in den Gewannen Ölbrunnen, Dörschbach und Marach.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21. Wann wurde der Ort endgültig von deutschen Truppen verlassen?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[21 Abzug deutsche Truppen::03/1945|Über Nacht]], 3 Tage vor dem Einmarsch der amerik. Truppen.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
22. In welcher Richtung zogen sich die deutschen Truppen zurück?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[22 Rückzugrichtung Deutsche::unbekannt]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
23. Wann drangen alliierte Truppen erstmals in den Ort ein?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[23 Alliierte Eintreffen::In den ersten Tagen des März 1945]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
24. Aus welcher Richtung kamen die alliierten Truppen?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[24 Anzugrichtung Alliierte::Vom Hixberg und aus der Richtung Heusweiler]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
25. Machten die deutschen Truppen nach ihrer Räumung des Ortes Versuche zur Rückeroberung?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[25 Versuche Rückeroberung::nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
26. Traten die Volkssturmeinheiten des Ortes bei den Kampfhandlungen in Aktion?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::ja]]. Ein Verband des Volkssturmes kämpfte im Bienwald, andere hielten Wache an den Panzersperren. 1 Sperre stand in Riegelsberg vor der Wirtschaft Wacker, 1 in Güchenbach zwischen Neumark u. dem Schuppen des Landwirtes Jakob Feld,1 in Überhofen bei dem Hause Jakob Kern,1 in der Ellerstr. .Neben den Sperren lagen Haufen Stämme und Zimmermannsklauen, um im gegebenen Augenblick zu sperren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
27. Wo wurden die bei den Kampfhandlungen innerhalb der Gemarkung Gefallenen beigesetzt? Wo beerdigt?&lt;br /&gt;
Gegebenenfalls wohin umgebettet?&lt;br /&gt;
a) deutsche Soldaten:&lt;br /&gt;
b) alliierte Soldaten:&lt;br /&gt;
c) Bevölkerung:&lt;br /&gt;
Befinden sich heute auf dem Gemeindegebiet Gefallenenfriedhöfe?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Auf dem neuen[[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Friedhof in Riegelsberg]]. Es handelt sich um gefallene Deutsche aus dem Püttlinger und Saarlouiser Gefechtsaschn.&lt;br /&gt;
[[27 Soldatenfriedhof aktiv::nein|Besondere Gef. Friedhöfe sind nicht vorhanden]], die Gräber liegen aber auf einem besonderen Friedhofsfeld. Dort wurden auch die Toten aus den Fliegerangriffen beigesetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Luftkampf: ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28. Wann wurden gegen den Ort Bombenangriffe durchgeführt? &lt;br /&gt;
(Nach Möglichkeit ist die Tageszeit anzugeben, wenn dies nicht mehr möglich ist, bitten wir um Unterscheidung zwischen Tag= und Nachtangriffen). &lt;br /&gt;
-1943, einige Tage vor Palmsonntag,vorm, zwischen [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag| 9 und 10 Uhr]] Tag großer Fliegerangriff auf Riegelsberg, wobei viele Häuser zerst. wurden, z.B.die Häuser&lt;br /&gt;
Wahlmann, Saarbrückerstr., Pohl, Portz, Recktenwald. Dabei&lt;br /&gt;
kamen ca 10-15 Personen um.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
29· Wann begann die Jagdfliegertätigkeit über dem Gemeindegebiet? &lt;br /&gt;
-[[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::21.09.1943|Von Anfang bis Kriegsende]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
30. Spielten sich im Luftraum über der Gemarkung Luftkämpfe ab? Wenn ja: Wann? &lt;br /&gt;
-[[30 Luftkampf Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
31. Stürzten innerhalb der Gemarkung Flugzeuge ab oder mußten Flugzeuge notlanden? Wenn ja: Wann? Wo? Deutsche oder Alliierte?&lt;br /&gt;
-Infolge Abschuß oder Motordefektes stürzten [[31 Flugzeug Absturz Seite::Alliierte| 2 amerikanische]] Flugzeuge ab , das eine am alten Wolfsgarten, rechts der Strasse nach Fischbach.&lt;br /&gt;
Zeit nicht bekannt! &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
32 . Richteten sich die Luftangriffe deutlich gegen bestimmte Ziele innerhalb des Gemeindegebietes, gegen Industrieanlagen, gegen Verkehrsmittel, gegen Truppen oder gegen die Bevölkerung, oder waren die Ziele nicht klar erkennbar?&lt;br /&gt;
-Beim Fliegerangriff auf Riegelsberg kann es sich um einen Bombenteppich handeln, der entweder dem Waldgebiet wo [[32 Luftangriff Ziel::Militär| Munition]] lag,galt oder der für [[32 Luftangriff Ziel::Zivil| Saarbrücken]] bestimmt war&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
33. Stürzten innerhalb der Gemarkung V 1= oder V :!.=Geschosse ab? Wenn ja: Wann?&lt;br /&gt;
-[[33 Absturz V-Geschosse::Ja]].Absturz einer V1 am Hixberg.&lt;br /&gt;
Haus Eberbach total zerstört, Häuser Brück, Gräsel .u Ackermann schwerbeschädigt, 2 Tote,1 Verletzt. Luftmine auf der Ziegelhütte, Doppelhaus Kohl-Schnur total zertrümmert, die Häuser der Umgebung stark beschädigt&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==== Einquartierungen: ====&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
34. Wann und wie lange waren deutsche Truppen im Orte einquartiert? Welche? &lt;br /&gt;
-[[34 Truppe Vorhanden::Ja]] [[34 Truppengattung::Inf.Rgt.lo6]] Garnison Aschaffenburg, ab Kriegsbeginn bis zum Einsatz bei Forbach, nachher durch eine Landwehrdiv. abgelöst. Itzere zogen erst 3 Tage vor Kriegsende ab.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
35. Lag im Ort eine deutsche militärische Dienststelle (Stäbe, Feldlazarett, Nachrichtendienststelle usw.)? Wenn ja: Welche? Wie lange?&lt;br /&gt;
-[[35 Dienststelle Vorhanden::Ja]] Nachrichten-Dienststelle in der Wirtschaft Fritz Meyer, Wolfskaulstr.,wo sich auch das Geschäftszimmer befand. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
06A&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
36. Bestand im Orte eine Volkssturmeinheit? Wenn 1a: Einzelheiten über Stärke, Bewaffnung, Ausrüstung usw. angeben. &lt;br /&gt;
-[[36 Volkssturm Vorhanden::Ja]] In der Industrieschule zu Buchenschachen lag eine Abteilung des Volkssturms, 30 Mann, unter dem Kommando des Heinrich Krämer aus Riegelsberg, Bewaffnung und Ausrüstung waren kümmerlich, Eine andere Abteilung kämpfte im Bienwald. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
37. Seit wann und wie lange waren alliierte Truppen im Orte einquartiert? Welche (Französische oder Amerikanische)?&lt;br /&gt;
-In Güchenbach lagen Franzosen in der Talstr.,kath.Volksschule, Sie bildeten dort ihren Ersatz aus.Wann und wie lange nicht bekannt. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
38. Wieviele männliche Einwohner der Gemeinde standen im Wehrdienst? &lt;br /&gt;
a) am 1. Januar 1940:[[38 Wehrdienst Einwohner 1940::0|nicht mehr festzustellen]] &lt;br /&gt;
b) am 1. Januar 1944:[[38 Wehrdienst Einwohner 1944::0|nicht mehr festzustellen]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
39. Wieviele weibliche Einwohner der Gemeinde waren im Wehrdienst? &lt;br /&gt;
(Nachrichtenhelferinnen, Flakhelferinnen, Lazarettdienst usw.) &lt;br /&gt;
-dito&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
40. Wieviele der im Wehrdienst stehenden Personen fanden den Tod als Teilnehmer an Kämpfen? &lt;br /&gt;
a) zu Lande: &lt;br /&gt;
b) zur See: &lt;br /&gt;
c) in Luftkämpfen: &lt;br /&gt;
Waren darunter weibliche Personen? Wenn ja: Wieviele? &lt;br /&gt;
-[[40  Beurkundet gesamt::284 Beurkundet, nicht getrennt nach zu Lande usw.]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
41. Wieviele militärisch nicht Ausgebildete nahmen an den Kampfhandlungen teil (Flakhelfer, Volkssturm)? &lt;br /&gt;
-nicht mehr festzustellen&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
42. Wieviele der nicht im Wehrdienst stehenden Gemeindeangehörigen verloren infolge von direkten Kriegseinwirkungen das Leben? &lt;br /&gt;
a) infolge von Luftkämpfen (Angabe möglichst nach Luftangriffen getrennt): &lt;br /&gt;
b) infolge von Erdkämpfen (Angabe möglichst nach den Kriegsjahren 1939/1940 und 1944/1945 getrennt): &lt;br /&gt;
c) auf andere Weise: &lt;br /&gt;
-Insgesamt [[42 Zivile Tote Gesamt::36]] Zivilpersonen&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
43. Wieviele der im Wehrdienst befindlichen Personen kamen in Kriegsgefangenschaft? &lt;br /&gt;
-nicht mehr festzustellen! &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
44. Wieviele davon werden heute noch vermißt? &lt;br /&gt;
-[[44 Vermisste Zahl::145]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
45. Wieviele davon sind nachweislich in Kriegsgefangenschaft verstorben?&lt;br /&gt;
-[[45 Tote in Kriegsgefangenschaf Anzahl :: 0|nicht bekannt]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
46. Wieviele nicht im Wehrdienst stehenden Personen wurden unter Anschuldigung von Kriegsvergehen oder politischen Vergehen in Haft genommen, verurteilt, hingerichtet? &lt;br /&gt;
a) von deutscher Seite:dito &lt;br /&gt;
b) von alliierter Seite: dito&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
47. Wieviele Gebäude fielen den Luftangriffen ganz oder zum großen Teil zum Opfer? &lt;br /&gt;
(Wenn eine Ermittlung der Zahl der zerstörten Gebäude zu große Schwierigkeiten verursacht, bitten wir um Angabe des Prozentsatzes). &lt;br /&gt;
-[[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::7 ]] Gebäude&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
48. Wieviele Gebäude fielen den Er d kämpfen zum Opfer? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[48 Gebäudeschaden 1939/40:: 0|keine]] &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[48 Gebäudeschaden 1944/45::0|keine]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
49. Welche Brücken, Stege, Tunnels usw. wurden im Laufe der Kampfhandlungen gesprengt? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::keine]] &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::keine]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
50. Welche Flur= und Walddistrikte erlitten bei den Kriegshandlungen größere Schäden? Wodurch wurden diese Schäden hervorgerufen? &lt;br /&gt;
-Anfang des Krieges im [[50 Schadens Gebiet::Hilschbacher Wald]] Schäden durch [[50 Schadensart::Brandbomben]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung: ==== &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
51. Wann und wie lange wurde die Bevölkerung evakuiert? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940: &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945: &lt;br /&gt;
-Die Evakuierung erfolgte nicht zwangsweise.Ab 1943 gingen einige Bewohner freiwillig fort.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
52. Wohin wurde die Hauptmasse der Bevölkerung evakuiert? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940: &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945: &lt;br /&gt;
-nach [[52 Evakuierung 1939/40 Ort::Sachsen]] und in die[[52 Evakuierung 1939/40 Ort:Ansbacher Gegend ]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
53. Erfolgte die Evakuierung freiwillig oder zwangsweise? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[53 Evakuierung 1939/40 Art::Freiwillig]]&lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[53 Evakuierung 1944/45 Art::Freiwillig]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
54. Welche Behörden und öffentliche Betriebe arbeiteten während der Evakuierung in der Heimat weiter? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[54 Behörden Kriegsjahr 1939/1940::Ja|Die Post, das Bürgermeisteramt]]&lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[54 Behörden Kriegsjahr 1944/1945::Ja|Die Post, das Bürgermeisteramt]]&lt;br /&gt;
-Die Post, das Bürgermeisteramt.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
55. Blieben trotz der Evakuierung kleine oder größere Teile der Bevölkerung freiwillig in der Heimat zurück? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[55 Evakuierung freiwillig verbliebene 1939/40::Ja|ja, der größere Teil]]&lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[55 Evakuierung freiwillig verbliebene 1944/45::Ja|ja, der größere Teil]]&lt;br /&gt;
-ja, der größere Teil! &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
56. Welche Verluste und Schäden sind bei den evakuierten Teilen der Bevölkerung eingetreten? &lt;br /&gt;
a) durch natürlichen Abgang infolge von Todesfällen: &lt;br /&gt;
b) durch Kriegshandlungen: &lt;br /&gt;
c) durch Verschleppung usw. während der Okkupation: &lt;br /&gt;
-[[56 Evakuierung Verluste::Ja|Verluste an Bettzeug, Kleidungsstücken, Wäsche]]. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
57. Blieben im Bergungsgebiet noch Reste des Gemeindelebens erhalten (Seelsorge, Vereine usw.)? &lt;br /&gt;
-[[57 Gemeindeleben erhalten::Ja|Seelsorge]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
58. Blieben die von den evakuierten Gemeindegliedern in der Heimat zurückgelassenen Vermögenswerte ausreichend gesichert? &lt;br /&gt;
-[[58 Vermögenswerte gesichert::Ja]] ,denn in jedem Hause lag Militär &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
59. Welches Schicksal erlitt der Großviehbestand der Landgemeinden während der Evakuierung? &lt;br /&gt;
-teils wurden Gespanne gebildet, teils Vieh abtransportiert. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
60. Befanden sich im Gemeindegebiet Kriegsgefangenen=, Ausländer= oder Konzentrationslager während des Krieges und der ersten Nachkriegsjahre? Wenn ja: Wo? Wann? Wie stark durchschnittlich belegt? &lt;br /&gt;
-[[60 Lager Vorhanden::Ja]]  Französische Kriegsgefangene als [[60 Lager Art::Kriegsgefangenenlager|Helfer bei den Bauern]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
61. Sind nach der Okkupation Flüchtlinge in die Gemeinde aufgenommen worden? Wenn ja: Wieviele? Woher? &lt;br /&gt;
-[[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Ja]] Viele [[61 Flüchtlinge Herkunft::Westeuropa|Saarbrücker]] Ausgebombte  &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
62. Sind nach Kriegsende fremdsprachige Ausländer (Franzosen, Italiener) in der Gemeinde dauernd ansässig geworden? &lt;br /&gt;
-[[62 Ausländer ansässig::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
63. Ist nach Ihrer persönlichen Meinung die Gemeinde durch den Krieg und seine Folgeerscheinungen in ihrem Wesen und ihrer Struktur verändert worden oder hat sie heute wiederum wesentlich den gleichen Charakter und das gleiche äußere Bild wie in den Jahren vor dem 2. Weltkrieg? &lt;br /&gt;
-[[63 Wesen Gemeinde::Ja|eine gewisse Verrohung]]  &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
64. Gibt es innerhalb der Gemeinde chronikalische Aufzeichnungen, Bild= und Kartenmaterial, die die hier erfragte Zeit betreffen? Wenn ja: In wessen Hand befindet sich dieses Material? &lt;br /&gt;
-[[64 Aufzeichnungen Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
65. Name, Beruf und Anschrift dessen, der diesen vorliegenden Fragebogen beantwortet. &lt;br /&gt;
-Wurde nicht beantwortet&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Wir sind dankbar für alle weiteren Ergänzungen und Zusätze, die zu dem Thema der Rundfrage Material liefern. &lt;br /&gt;
Die Beantwortung der Fragen bitten wir auf dem beiliegenden Papier vorzunehmen unter Angabe der Nummer der betreffenden Frage. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort]] [[Kategorie:Riegelsberg]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Riegelsberg&amp;diff=749</id>
		<title>Transkription Riegelsberg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Riegelsberg&amp;diff=749"/>
		<updated>2025-09-30T17:40:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist eine noch unvollständige Transkription des Antwortschreibens der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Riegelsberg]] ohne den Ortsteil von der Heydt (Signatur: D04-003-0025). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einleitungstext: Die Quelle liegt in getippter Form vor .&lt;br /&gt;
Die Quelle wurden von Bürger:innen und einer Verwaltungsmitarbeiterin beantwortet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &#039;&#039;&#039;Zur Rundfrage  der Kommission für Saarländische Landesgeschichte und Volksforschung über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg.&#039;&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.302261°N, 6.945406° E|Riegelsberg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transkription ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
005&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Militärische Anlagen====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.Lagen innerhalb der Gemarkung Westwallbunker? Wenn ja: Angabe der Zahl und des Lageortes, wenn möglich mit Kartenskizze.&lt;br /&gt;
-Zwischen Überhofen und Etzenhofen, an der Verbindungsstraße dieser beiden Dörfer, liegen [[01 Westwallbunker Anzahl::7]] Bunker, die nicht gesprengt sondern nur entwaffnet sind; ferner [[01 Westwallbunker Anzahl::3]] Bunker auf den Hilschbacher Feldern,[[01 Westwallbunker Anzahl::3]] in der Fröhn, [[01 Westwallbunker Anzahl::3]] im Hilschbacher Wald. Dann zieht sich die Bunkerlinie durch den Wald in Richtung Holz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
2. Befanden sich innerhalb der Gemarkung Höckerlinien? Wenn ja: Angabe des Verlaufs und ungefähre Länge, wenn möglich mit Kartenskizze.&lt;br /&gt;
-Die Höckerlinie begann am Hilschbacher Wald und führte an  Bietschied vorbei zwischen Rittershof und Berschweiler durch.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. Gab es innerhalb der Gemarkung weitere für den Erdkampf angelegte Befestigungen (Unterstände, Laufgräben, Panzergräben, Drahtverhaue, Straßensperren usw.)? Wenn ja: Wo? Welche? Wann angelegt? (Wenn möglich mit Kartenskizze).&lt;br /&gt;
- [[03 Befestigung Vorhanden::ja]] Der Drahtverhau trat aus dem Hilschbacher Wald heraus und ging  parallel mit der Höckerlinie.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
4. Gab es innerhalb der Gemarkung bereits vorhandene oder von der Bevölkerung selbst angelegte Schutzunterstände? Wenn ja: Wo? Wieviele? Wann angelegt?&lt;br /&gt;
-a) [[04 Schutzunterstand Vorhanden::ja]]&lt;br /&gt;
-Am Auerberg, zwischen Talstr. u. Lampennesterstr., befand sich ein selbst angelegter Stollen mit Ein-und Ausgang. Überhofen hatte 1943/44             [[04 Schutzunterstand Anzahl::1]] alten Grubenstollen als Schutzunterstand hergerichtet. Zur selben Zeit entstand auch ein Schutzstollen im Walde zwischen dem Riegelsberger Forsthaus und Zimmers Wies.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Gab es innerhalb der Gemarkung Minenfelder? Wenn ja: Angabe der Lage, der Ausdehnung und der Zeit&lt;br /&gt;
der Verminung.&lt;br /&gt;
-[[05 Minenfelder Vorhanden::keine]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
6. Befand sich innerhalb der Gemarkung ein Flugplatz? Wenn ja: Wo? Wann angelegt?&lt;br /&gt;
-[[06 Flugplatz Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
7. Befanden sich innerhalb der Gemarkung Stellungen der Flak oder sonstiger Luftabwehrverbände? Wenn ja:&lt;br /&gt;
Angabe des Ortes, der Zeit der Anlage bzw. Benutzung und der Art der Waffen (Vierlingsflak, 8,8 cm Geschütze, Scheinwerferbatterien, Eisenbahnflak).&lt;br /&gt;
-a) Befanden sich innerhalb der Gemarkung Stellungen der Flak oder sonstiger Luftabwehrverbände: [[07 FLAK Vorhanden::ja]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
b)Auf &amp;quot;Bieken&amp;quot; Scheinwerferabteilung sowie Flak, Kaliber unbekannt, ferner auf Bann Hilschbach Flak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
8. Befanden sich in dem Luftraum über der Gemarkung Ballonsperren? Wenn ja: Wie lange? ungefähre Anzahl&lt;br /&gt;
der Ballons?&lt;br /&gt;
-[[08 Ballonsperre Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
9. Befanden sich innerhalb der Gemarkung Abschußplätze von V 1= oder V 2=Geschossen? Wenn ja: Wo?&lt;br /&gt;
Wie lange in Benutzung?&lt;br /&gt;
-[[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
10. Befanden sich innerhalb der Gemarkung größere Munitionslager? Wenn ja: Wo? Ungefähre Größe?&lt;br /&gt;
-[[10 Munitionslager Vorhanden::Ja]] Im Walde am &amp;quot;Spiß&amp;quot; ,zwischen Lampennester-u.Holzerstr ., Munitionslager in der Ausdehnung von Schätzungsweise 1 qkm.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
11. Befanden sich innerhalb der Gemarkung Stellungen von Fernkampfbatterien oder Eisenbahngeschützen?&lt;br /&gt;
Wenn ja: Wo?&lt;br /&gt;
-[[11 Artilleriestellung Vorhanden::Ja|In der Wolfskaulstr.]] war ein schweres Geschütz eingebaut, kurz vor Kriegsende ein zweites vor der Badeanstalt und ein drittes im Buchenschachener Wäldchen.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
12. War die Gemeinde zu Beginn des Krieges Truppenstandort?&lt;br /&gt;
-[[12 Truppenstandort Gemeinde::ja]].In Güchenbach waren die 106er einquartiert, Garnison Aschaffen-burg, dann ein Landwehrregiment mit Bespannungsabteilung, Fourage und Beschlagschmiede. Ab Herbst 1944 hatte der Pi-Stab die Schule in der Talstr. als Quartier und Geschäftsstelle.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
13. Befanden sich innerhalb der Gemarkung irgendwelche andere militärischen Anlagen?&lt;br /&gt;
-[[13 Militäranlagen Andere::ja]]&lt;br /&gt;
An der Stay eine Fernsprechstelle, die von 2 Mädchen besetzt war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Erdkampf:====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
14. Fanden Kampfhandlungen innerhalb der Gemarkung statt?&lt;br /&gt;
a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::nein]]&lt;br /&gt;
b) [14 Kampfhandlung 1944/1945::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
15. Welcher Art waren diese Kämpfe? (Artillerieduelle, Panzerkämpfe, gegenseitige Stoßtrupptätigkeit usw.)&lt;br /&gt;
-[[15 Gekämpft Art::keine]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
16. Waren sämtliche unter Frage 1 und 3 genannten Stellungen besetzt?&lt;br /&gt;
-[[16 Stellungen besetzt::Ja|1943/44.]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
17. Legten die alliierten Truppen innerhalb der Gemarkung Befestigungen an? Wenn ja: Wann? Wo? Welche?&lt;br /&gt;
-[[17 Alliierte Befestigung::Nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
18. Fanden innerhalb des Ortes Straßenkämpfe statt?&lt;br /&gt;
-[[18 Hat Straßenkämpfe::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
19. Wo hielten sich die Einwohner, soweit sie nicht evakuiert waren, während der Kampfhandlungen auf?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-In den unter 4) angegebenen Schutzunterständen sowie in den alten Buchenschachener-und Lampennester Grubenstollen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20. Lag der Ort unter Artilleriebeschuß?&lt;br /&gt;
-[[20 Ort Artilleriebeschuss::ja]] Im Herbst 1944 trafen ca 80-100 Ari-Schüsse den Ortsteil Güchenbach, ohne jemand zu verletzen. Nur einige Dächer und Dach rinnen wurden beschädigt. Ferner erfolgten Einschüsse in der&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
006&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Riegelsbergerstr. bei Steimer und Dickmann, sowie in den Gewannen Ölbrunnen, Dörschbach und Marach.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21. Wann wurde der Ort endgültig von deutschen Truppen verlassen?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[21 Abzug deutsche Truppen::03/1945|Über Nacht]], 3 Tage vor dem Einmarsch der amerik. Truppen.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
22. In welcher Richtung zogen sich die deutschen Truppen zurück?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[22 Rückzugrichtung Deutsche::unbekannt]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
23. Wann drangen alliierte Truppen erstmals in den Ort ein?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[23 Alliierte Eintreffen::In den ersten Tagen des März 1945]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
24. Aus welcher Richtung kamen die alliierten Truppen?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[24 Anzugrichtung Alliierte::Vom Hixberg und aus der Richtung Heusweiler]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
25. Machten die deutschen Truppen nach ihrer Räumung des Ortes Versuche zur Rückeroberung?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[25 Versuche Rückeroberung::nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
26. Traten die Volkssturmeinheiten des Ortes bei den Kampfhandlungen in Aktion?&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
-[[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::ja]]. Ein Verband des Volkssturmes kämpfte im Bienwald, andere hielten Wache an den Panzersperren. 1 Sperre stand in Riegelsberg vor der Wirtschaft Wacker, 1 in Güchenbach zwischen Neumark u. dem Schuppen des Landwirtes Jakob Feld,1 in Überhofen bei dem Hause Jakob Kern,1 in der Ellerstr. .Neben den Sperren lagen Haufen Stämme und Zimmermannsklauen, um im gegebenen Augenblick zu sperren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
27. Wo wurden die bei den Kampfhandlungen innerhalb der Gemarkung Gefallenen beigesetzt? Wo beerdigt?&lt;br /&gt;
Gegebenenfalls wohin umgebettet?&lt;br /&gt;
a) deutsche Soldaten:&lt;br /&gt;
b) alliierte Soldaten:&lt;br /&gt;
c) Bevölkerung:&lt;br /&gt;
Befinden sich heute auf dem Gemeindegebiet Gefallenenfriedhöfe?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-Auf dem neuen[[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Friedhof in Riegelsberg]]. Es handelt sich um gefallene Deutsche aus dem Püttlinger und Saarlouiser Gefechtsaschn.&lt;br /&gt;
[[27 Soldatenfriedhof aktiv::nein|Besondere Gef. Friedhöfe sind nicht vorhanden]], die Gräber liegen aber auf einem besonderen Friedhofsfeld. Dort wurden auch die Toten aus den Fliegerangriffen beigesetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Luftkampf: ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28. Wann wurden gegen den Ort Bombenangriffe durchgeführt? &lt;br /&gt;
(Nach Möglichkeit ist die Tageszeit anzugeben, wenn dies nicht mehr möglich ist, bitten wir um Unterscheidung zwischen Tag= und Nachtangriffen). &lt;br /&gt;
-1943, einige Tage vor Palmsonntag,vorm, zwischen [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag| 9 und 10 Uhr]] Tag großer Fliegerangriff auf Riegelsberg, wobei viele Häuser zerst. wurden, z.B.die Häuser&lt;br /&gt;
Wahlmann, Saarbrückerstr., Pohl, Portz, Recktenwald. Dabei&lt;br /&gt;
kamen ca 10-15 Personen um.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
29· Wann begann die Jagdfliegertätigkeit über dem Gemeindegebiet? &lt;br /&gt;
-[[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::21.09.1943|Von Anfang bis Kriegsende]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
30. Spielten sich im Luftraum über der Gemarkung Luftkämpfe ab? Wenn ja: Wann? &lt;br /&gt;
-[[30 Luftkampf Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
31. Stürzten innerhalb der Gemarkung Flugzeuge ab oder mußten Flugzeuge notlanden? Wenn ja: Wann? Wo? Deutsche oder Alliierte?&lt;br /&gt;
-Infolge Abschuß oder Motordefektes stürzten [[31 Flugzeug Absturz Seite::Alliierte| 2 amerikanische]] Flugzeuge ab , das eine am alten Wolfsgarten, rechts der Strasse nach Fischbach.&lt;br /&gt;
Zeit nicht bekannt! &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
32 . Richteten sich die Luftangriffe deutlich gegen bestimmte Ziele innerhalb des Gemeindegebietes, gegen Industrieanlagen, gegen Verkehrsmittel, gegen Truppen oder gegen die Bevölkerung, oder waren die Ziele nicht klar erkennbar?&lt;br /&gt;
-Beim Fliegerangriff auf Riegelsberg kann es sich um einen Bombenteppich handeln, der entweder dem Waldgebiet wo [[32 Luftangriff Ziel::Militär| Munition]] lag,galt oder der für [[32 Luftangriff Ziel::Zivil| Saarbrücken]] bestimmt war&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
33. Stürzten innerhalb der Gemarkung V 1= oder V :!.=Geschosse ab? Wenn ja: Wann?&lt;br /&gt;
-[[33 Absturz V-Geschosse::Ja]].Absturz einer V1 am Hixberg.&lt;br /&gt;
Haus Eberbach total zerstört, Häuser Brück, Gräsel .u Ackermann schwerbeschädigt, 2 Tote,1 Verletzt. Luftmine auf der Ziegelhütte, Doppelhaus Kohl-Schnur total zertrümmert, die Häuser der Umgebung stark beschädigt&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==== Einquartierungen: ====&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
34. Wann und wie lange waren deutsche Truppen im Orte einquartiert? Welche? &lt;br /&gt;
-[[34 Truppe Vorhanden::Ja]] [[34 Truppengattung::Inf.Rgt.lo6]] Garnison Aschaffenburg, ab Kriegsbeginn bis zum Einsatz bei Forbach, nachher durch eine Landwehrdiv. abgelöst. Itzere zogen erst 3 Tage vor Kriegsende ab.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
35. Lag im Ort eine deutsche militärische Dienststelle (Stäbe, Feldlazarett, Nachrichtendienststelle usw.)? Wenn ja: Welche? Wie lange?&lt;br /&gt;
-[[35 Dienststelle Vorhanden::Ja]] Nachrichten-Dienststelle in der Wirtschaft Fritz Meyer, Wolfskaulstr.,wo sich auch das Geschäftszimmer befand. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
06A&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
36. Bestand im Orte eine Volkssturmeinheit? Wenn 1a: Einzelheiten über Stärke, Bewaffnung, Ausrüstung usw. angeben. &lt;br /&gt;
-[[36 Volkssturm Vorhanden::Ja]] In der Industrieschule zu Buchenschachen lag eine Abteilung des Volkssturms, 30 Mann, unter dem Kommando des Heinrich Krämer aus Riegelsberg, Bewaffnung und Ausrüstung waren kümmerlich, Eine andere Abteilung kämpfte im Bienwald. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
37. Seit wann und wie lange waren alliierte Truppen im Orte einquartiert? Welche (Französische oder Amerikanische)?&lt;br /&gt;
-In Güchenbach lagen Franzosen in der Talstr.,kath.Volksschule, Sie bildeten dort ihren Ersatz aus.Wann und wie lange nicht bekannt. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
38. Wieviele männliche Einwohner der Gemeinde standen im Wehrdienst? &lt;br /&gt;
a) am 1. Januar 1940:[[38 Wehrdienst Einwohner 1940::0|nicht mehr festzustellen]] &lt;br /&gt;
b) am 1. Januar 1944:[[38 Wehrdienst Einwohner 1944::0|nicht mehr festzustellen]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
39. Wieviele weibliche Einwohner der Gemeinde waren im Wehrdienst? &lt;br /&gt;
(Nachrichtenhelferinnen, Flakhelferinnen, Lazarettdienst usw.) &lt;br /&gt;
-dito&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
40. Wieviele der im Wehrdienst stehenden Personen fanden den Tod als Teilnehmer an Kämpfen? &lt;br /&gt;
a) zu Lande: &lt;br /&gt;
b) zur See: &lt;br /&gt;
c) in Luftkämpfen: &lt;br /&gt;
Waren darunter weibliche Personen? Wenn ja: Wieviele? &lt;br /&gt;
-[[40  Beurkundet gesamt::284 Beurkundet, nicht getrennt nach zu Lande usw.]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
41. Wieviele militärisch nicht Ausgebildete nahmen an den Kampfhandlungen teil (Flakhelfer, Volkssturm)? &lt;br /&gt;
-nicht mehr festzustellen&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
42. Wieviele der nicht im Wehrdienst stehenden Gemeindeangehörigen verloren infolge von direkten Kriegseinwirkungen das Leben? &lt;br /&gt;
a) infolge von Luftkämpfen (Angabe möglichst nach Luftangriffen getrennt): &lt;br /&gt;
b) infolge von Erdkämpfen (Angabe möglichst nach den Kriegsjahren 1939/1940 und 1944/1945 getrennt): &lt;br /&gt;
c) auf andere Weise: &lt;br /&gt;
-Insgesamt [[42 Zivile Tote Gesamt::36]] Zivilpersonen&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
43. Wieviele der im Wehrdienst befindlichen Personen kamen in Kriegsgefangenschaft? &lt;br /&gt;
-nicht mehr festzustellen! &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
44. Wieviele davon werden heute noch vermißt? &lt;br /&gt;
-[[44 Vermisste Zahl::145]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
45. Wieviele davon sind nachweislich in Kriegsgefangenschaft verstorben?&lt;br /&gt;
-[[45 Tote in Kriegsgefangenschaf Anzahl :: 0|nicht bekannt]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
46. Wieviele nicht im Wehrdienst stehenden Personen wurden unter Anschuldigung von Kriegsvergehen oder politischen Vergehen in Haft genommen, verurteilt, hingerichtet? &lt;br /&gt;
a) von deutscher Seite:dito &lt;br /&gt;
b) von alliierter Seite: dito&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
47. Wieviele Gebäude fielen den Luftangriffen ganz oder zum großen Teil zum Opfer? &lt;br /&gt;
(Wenn eine Ermittlung der Zahl der zerstörten Gebäude zu große Schwierigkeiten verursacht, bitten wir um Angabe des Prozentsatzes). &lt;br /&gt;
-[[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::7 ]] Gebäude&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
48. Wieviele Gebäude fielen den Er d kämpfen zum Opfer? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[48 Gebäudeschaden 1939/40:: 0|keine]] &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[48 Gebäudeschaden 1944/45::0|keine]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
49. Welche Brücken, Stege, Tunnels usw. wurden im Laufe der Kampfhandlungen gesprengt? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::keine]] &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::keine]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
50. Welche Flur= und Walddistrikte erlitten bei den Kriegshandlungen größere Schäden? Wodurch wurden diese Schäden hervorgerufen? &lt;br /&gt;
-Anfang des Krieges im [[50 Schadens Gebiet::Hilschbacher Wald]] Schäden durch [[50 Schadensart::Brandbomben]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung: ==== &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
51. Wann und wie lange wurde die Bevölkerung evakuiert? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940: &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945: &lt;br /&gt;
-Die Evakuierung erfolgte nicht zwangsweise.Ab 1943 gingen einige Bewohner freiwillig fort.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
52. Wohin wurde die Hauptmasse der Bevölkerung evakuiert? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940: &lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945: &lt;br /&gt;
-nach [[52 Evakuierung 1939/40 Ort::Sachsen]] und in die[[52 Evakuierung 1939/40 Ort:Ansbacher Gegend ]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
53. Erfolgte die Evakuierung freiwillig oder zwangsweise? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[53 Evakuierung 1939/40 Art::Freiwillig]]&lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[53 Evakuierung 1944/45 Art::Freiwillig]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
54. Welche Behörden und öffentliche Betriebe arbeiteten während der Evakuierung in der Heimat weiter? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[54 Behörden Kriegsjahr 1939/1940::Ja|Die Post, das Bürgermeisteramt]]&lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[54 Behörden Kriegsjahr 1944/1945::Ja|Die Post, das Bürgermeisteramt]]&lt;br /&gt;
-Die Post, das Bürgermeisteramt.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
55. Blieben trotz der Evakuierung kleine oder größere Teile der Bevölkerung freiwillig in der Heimat zurück? &lt;br /&gt;
a) im Kriegsjahr 1939/1940:[[55 Evakuierung freiwillig verbliebene 1939/40::Ja|ja, der größere Teil]]&lt;br /&gt;
b) im Kriegsjahr 1944/1945:[[55 Evakuierung freiwillig verbliebene 1944/45::Ja|ja, der größere Teil]]&lt;br /&gt;
-ja, der größere Teil! &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
56. Welche Verluste und Schäden sind bei den evakuierten Teilen der Bevölkerung eingetreten? &lt;br /&gt;
a) durch natürlichen Abgang infolge von Todesfällen: &lt;br /&gt;
b) durch Kriegshandlungen: &lt;br /&gt;
c) durch Verschleppung usw. während der Okkupation: &lt;br /&gt;
-[[56 Evakuierung Verluste::Ja|Verluste an Bettzeug, Kleidungsstücken, Wäsche]]. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
57. Blieben im Bergungsgebiet noch Reste des Gemeindelebens erhalten (Seelsorge, Vereine usw.)? &lt;br /&gt;
-[[57 Gemeindeleben erhalten::Ja|Seelsorge]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
58. Blieben die von den evakuierten Gemeindegliedern in der Heimat zurückgelassenen Vermögenswerte ausreichend gesichert? &lt;br /&gt;
-[[58 Vermögenswerte gesichert::Ja]] ,denn in jedem Hause lag Militär &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
59. Welches Schicksal erlitt der Großviehbestand der Landgemeinden während der Evakuierung? &lt;br /&gt;
-teils wurden Gespanne gebildet, teils Vieh abtransportiert. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
60. Befanden sich im Gemeindegebiet Kriegsgefangenen=, Ausländer= oder Konzentrationslager während des Krieges und der ersten Nachkriegsjahre? Wenn ja: Wo? Wann? Wie stark durchschnittlich belegt? &lt;br /&gt;
-[[60 Lager Vorhanden::Ja]]  Französische Kriegsgefangene als [[60 Lager Art::Kriegsgefangenenlager|Helfer bei den Bauern]] &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
61. Sind nach der Okkupation Flüchtlinge in die Gemeinde aufgenommen worden? Wenn ja: Wieviele? Woher? &lt;br /&gt;
-[[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Ja]] Viele [[61 Flüchtlinge Herkunft::Westeuropa|Saarbrücker]] Ausgebombte  &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
62. Sind nach Kriegsende fremdsprachige Ausländer (Franzosen, Italiener) in der Gemeinde dauernd ansässig geworden? &lt;br /&gt;
-[[62 Ausländer ansässig::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
63. Ist nach Ihrer persönlichen Meinung die Gemeinde durch den Krieg und seine Folgeerscheinungen in ihrem Wesen und ihrer Struktur verändert worden oder hat sie heute wiederum wesentlich den gleichen Charakter und das gleiche äußere Bild wie in den Jahren vor dem 2. Weltkrieg? &lt;br /&gt;
-[[63 Wesen Gemeinde::Ja|eine gewisse Verrohung]]  &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
64. Gibt es innerhalb der Gemeinde chronikalische Aufzeichnungen, Bild= und Kartenmaterial, die die hier erfragte Zeit betreffen? Wenn ja: In wessen Hand befindet sich dieses Material? &lt;br /&gt;
-[[64 Aufzeichnungen Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
65. Name, Beruf und Anschrift dessen, der diesen vorliegenden Fragebogen beantwortet. &lt;br /&gt;
-Wurde nicht beantwortet&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Wir sind dankbar für alle weiteren Ergänzungen und Zusätze, die zu dem Thema der Rundfrage Material liefern. &lt;br /&gt;
Die Beantwortung der Fragen bitten wir auf dem beiliegenden Papier vorzunehmen unter Angabe der Nummer der betreffenden Frage. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort]] [[Kategorie:Riegelsberg]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Oberbexbach_(Gemeinde)&amp;diff=748</id>
		<title>Transkription Oberbexbach (Gemeinde)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Oberbexbach_(Gemeinde)&amp;diff=748"/>
		<updated>2025-09-30T17:18:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: /* Transkription */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Oberbexbach]] des Verwaltungs- oder Inspektionsoffizier Benno Andres. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.36397688205554, 7.26026142660619|Oberbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== Transkription ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Militärische Anlagen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Nein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Nein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. [[03 Befestigung Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. [[04 Schutzunterstand Anzahl::8]] behelfsmässige [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja]] Schutzunterstände, angelegt [[04 Schutzunterstand Datum::1943|1943/44]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kirschhock Karl, Hauptrs., Presser Peter, Hauptstr., Stolz Paul, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ottweilerstr., Fries Ludwig, Brunnengasse, Pirrung Friedrich, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Waldmohrerstr., Joos Alfons, am Hochwaldsberg, Gemeinde Oberbexbach, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
am Schulhaus. Frisch Helene Ww., Neunkircherstrasse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. [[06 Flugplatz Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. [[07 FLAK Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. [[10 Munitionslager Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Nein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13. [[13 Militäranlagen Andere::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erdkampf:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14. [[14 Kampfhandlung 1944/1945::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15. [[15 Gekämpft Art::keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16. [[16 Stellungen besetzt::Nein|-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
17. [[17 Alliierte Befestigung::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18. [[18 Hat Straßenkämpfe::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19. [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20. [[20 Ort Artilleriebeschuss::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21. [[21 Abzug deutsche Truppen::19. März 1945]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Homburg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23. [[23 Alliierte Eintreffen::19. März 1945]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24. [[24 Anzugrichtung Alliierte::Frankenholz]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25. [[25 Versuche Rückeroberung::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luftkampf:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28. [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Ja|4. Nov.]] [[28 Bombenangriffe Datum::1944]], [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|12.15 Uhr]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
29. Keine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
30. Keine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31. Keine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
32. [[32 Luftangriff Ziel::andere|Ziele nicht klar erkennbar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
33. [[33 Absturz V-Geschosse::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einquartierungen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
34. [[34 Truppe Vorhanden::Ja|In der Zeit]] von [[34 Truppen Datum Anfang::1939|Sept. 1939]] bis Okt. 1940 waren abwechselnd [[34 Truppengattung::Infanterieeinheiten, Pioniereinheiten und Artillerieeinheiten]] im Ort untergebracht. Von Juni 1944 bis [[34 Truppen Datum Ende::1945|Kriegsende]] waren [[34 Truppengattung::Einheiten verschiedener Waffengattungen]], meist nur kurze Zeit) untergebracht. Nähere Angaben nicht möglich, da keinerlei Aufzeichnungen vorhanden sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
35. [[35 Dienststelle Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
36. [[36 Volkssturm Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
37. Vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|20. März]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|31. März]] und vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|1. April]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|13. April 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|amerkanische Truppen]]. Vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|14. Mai]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|23. Mai 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen|französische Truppen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
38. a) [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::188]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[38 Wehrdienst Einwohner 1944::502]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
39. [[39 Frauen Wehrdienst::17]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
40. a) [[40 Wehrdienst Infanterie::141]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::1]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) [[40 Wehrdienst Luftwaffe::2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
41. [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::0|Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
42. a) [[42 Zivile Tote Luftangriff::2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[42 Zivile Tote Erdkampf::0|-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) [[42 Zivile Tote anders::0|-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
43. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::486]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
44. [[44 Vermisste Zahl::71]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
45. [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::8]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
46. a) [[46 Zivilisten inhaftiert deutsch::0|Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[46 Zivilisten inhaftiert Alliierte::0|Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
47. [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::8]] Stück 100%, [[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::74|7 Stück 50-80%, 26 Stück 10-30%, 41 Stück bis 10%]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
48. a) [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[48 Gebäudeschaden 1944/45::0|keine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
49. a) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
50. [[50 Schadensart::Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
51. a) -.- Die Bevölkerung von Oberbexbach war nicht evakuiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
52. a) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
53. a) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
54. a) [[54 Behörden Kriegsjahr 1939/40::Nein|-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[54 Behörden Kriegsjahr 1944/45::Nein|-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
55. a) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
56. a) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
57. -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
58. -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
59. -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
60. [[60 Lager Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
61. [[61 Flüchtlinge Anzahl::22]] [[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Ja|Flüchtlinge]] ([[61 Flüchtlinge Herkunft::Schlesien]] [[61 Flüchtlinge Herkunft::Ostpreußen|Ostpreussen]], [[61 Flüchtlinge Herkunft::Osteuropa|CSR]], [[61 Flüchtlinge Herkunft::Osteuropa|Rumänien]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
62. [[62 Ausländer ansässig::ja|11 Franzosen, 4 Italiener]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
63. [[63 Wesen Gemeinde::Nein|Die Gemeinde hat heute noch den gleichen Charakter und das gleiche äussere Bild wie vor dem 2. Weltkrieg]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
64. [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
65. Verw. O. Insp. Benno Andres, Oberbexbach,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Oberbexbach_(Gemeinde)&amp;diff=747</id>
		<title>Transkription Oberbexbach (Gemeinde)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Oberbexbach_(Gemeinde)&amp;diff=747"/>
		<updated>2025-09-30T17:17:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Oberbexbach]] des Verwaltungs- oder Inspektionsoffizier Benno Andres. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.36397688205554, 7.26026142660619|Oberbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== Transkription ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Militärische Anlagen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Nein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Nein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. [[03 Befestigung Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. [[04 Schutzunterstand Anzahl::8]] behelfsmässige [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja]] Schutzunterstände, angelegt [[04 Schutzunterstand Datum::1943|1943/44]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kirschhock Karl, Hauptrs., Presser Peter, Hauptstr., Stolz Paul, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ottweilerstr., Fries Ludwig, Brunnengasse, Pirrung Friedrich, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Waldmohrerstr., Joos Alfons, am Hochwaldsberg, Gemeinde Oberbexbach, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
am Schulhaus. Frisch Helene Ww., Neunkircherstrasse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. [[06 Flugplatz Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. [[07 FLAK Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. [[10 Munitionslager Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Nein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13. [[13 Militäranlagen Andere::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erdkampf:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14. [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Nein| ]]; [[14 Kampfhandlung 1944/1945::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15. [[15 Gekämpft Art::keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16. [[16 Stellungen besetzt::Nein|-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
17. [[17 Alliierte Befestigung::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18. [[18 Hat Straßenkämpfe::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19. [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20. [[20 Ort Artilleriebeschuss::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21. [[21 Abzug deutsche Truppen::19. März 1945]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Homburg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23. [[23 Alliierte Eintreffen::19. März 1945]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24. [[24 Anzugrichtung Alliierte::Frankenholz]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25. [[25 Versuche Rückeroberung::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luftkampf:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28. [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Ja|4. Nov.]] [[28 Bombenangriffe Datum::1944]], [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|12.15 Uhr]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
29. Keine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
30. Keine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31. Keine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
32. [[32 Luftangriff Ziel::andere|Ziele nicht klar erkennbar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
33. [[33 Absturz V-Geschosse::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einquartierungen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
34. [[34 Truppe Vorhanden::Ja|In der Zeit]] von [[34 Truppen Datum Anfang::1939|Sept. 1939]] bis Okt. 1940 waren abwechselnd [[34 Truppengattung::Infanterieeinheiten, Pioniereinheiten und Artillerieeinheiten]] im Ort untergebracht. Von Juni 1944 bis [[34 Truppen Datum Ende::1945|Kriegsende]] waren [[34 Truppengattung::Einheiten verschiedener Waffengattungen]], meist nur kurze Zeit) untergebracht. Nähere Angaben nicht möglich, da keinerlei Aufzeichnungen vorhanden sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
35. [[35 Dienststelle Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
36. [[36 Volkssturm Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
37. Vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|20. März]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|31. März]] und vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|1. April]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|13. April 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|amerkanische Truppen]]. Vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|14. Mai]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|23. Mai 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen|französische Truppen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
38. a) [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::188]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[38 Wehrdienst Einwohner 1944::502]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
39. [[39 Frauen Wehrdienst::17]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
40. a) [[40 Wehrdienst Infanterie::141]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::1]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) [[40 Wehrdienst Luftwaffe::2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
41. [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::0|Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
42. a) [[42 Zivile Tote Luftangriff::2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[42 Zivile Tote Erdkampf::0|-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) [[42 Zivile Tote anders::0|-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
43. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::486]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
44. [[44 Vermisste Zahl::71]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
45. [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::8]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
46. a) [[46 Zivilisten inhaftiert deutsch::0|Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[46 Zivilisten inhaftiert Alliierte::0|Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
47. [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::8]] Stück 100%, [[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::74|7 Stück 50-80%, 26 Stück 10-30%, 41 Stück bis 10%]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
48. a) [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[48 Gebäudeschaden 1944/45::0|keine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
49. a) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
50. [[50 Schadensart::Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
51. a) -.- Die Bevölkerung von Oberbexbach war nicht evakuiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
52. a) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
53. a) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
54. a) [[54 Behörden Kriegsjahr 1939/40::Nein|-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[54 Behörden Kriegsjahr 1944/45::Nein|-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
55. a) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
56. a) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
57. -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
58. -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
59. -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
60. [[60 Lager Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
61. [[61 Flüchtlinge Anzahl::22]] [[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Ja|Flüchtlinge]] ([[61 Flüchtlinge Herkunft::Schlesien]] [[61 Flüchtlinge Herkunft::Ostpreußen|Ostpreussen]], [[61 Flüchtlinge Herkunft::Osteuropa|CSR]], [[61 Flüchtlinge Herkunft::Osteuropa|Rumänien]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
62. [[62 Ausländer ansässig::ja|11 Franzosen, 4 Italiener]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
63. [[63 Wesen Gemeinde::Nein|Die Gemeinde hat heute noch den gleichen Charakter und das gleiche äussere Bild wie vor dem 2. Weltkrieg]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
64. [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
65. Verw. O. Insp. Benno Andres, Oberbexbach,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Oberbexbach_(Gemeinde)&amp;diff=746</id>
		<title>Transkription Oberbexbach (Gemeinde)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Oberbexbach_(Gemeinde)&amp;diff=746"/>
		<updated>2025-09-29T18:43:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Oberbexbach]] des Verwaltungs- oder Inspektionsoffizier Benno Andres. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.36397688205554, 7.26026142660619|Oberbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== Transkription ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Militärische Anlagen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Nein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Nein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. [[03 Befestigung Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. [[04 Schutzunterstand Anzahl::8]] behelfsmässige [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja]] Schutzunterstände, angelegt [[04 Schutzunterstand Datum::1943|1943/44]]. &lt;br /&gt;
Kirschhock Karl, Hauptrs., Presser Peter, Hauptstr., Stolz Paul, Ottweilerstr., Fries Ludwig, Brunnengasse, Pirrung Friedrich, Waldmohrerstr., Joos Alfons, am Hochwaldsberg, Gemeinde Oberbexbach, am Schulhaus. Frisch Helene Ww., Neunkircherstrasse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. [[06 Flugplatz Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. [[07 FLAK Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. [[10 Munitionslager Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Nein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13. [[13 Militäranlagen Andere::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erdkampf:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14. [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Nein| ]]; [[14 Kampfhandlung 1944/1945::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15. [[15 Gekämpft Art::keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16. [[16 Stellungen besetzt::Nein|-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
17. [[17 Alliierte Befestigung::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18. [[18 Hat Straßenkämpfe::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19. [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20. [[20 Ort Artilleriebeschuss::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21. [[21 Abzug deutsche Truppen::19. März 1945]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Homburg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23. [[23 Alliierte Eintreffen::19. März 1945]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24. [[24 Anzugrichtung Alliierte::Frankenholz]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25. [[25 Versuche Rückeroberung::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luftkampf:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28. [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Ja|4. Nov.]] [[28 Bombenangriffe Datum::1944]], [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|12.15 Uhr]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
29. Keine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
30. Keine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31. Keine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
32. [[32 Luftangriff Ziel::andere|Ziele nicht klar erkennbar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
33. [[33 Absturz V-Geschosse::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einquartierungen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
34. [[34 Truppe Vorhanden::Ja|In der Zeit]] von [[34 Truppen Datum Anfang::1939|Sept. 1939]] bis Okt. 1940 waren abwechselnd [[34 Truppengattung::Infanterieeinheiten, Pioniereinheiten und Artillerieeinheiten]] im Ort untergebracht. Von Juni 1944 bis [[34 Truppen Datum Ende::1945|Kriegsende]] waren [[34 Truppengattung::Einheiten verschiedener Waffengattungen]], meist nur kurze Zeit) untergebracht. Nähere Angaben nicht möglich, da keinerlei Aufzeichnungen vorhanden sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
35. [[35 Dienststelle Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
36. [[36 Volkssturm Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
37. Vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|20. März]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|31. März]] und vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|1. April]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|13. April 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|amerkanische Truppen]]. Vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|14. Mai]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|23. Mai 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen|französische Truppen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
38. a) [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::188]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[38 Wehrdienst Einwohner 1944::502]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
39. [[39 Frauen Wehrdienst::17]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
40. a) [[40 Wehrdienst Infanterie::141]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::1]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) [[40 Wehrdienst Luftwaffe::2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
41. [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::0|Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
42. a) [[42 Zivile Tote Luftangriff::2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[42 Zivile Tote Erdkampf::0|-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) [[42 Zivile Tote anders::0|-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
43. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::486]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
44. [[44 Vermisste Zahl::71]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
45. [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::8]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
46. a) [[46 Zivilisten inhaftiert deutsch::0|Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[46 Zivilisten inhaftiert Alliierte::0|Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
47. [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::8]] Stück 100%, [[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::74|7 Stück 50-80%, 26 Stück 10-30%, 41 Stück bis 10%]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
48. a) [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[48 Gebäudeschaden 1944/45::0|keine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
49. a) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
50. [[50 Schadensart::Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
51. a) -.- Die Bevölkerung von Oberbexbach war nicht evakuiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
52. a) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
53. a) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
54. a) [[54 Behörden Kriegsjahr 1939/40::Nein|-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[54 Behörden Kriegsjahr 1944/45::Nein|-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
55. a) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
56. a) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
57. -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
58. -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
59. -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
60. [[60 Lager Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
61. [[61 Flüchtlinge Anzahl::22]] [[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Ja|Flüchtlinge]] ([[61 Flüchtlinge Herkunft::Schlesien]] [[61 Flüchtlinge Herkunft::Ostpreußen|Ostpreussen]], [[61 Flüchtlinge Herkunft::Osteuropa|CSR]], [[61 Flüchtlinge Herkunft::Osteuropa|Rumänien]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
62. [[62 Ausländer ansässig::ja|11 Franzosen, 4 Italiener]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
63. [[63 Wesen Gemeinde::Nein|Die Gemeinde hat heute noch den gleichen Charakter und das gleiche äussere Bild wie vor dem 2. Weltkrieg]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
64. [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
65. Verw. O. Insp. Benno Andres, Oberbexbach,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Niederbexbach_(Amt_Limbach)&amp;diff=745</id>
		<title>Transkription Niederbexbach (Amt Limbach)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Niederbexbach_(Amt_Limbach)&amp;diff=745"/>
		<updated>2025-09-29T18:41:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Niederbexbach]] des Amtsvorstehers der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Limbach]]. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.331093096091756, 7.262821406766252|Niederbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transkription ==&lt;br /&gt;
Militärische Anlagen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 1) nein,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 2) nein,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 3) Auf den Hauptstrassen an den Ortsausgängen nach Mittelbexbach, Altstadt und Neunkirchen-Kohlhof befanden sich [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Panzersperren]] aus schweren Baumstämmen [[03 Befestigung Vorhanden:: Ja]]. Sie wurden im Herbst [[03 Befestigung Datum::1944]] angelegt. Bei den Plannummern 1010-1015 &amp;quot;Mittlere Gewanne bei Ottweiler&amp;quot; in der Nähe der Bahnlinie Homburg-Neunkirchen wurde im Sommer [[03 Befestigung Datum::1944]] eine größere [[03 Befestigung Art::Andere|Panzerabwehr-Stellung]] gebaut. Im Herbst [[03 Befestigung Datum::1944]] legten Bevölkerung in Pflichtarbeit und Militär in der &amp;quot;3. und 4. Gewanne vor dem Lehmenkauterwald&amp;quot; rechts der Strasse nach Mittelbexbach und in der Gewanne &amp;quot;bei Ortsweiler&amp;quot; westlich des Dorfes ein weites [[03 Befestigung Art::Laufgräben|Laufgrabensystem mit M.G.-Stellungen]] an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 4) Innerhalb des Dorfes und in unmittelbarer Nähe des Ortes waren seit 1939 in den Berghängen verschiedene kleinere Schutzunterstände [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja]] angelegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 5) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 6) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 7) [[07 FLAK Vorhanden:: Ja| ]] In den Jahren [[07 FLAK Datum::1943|1943]]/[[07 FLAK Datum::1944]] befand sich auf dem kleinen Hirschberg in 2 Stellungen [[07 FLAK Art::Vierlingsflak]]. Einsatz bei Fliegertätigkeit. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 8) [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 9) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 10) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein|nein]], &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 11) nein,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 12) [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 13) [[13 Militäranlagen Andere:: Ja| ]] Im Frühjahr 1940 wurde auf dem Krämersberg, &amp;quot;1. Gewanne, Plannummer 1303, 1336 u. 1337 auf einer Fläche von ungefähr 50 ar in massiven Stein-bzw. Holzbaracken ein Feldlazarett eingerichtet. Das Lager war nie belegt und wurde im Jahre 1943 von einer Militäreinheit wieder abgebaut. Der Bachlauf bei der Woogsackermühle an der Strasse nach Altstadt wurde im Herbst 1944 durch einen neu angelegten Staudamm aufgefangen. Eine grosse Fläche des Tales &amp;quot;Im Woogackerweiher&amp;quot; wurde so unter Wasser gesetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erdkampf:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 14 a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Nein|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 14 b) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Ja|ja]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 15) [[15 Gekämpft Art::März 1945 geringe Rückzugsgefechte deutscher Infanterieeinheiten mit amerikanischen Panzerspitzen. Starker Artilleriebeschuss amerik. Einheiten aus Richtung Limbach-Kaiserstrasse]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 16) [[16 Stellungen besetzt::Nein|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 17) [[17 Alliierte Befestigung::Nein|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 18) [[18 Hat Straßenkämpfe::Nein|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 19) [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::Schutzunterstände|Die Einwohner hielten sich in den Kellern ihrer Häuser und in Schutzunterständen auf]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 20) [[20 Ort Artilleriebeschuss::Ja|ja]], in der Zeit vom 18.3.-20.3.1945.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 21) am [[21 Abzug deutsche Truppen::21. März 1945]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 22) [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Die im Ort befindlichen deutschen Truppen gerieten in amerikanische Kriegsgefangenschaft]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 23) Am [[23 Alliierte Eintreffen::21. März 1945]], 9 Uhr.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 24) Einige amerik. Panzerspähwagen aus Richtung [[24 Anzugrichtung Alliierte::Altstadt-Limbach]]. (Süden) Panzertruppen und Infanterieeinheiten (Amerikaner) auf den Strassen von [[24 Anzugrichtung Alliierte::Bexbach]] und [[24 Anzugrichtung Alliierte::Neunkirchen-Kohlhof]] her. (Norden u. Osten)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 25) [[25 Versuche Rückeroberung::Nein|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 26) [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 27 a) [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Gemeindefriedhof Niederbexbach]]. (März 1955 umgebettet nach Elm/Saar)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27 b) [[27 Soldatenfriedhof Alliierte::nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27 c) [[27 Soldatenfriedhof Zivil ::Gemeindefriedhof Niederbexbach]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luftkampf:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 28) [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Ja|Am]] [[28 Bombenangriffe Datum::1944|6.11.1944]] Sprengbombenabwurf (m.Kal.) Gewanne &amp;quot;Kiesel und Altunner.&amp;quot; [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Vormittags, Tag]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am [[28 Bombenangriffe Datum::1944|13.12.1944]] Sprengbombenabwurf (schw.Kal.) Gewanne &amp;quot;Kleiner Hirschberg&amp;quot;. [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Nachmittags, Tag]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am [[28 Bombenangriffe Datum::1944|14.2.1945]], vor- und nachmittags, Tag, Spreng- und Brandbomben, Bahnkörper Gewanne &amp;quot;Bei Ottweiler&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 29) [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944|Juli 1944]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 30) [[30 Luftkampf Vorhanden::nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 31) nein,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 32) Die Luftangriffe richteten sich gegen die [[32 Luftangriff Ziel::Transport|Bahnanlagen]] und de[m] [[32 Luftangriff Ziel::andere|Staudamm]] bei der Woogsackermühle. Der Bordwaffenbeschuss galt der [[32 Luftangriff Ziel::Zivil]]Bevölkerung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 33) [[33 Absturz V-Geschosse::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einquartierungen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 34) Von [[34 Truppen Datum Anfang::1939|Juli 1939]] bis [[34 Truppen Datum Ende::1945|März 1945]] mit kurzen Unterbrechungen. ([[34 Truppengattung::Infanterie, Artillerie, Flak]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 35) Am [[35 Dienststelle Datum Anfang::1945|20.]][,]21. und [[35 Dienststelle Datum Ende::1945|22. März 1945]] befand sich im Bad und Keller des Schulhauses [[35 Dienststelle Vorhanden::Ja|ein Feldlazarett]]. (Einheit unbekannt)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 36) [[36 Volkssturm Vorhanden::Ja|ja]], etwa 60 Mann, unbewaffnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 37) [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|Vom 21.3.1945]] - [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|Anfang April 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|Amerikanische Truppen]]. [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|Anfang Juli 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|eine Woche]] lang [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen|franz. Besatzung]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu 38&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::192]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [keine Angabe]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 39) [[39 Frauen Wehrdienst::12|7 Nachrichtenhelferinnen, 5 Krankenschwestern]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 40)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[40 Wehrdienst Infanterie::64]] einschl. der in den Kämpfen Verschollenen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::0|keine]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) [[40 Wehrdienst Luftwaffe::0|keine]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Darunter waren [[40 Wehrdienst Weibliche::0|keine weiblichen Personen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 41) [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::0|Keine]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 42a) [[42 Zivile Tote Luftangriff::1]] Person durch Bordbeschuss am 2.3.1945,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
42b) [[42 Zivile Tote Erdkampf::2]] Personen durch Artilleriebeschuss.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
42c) [[42 Zivile Tote anders::0|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 43) [[43 Kriegsgefangene Soldaten::108]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 44) [[44 Vermisste Zahl::0|keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 45) [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::5]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 46) [[46 Zivilisten verurteilt unbekannt::4]] Personen wurden längere Zeit in Haft gehalten. (Seite unbekannt)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 47) [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::0|Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 48&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[48 Gebäudeschaden 1944/45::17|2 Totalschaden / 15 größere Schäden]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 49&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::Keine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 50) [[50 Schadens Gebiet::Gemeinde- und Privatwaldungen am &amp;quot;kleinen Hirschberg&amp;quot; und im &amp;quot;Tiergarten&amp;quot;]] durch [[50 Schadensart::Bombenabwurf]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 51 bis 59) entfällt, Gemeinde war nicht evakuiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 60) [[60 Lager Vorhanden::Ja|In der Zeit]] von [[60 Lager Datum::1940|Herbst 1940 bis März 1945]] befand sich im Saale des Gasthauses Klein ein Gefangenenlager mit franz. [[60 Lager Art::Kriegsgefangenenlager|Kriegsgefangenen]]. [[60 Lager Belegung::25|Belegung 20-30 Mann]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 61) [[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Ja|7 Familien]], Buchenländer, ([[61 Flüchtlinge Herkunft::Osteuropa|Volksdeutsche aus Rumänien]]) die in Lothringen angesiedelt waren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 62) [[62 Ausländer ansässig::ja]], 1 Pole&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 63) [[63 Wesen Gemeinde::nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 64) [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 65) Amt Limbach bei Homburg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aufgestellt: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Limbach, den 9. August 1955&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Amtsvorsteher: [Unterschrift]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Niederbexbach_(Amt_Limbach)&amp;diff=744</id>
		<title>Transkription Niederbexbach (Amt Limbach)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Niederbexbach_(Amt_Limbach)&amp;diff=744"/>
		<updated>2025-09-29T18:39:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Niederbexbach]] des Amtsvorstehers der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Limbach]]. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.331093096091756, 7.262821406766252|Niederbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transkription ==&lt;br /&gt;
Militärische Anlagen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 1) nein,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 2) nein,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 3) Auf den Hauptstrassen an den Ortsausgängen nach Mittelbexbach, Altstadt und Neunkirchen-Kohlhof befanden sich [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Panzersperren]] aus schweren Baumstämmen [[03 Befestigung Vorhanden:: Ja]]. Sie wurden im Herbst [[03 Befestigung Datum::1944]] angelegt. Bei den Plannummern 1010-1015 &amp;quot;Mittlere Gewanne bei Ottweiler&amp;quot; in der Nähe der Bahnlinie Homburg-Neunkirchen wurde im Sommer [[03 Befestigung Datum::1944]] eine größere [[03 Befestigung Art::Andere|Panzerabwehr-Stellung]] gebaut. Im Herbst [[03 Befestigung Datum::1944]] legten Bevölkerung in Pflichtarbeit und Militär in der &amp;quot;3. und 4. Gewanne vor dem Lehmenkauterwald&amp;quot; rechts der Strasse nach Mittelbexbach und in der Gewanne &amp;quot;bei Ortsweiler&amp;quot; westlich des Dorfes ein weites [[03 Befestigung Art::Laufgräben|Laufgrabensystem mit M.G.-Stellungen]] an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 4) Innerhalb des Dorfes und in unmittelbarer Nähe des Ortes waren seit 1939 in den Berghängen verschiedene kleinere Schutzunterstände [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja]] angelegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 5) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 6) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 7) [[07 FLAK Vorhanden:: Ja| ]] In den Jahren [[07 FLAK Datum::1943|1943]]/[[07 FLAK Datum::1944]] befand sich auf dem kleinen Hirschberg in 2 Stellungen [[07 FLAK Art::Vierlingsflak]]. Einsatz bei Fliegertätigkeit. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 8) [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 9) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 10) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein|nein]], &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 11) nein,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 12) [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 13) [[13 Militäranlagen Andere:: Ja| ]] Im Frühjahr 1940 wurde auf dem Krämersberg, &amp;quot;1. Gewanne, Plannummer 1303, 1336 u. 1337 auf einer Fläche von ungefähr 50 ar in massiven Stein-bzw. Holzbaracken ein Feldlazarett eingerichtet. Das Lager war nie belegt und wurde im Jahre 1943 von einer Militäreinheit wieder abgebaut. Der Bachlauf bei der Woogsackermühle an der Strasse nach Altstadt wurde im Herbst 1944 durch einen neu angelegten Staudamm aufgefangen. Eine grosse Fläche des Tales &amp;quot;Im Woogackerweiher&amp;quot; wurde so unter Wasser gesetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erdkampf:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 14 a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Nein|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 14 b) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Ja|ja]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 15) [[15 Gekämpft Art::März 1945 geringe Rückzugsgefechte deutscher Infanterieeinheiten mit amerikanischen Panzerspitzen. Starker Artilleriebeschuss amerik. Einheiten aus Richtung Limbach-Kaiserstrasse]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 16) [[16 Stellungen besetzt::Nein|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 17) [[17 Alliierte Befestigung::Nein|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 18) [[18 Hat Straßenkämpfe::Nein|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 19) [[19	Nicht Evakuierte Aufenthalt::Schutzunterstände|Die Einwohner hielten sich in den Kellern ihrer Häuser und in Schutzunterständen auf]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 20) [[20 Ort Artilleriebeschuss::Ja|ja]], in der Zeit vom 18.3.-20.3.1945.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 21) am [[21 Abzug deutsche Truppen::21. März 1945]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 22) [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Die im Ort befindlichen deutschen Truppen gerieten in amerikanische Kriegsgefangenschaft]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 23) Am [[23 Alliierte Eintreffen::21. März 1945]], 9 Uhr.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 24) Einige amerik. Panzerspähwagen aus Richtung [[24 Anzugrichtung Alliierte::Altstadt-Limbach]]. (Süden) Panzertruppen und Infanterieeinheiten (Amerikaner) auf den Strassen von [[24 Anzugrichtung Alliierte::Bexbach]] und [[24 Anzugrichtung Alliierte::Neunkirchen-Kohlhof]] her. (Norden u. Osten)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 25) [[25 Versuche Rückeroberung::Nein|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 26) [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 27 a) [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Gemeindefriedhof Niederbexbach]]. (März 1955 umgebettet nach Elm/Saar)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27 b) [[27 Soldatenfriedhof Alliierte::nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27 c) [[27 Soldatenfriedhof Zivil ::Gemeindefriedhof Niederbexbach]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luftkampf:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 28) [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Ja|Am]] [[28 Bombenangriffe Datum::1944|6.11.1944]] Sprengbombenabwurf (m.Kal.) Gewanne &amp;quot;Kiesel und Altunner.&amp;quot; [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Vormittags, Tag]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am [[28 Bombenangriffe Datum::1944|13.12.1944]] Sprengbombenabwurf (schw.Kal.) Gewanne &amp;quot;Kleiner Hirschberg&amp;quot;. [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Nachmittags, Tag]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am [[28 Bombenangriffe Datum::1944|14.2.1945]], vor- und nachmittags, Tag, Spreng- und Brandbomben, Bahnkörper Gewanne &amp;quot;Bei Ottweiler&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 29) [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944|Juli 1944]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 30) [[30 Luftkampf Vorhanden::nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 31) nein,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 32) Die Luftangriffe richteten sich gegen die [[32 Luftangriff Ziel::Transport|Bahnanlagen]] und de[m] [[32 Luftangriff Ziel::andere|Staudamm]] bei der Woogsackermühle. Der Bordwaffenbeschuss galt der [[32 Luftangriff Ziel::Zivil]]Bevölkerung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 33) [[33 Absturz V-Geschosse::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einquartierungen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 34) Von [[34 Truppen Datum Anfang::1939|Juli 1939]] bis [[34 Truppen Datum Ende::1945|März 1945]] mit kurzen Unterbrechungen. ([[34 Truppengattung::Infanterie, Artillerie, Flak]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 35) Am [[35 Dienststelle Datum Anfang::1945|20.]][,]21. und [[35 Dienststelle Datum Ende::1945|22. März 1945]] befand sich im Bad und Keller des Schulhauses [[35 Dienststelle Vorhanden::Ja|ein Feldlazarett]]. (Einheit unbekannt)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 36) [[36 Volkssturm Vorhanden::Ja|ja]], etwa 60 Mann, unbewaffnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 37) [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|Vom 21.3.1945]] - [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|Anfang April 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|Amerikanische Truppen]]. [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|Anfang Juli 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|eine Woche]] lang [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen|franz. Besatzung]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu 38&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::192]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [keine Angabe]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 39) [[39 Frauen Wehrdienst::12|7 Nachrichtenhelferinnen, 5 Krankenschwestern]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 40)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[40 Wehrdienst Infanterie::64]] einschl. der in den Kämpfen Verschollenen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::0|keine]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) [[40 Wehrdienst Luftwaffe::0|keine]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Darunter waren [[40 Wehrdienst Weibliche::0|keine weiblichen Personen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 41) [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::0|Keine]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 42a) [[42 Zivile Tote Luftangriff::1]] Person durch Bordbeschuss am 2.3.1945,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
42b) [[42 Zivile Tote Erdkampf::2]] Personen durch Artilleriebeschuss.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
42c) [[42 Zivile Tote anders::0|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 43) [[43 Kriegsgefangene Soldaten::108]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 44) [[44 Vermisste Zahl::0|keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 45) [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::5]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 46) [[46 Zivilisten verurteilt unbekannt::4]] Personen wurden längere Zeit in Haft gehalten. (Seite unbekannt)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 47) [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::0|Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 48&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[48 Gebäudeschaden 1944/45::17|2 Totalschaden / 15 größere Schäden]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 49&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::Keine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 50) [[50 Schadens Gebiet::Gemeinde- und Privatwaldungen am &amp;quot;kleinen Hirschberg&amp;quot; und im &amp;quot;Tiergarten&amp;quot;]] durch [[50 Schadensart::Bombenabwurf]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 51 bis 59) entfällt, Gemeinde war nicht evakuiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 60) [[60 Lager Vorhanden::Ja|In der Zeit]] von [[60 Lager Datum::1940|Herbst 1940 bis März 1945]] befand sich im Saale des Gasthauses Klein ein Gefangenenlager mit franz. [[60 Lager Art::Kriegsgefangenenlager|Kriegsgefangenen]]. [[60 Lager Belegung::25|Belegung 20-30 Mann]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 61) [[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Ja|7 Familien]], Buchenländer, ([[61 Flüchtlinge Herkunft::Volksdeutsche aus Rumänien]]) die in Lothringen angesiedelt waren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 62) [[62 Ausländer ansässig::ja]], 1 Pole&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 63) [[63 Wesen Gemeinde::nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 64) [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 65) Amt Limbach bei Homburg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aufgestellt: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Limbach, den 9. August 1955&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Amtsvorsteher: [Unterschrift]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Niederbexbach&amp;diff=743</id>
		<title>Transkription Niederbexbach</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Niederbexbach&amp;diff=743"/>
		<updated>2025-09-29T18:32:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Niederbexbach]] vom September 1955, verfasst vom Volksschuldirektor Ludwig Kremp. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.331093096091756, 7.262821406766252|Niederbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transkription ==&lt;br /&gt;
ad 1. nein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 2. nein.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 3. [[03 Befestigung Vorhanden:: ja| ]] anfangs [[03 Befestigung Datum::1945]] [[03 Befestigung Art::Laufgräben|Laufgraben]] u. [[03 Befestigung Art::Andere|Schützenlöcher]] an allen exp. Punkten der Gemarkung in Pflichtarbeit angelegt, sowie 3 [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Strassensperren]] an den Ortsausgängen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 4. [[04 Schutzunterstand Vorhanden::ja| ]] [[04 Schutzunterstand Datum::1944]] von Ortseinwohnern in der Schmelzstr. einen u. in der Hauptstr. 2 Stollen in Berghänge eingegraben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 5. [[05 Minenfelder Vorhanden::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 6. [[06 Flugplatz Vorhanden::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 7. [[07 FLAK Vorhanden:: Ja| ]] 1 [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|Flak 8,8]] am unteren Rotweg gegen den Eisenbahndamm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 8. [[08 Ballonsperre Vorhanden::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 9. [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 10. [[10 Munitionslager Vorhanden::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 11. nein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 12. [[12 Truppenstandort Gemeinde::ja]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 13. [[13 Militäranlagen Andere:: Ja| ]] Im Frühjahr 1940 wurde auf dem Grundstück des Unterzechneten auf dem &amp;quot;Krämersberg&amp;quot; ein Feldlaz., teils in fester Bauweise, teils in Baracken errichtet, aber nicht belegt; es wurde 1941 abgebaut u. in die Gegend von Mettlach gebracht. 1944 wurde der Höcherbach im &amp;quot;Weiher&amp;quot; an der Strasse Altstadt-Niederbexbach gestaut, um als Panzersperre zu dienen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erdkampf:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 14. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[14 Kampfhandlung 1944/1945::ja]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 15. [[15 Gekämpft Art::Artilleriebeschuss durch die Amerikaner aus Richtung Kirkel]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 16. [[16 Stellungen besetzt::nein]] überhaupt nicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 17. [[17 Alliierte Befestigung::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 18. [[18 Hat Straßenkämpfe::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 19. [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::in Kellern u. Unterständen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;20. [[20 Ort Artilleriebeschuss::ja| ]] am 20.3.45&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 21. [[21 Abzug deutsche Truppen::21.3.45]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Richtung Homburg.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 23. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::21.3.45]] gegen 10 Uhr.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 24. Panzer u. Inf. von Kohlhof (S) u. [[24 Anzugrichtung Alliierte::Bexbach]] (N)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 25. [[25 Versuche Rückeroberung::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Ortsfriedhof -- März 1955 umgebettet nach Elm, Saar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luftkampf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ad 28. [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Nein|keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 29. [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944|Juli 44]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 30. [[30 Luftkampf Vorhanden::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 31. nein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 32. [[32 Luftangriff Ziel::Zivil|Bordwaffenbeschuss gegen Bevölkerung]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 33. [[33 Absturz V-Geschosse::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einquartierungen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 34. [[34 Truppengattung::alle Gattungen von Landstreitkräften]] von [[34 Truppen Datum Anfang::1939]]-[[34 Truppen Datum Ende::1945]] mit kurzen Unterbrechungen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 35. von [[35 Dienststelle Datum Anfang::1945|20]]-[[35 Dienststelle Datum Ende::1945|21.3.45]] im Schulhaus ein Feldlaz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 36. [[36 Volkssturm Vorhanden::ja]] - etwa 60 Mann, unbewaffnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 37. von [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|21.3.45]] an etwa [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|14 Tg.]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner]], [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|anf. Juli]] [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|ein paar Tg.]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kriegsschaden u. Verluste&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; &amp;quot; 38a [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::192]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b &amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 39. [[39 Frauen Wehrdienst::12|7 Nachrichtenh. u. 5 Krankenschw.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 40a [[40 Wehrdienst Infanterie::64]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::0|keine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c [[40 Wehrdienst Luftwaffe::0|keine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
darunter [[40 Wehrdienst Weibliche::0|keine weiblichen Personen.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 41. [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::5]] Volkssturmmänner&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 42a [[42 Zivile Tote Luftangriff::1|eine Pers.]] durch Bordbeschuss am 2.3.45&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b [[42 Zivile Tote Erdkampf::2]] &amp;quot; &amp;quot; Aribeschuss &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c [[42 Zivile Tote anders::0|keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 43. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::108]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 44 [[44 Vermisste Zahl::0|keine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 45 [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::5]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 46. [[46 Zivilisten verurteilt unbekannt::4]] Personen weg. pol. Vergehen in Haft (Theley bezw. Binsental&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 47. [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::0|keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 48a [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|keine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b [[48 Gebäudeschaden 1944/45::16|ein Haus total, 15 schwerbesch]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 49.a [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 50 [[50 Schadens Gebiet::Wald im Hirschberg]] durch [[50 Schadensart::Aribeschuss]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schicksale der Bevölkerung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
51-59 entfällt. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ad 60 von [[60 Lager Datum::1940|Herbst 40 bis Ende März 45]] befand sich im Tanzsaal des Gasthauses Klein ein [[60 Lager Art::Kriegsgefangenenlager|Gefangenenlager]] mit [[60 Lager Belegung::25|20-30]] frz. Kriegsgefangenen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 61 2 Familien [[61 Flüchtlinge Herkunft::Osteuropa|Buchenländer]], die nach Lothringen umgesiedelt waren u. sich hier sesshaft gemacht haben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 62 [[62 Ausländer ansässig::ja]], 1 Pole&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 63 [[63 Wesen Gemeinde::Ja|Die Struktur des Dorfes hat insofern eine wesentliche Veränderung erfahren, als aus einem typischen Bergmannsbauerndorf mit 11 rein bäuerlichen Betrieben (die heute noch bestehen) ein Arbeiterdorf geworden ist]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 64 [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 65 Kremp Ludwig, Direktor d. Volksschule, seit 1920 mit kurzer Unterbrechung hier Wohnhaft.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Kleinottweiler&amp;diff=676</id>
		<title>Transkription Kleinottweiler</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Kleinottweiler&amp;diff=676"/>
		<updated>2025-07-16T15:40:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist eine noch unvollständige Transkription des Antwortschreibens vom Direktor der Volksschule der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Kleinottweiler]] (Signatur: D04-003-0039). Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.34811283846111, 7.294920860793233|Kleinottweiler]] ist ein Ortsteil von Bexbach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transkription ==&lt;br /&gt;
3. [[03 Befestigung Vorhanden::Ja]], Panzersperren an den Ortsausgängen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Luftschutzunterstände:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[04 Schutzunterstand Vorhanden:: Ja]] [[04 Schutzunterstand Anzahl:: 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) am Friedhof&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) hinter dem alten Schulhaus – Auf der Heide –&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. [[07 FLAK Vorhanden::Ja]] [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|Flak-8,8]]-Ortsausg.Bexbach-[[07 FLAK Datum::1943]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. [[10 Munitionslager Vorhanden::Ja|ab 1939]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a. im Staatsforst, rechts der Straße nach Homburg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b. im Staatsforst, längs der Straße zum Websweilerhof&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14a. [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Ja|Geringfügige Panzertätigkeit]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21. [[21 Abzug deutsche Truppen::20.3.45]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Richtung Homburg und Jägersburg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23. [[23 Alliierte Eintreffen::20.3.45]]&lt;br /&gt;
24. [[24 Anzugrichtung Alliierte::aus Richtung Limbach-Altstadt]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25. [[25 Versuche Rückeroberung::Nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::2 NSKK-männer und 1 Pakgeschützführer waren bis Mai 55 auf dem Gemeindefriedhof bestattet]]. – Umbettung nach Elm – &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28. Febr.[[28 Bombenangriffe Datum:1945|45]]-[[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Vormittags]]-[[28 Bombenangriffe Vorhanden::Ja|Bombenabwürfe]] in Staatsforst-Altst.Hombg.str. bis Proviantamt, Homb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
29. [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
30. [[30 Luftkampf Vorhanden::Ja| ]] [[30 Luftkampfzeitraum::1940]] und [[30 Luftkampfzeitraum::1944]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31. Notlandung eines [[31 Flugzeug Absturz Seite::Alliierte|Amerikaners]] im Febr. [[31 Flugzeug Absturz Wann::1945|45]] hinter d. alten Schulhaus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
32. [[32 Luftangriff Ziel::Militär|Munitionslager]] im Wald&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
34. [[34 Truppen Datum Anfang::1939]]-Mai 40; [[34 Truppen Datum Ende::1944|1944-45]] [[34 Truppengattung::Nachschubeinheiten, Eisenbahnpioniere, Pak]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
36. [[36 Volkssturm Vorhanden::Ja|40 Mann]], unbewaffnet&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
37. 20.3.[[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|45]]-Juli [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|45]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|Amerik.]], von [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen]] abgelöst&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
39. [[39 Frauen Wehrdienst::7]]&lt;br /&gt;
40. &lt;br /&gt;
a [[40 Wehrdienst Infanterie::18]] &lt;br /&gt;
c [[40 Wehrdienst Luftwaffe::1]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
43. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::26|alle zum Wehrdienst eingezogene]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
44. [[44 Vermisste Zahl::15]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
46. [[46 Zivilisten inhaftiert Alliierte::1]] Zellenleiter ½ Jahre in Haft – Binsental bei Neunkirchen –&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
63. [[63 Wesen Gemeinde::Nein|Bild ist unverändert]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kleinottweiler, den 10.9.55&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[Signatur]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Direktor d.V.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Kleinottweiler&amp;diff=675</id>
		<title>Transkription Kleinottweiler</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Kleinottweiler&amp;diff=675"/>
		<updated>2025-07-16T15:02:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: /* Transkription */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist eine noch unvollständige Transkription des Antwortschreibens vom Direktor der Volksschule der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Kleinottweiler]] (Signatur: D04-003-0039). Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.34811283846111, 7.294920860793233|Kleinottweiler]] ist ein Ortsteil von Bexbach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transkription ==&lt;br /&gt;
3. [[03 Befestigung Vorhanden::Ja]], Panzersperren an den Ortsausgängen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Luftschutzunterstände:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[04 Schutzunterstand Vorhanden:: Ja]] [[04 Schutzunterstand Anzahl:: 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) am Friedhof&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) hinter dem alten Schulhaus – Auf der Heide –&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. [[07 FLAK Vorhanden::Ja]] [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|Flak-8,8]]-Ortsausg.Bexbach-[[07 FLAK Datum::1943]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. [[10 Munitionslager Vorhanden::Ja|ab 1939]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a. im Staatsforst, rechts der Straße nach Homburg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b. im Staatsforst, längs der Straße zum Websweilerhof&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14a. [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Ja|Geringfügige Panzertätigkeit]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21. [[21 Abzug deutsche Truppen::20.3.45]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Richtung Homburg und Jägersburg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23. [[23 Alliierte Eintreffen::20.3.45]]&lt;br /&gt;
24. [[24 Anzugrichtung Alliierte::aus Richtung Limbach-Altstadt]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25. [[25 Versuche Rückeroberung::Nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::3|2 NSKK-männer und 1 Pakgeschützführer waren bis Mai 55 auf dem Gemeindefriedhof bestattet]]. – Umbettung nach Elm – &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28. Febr.[[28 Bombenangriffe Datum:1945|45]]-[[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Vormittags]]-[[28 Bombenangriffe Vorhanden::Ja|Bombenabwürfe]] in Staatsforst-Altst.Hombg.str. bis Proviantamt, Homb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
29. [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
30. [[30 Luftkampf Vorhanden::Ja| ]] [[30 Luftkampfzeitraum::1940]] und [[30 Luftkampfzeitraum::1944]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31. Notlandung eines [[31 Flugzeug Absturz Seite::Alliierte|Amerikaners]] im Febr. [[31 Flugzeug Absturz Wann::1945|45]] hinter d. alten Schulhaus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
32. [[32 Luftangriff Ziel::Militär|Munitionslager]] im Wald&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
34. [[34 Truppen Datum Anfang::1939]]-Mai 40; [[34 Truppen Datum Ende::1944|1944-45]] [[34 Truppengattung::Nachschubeinheiten, Eisenbahnpioniere, Pak]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
36. [[36 Volkssturm Vorhanden::Ja|40 Mann]], unbewaffnet&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
37. 20.3.[[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|45]]-Juli [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|45]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|Amerik.]], von [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen]] abgelöst&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
39. [[39 Frauen Wehrdienst::7]]&lt;br /&gt;
40. &lt;br /&gt;
a [[40 Wehrdienst Infanterie::18]] &lt;br /&gt;
c [[40 Wehrdienst Luftwaffe::1]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
43. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::26|alle zum Wehrdienst eingezogene]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
44. [[44 Vermisste Zahl::15]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
46. [[46 Zivilisten inhaftiert Alliierte::1]] Zellenleiter ½ Jahre in Haft – Binsental bei Neunkirchen –&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
63. [[63 Wesen Gemeinde::Nein|Bild ist unverändert]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kleinottweiler, den 10.9.55&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[Signatur]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Direktor d.V.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Kleinottweiler&amp;diff=674</id>
		<title>Transkription Kleinottweiler</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Kleinottweiler&amp;diff=674"/>
		<updated>2025-07-16T15:01:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist eine noch unvollständige Transkription des Antwortschreibens vom Direktor der Volksschule der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Kleinottweiler]] (Signatur: D04-003-0039). Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.34811283846111, 7.294920860793233|Kleinottweiler]] ist ein Ortsteil von Bexbach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transkription ==&lt;br /&gt;
3. [[03 Befestigung Vorhanden::Ja]], Panzersperren an den Ortsausgängen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Luftschutzunterstände:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[04 Schutzunterstand Vorhanden:: Ja]] [[04 Schutzunterstand Anzahl:: 2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) am Friedhof&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) hinter dem alten Schulhaus – Auf der Heide –&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. [[07 FLAK Vorhanden::Ja]] [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|Flak-8,8]]-Ortsausg.Bexbach-[[07 FLAK Datum::1943]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. [[10 Munitionslager Vorhanden::Ja|ab 1939]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a. im Staatsforst, rechts der Straße nach Homburg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b. im Staatsforst, längs der Straße zum Websweilerhof&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14a. [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Ja|Geringfügige Panzertätigkeit]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21. [[21 Abzug deutsche Truppen::20.3.45]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Richtung Homburg und Jägersburg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23. [[23 Alliierte Eintreffen::20.3.45]]&lt;br /&gt;
24. [[24 Anzugrichtung Alliierte::aus Richtung Limbach-Altstadt]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25. [[25 Versuche Rückeroberung::Nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::3|2 NSKK-männer und 1 Pakgeschützführer waren bis Mai 55 auf dem Gemeindefriedhof bestattet]]. – Umbettung nach Elm – &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28. Febr.[[28 Bombenangriffe Datum:1945|45]]-[[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Vormittags]]-[[28 Bombenangriffe Vorhanden::Ja|Bombenabwürfe]] in Staatsforst-Altst.Hombg.str. bis Proviantamt, Homb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
29. [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
30. [[30 Luftkampf Vorhanden::Ja|:Ja]] [[30 Luftkampfzeitraum::1940]] und [[30 Luftkampfzeitraum::1944]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31. Notlandung eines [[31 Flugzeug Absturz Seite::Alliierte|Amerikaners]] im Febr. [[31 Flugzeug Absturz Wann::1945|45]] hinter d. alten Schulhaus&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
32. [[32 Luftangriff Ziel::Militär|Munitionslager]] im Wald&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
34. [[34 Truppen Datum Anfang::1939]]-Mai 40; [[34 Truppen Datum Ende::1944|1944-45]] [[34 Truppengattung::Nachschubeinheiten, Eisenbahnpioniere, Pak]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
36. [[36 Volkssturm Vorhanden::Ja|40 Mann]], unbewaffnet&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
37. 20.3.[[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|45]]-Juli [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|45]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|Amerik.]], von [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen]] abgelöst&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
39. [[39 Frauen Wehrdienst::7]]&lt;br /&gt;
40. &lt;br /&gt;
a [[40 Wehrdienst Infanterie::18]] &lt;br /&gt;
c [[40 Wehrdienst Luftwaffe::1]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
43. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::26|alle zum Wehrdienst eingezogene]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
44. [[44 Vermisste Zahl::15]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
46. [[46 Zivilisten inhaftiert Alliierte::1]] Zellenleiter ½ Jahre in Haft – Binsental bei Neunkirchen –&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
63. [[63 Wesen Gemeinde::Nein|Bild ist unverändert]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kleinottweiler, den 10.9.55&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[Signatur]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Direktor d.V.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Attribut:46_Zivilisten_verurteilt_unbekannt&amp;diff=673</id>
		<title>Attribut:46 Zivilisten verurteilt unbekannt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Attribut:46_Zivilisten_verurteilt_unbekannt&amp;diff=673"/>
		<updated>2025-07-16T14:33:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: Erstellte ein Attribut des Datentyps Zahl.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist ein Attribut des Datentyps [[Datentyp::Zahl]].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Attribut:46_Zivilisten_inhaftiert_unbekannt&amp;diff=672</id>
		<title>Attribut:46 Zivilisten inhaftiert unbekannt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Attribut:46_Zivilisten_inhaftiert_unbekannt&amp;diff=672"/>
		<updated>2025-07-16T14:32:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: Erstellte ein Attribut des Datentyps Zahl.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist ein Attribut des Datentyps [[Datentyp::Zahl]].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Attribut:46_Zivilisten_hingerichtet_unbekannt&amp;diff=671</id>
		<title>Attribut:46 Zivilisten hingerichtet unbekannt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Attribut:46_Zivilisten_hingerichtet_unbekannt&amp;diff=671"/>
		<updated>2025-07-16T14:32:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: Erstellte ein Attribut des Datentyps Zahl.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist ein Attribut des Datentyps [[Datentyp::Zahl]].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Spiesen_(Gemeinde)&amp;diff=669</id>
		<title>Transkription Spiesen (Gemeinde)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Spiesen_(Gemeinde)&amp;diff=669"/>
		<updated>2025-07-16T11:40:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: Die Seite wurde neu angelegt: „013  Kommission für Saarländische Landesgeschichte und Volksforschung  Eingang 22.5.55  Kreis: Ottweiler  Gemeinde: Spiesen  Rundfrage  über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg  Gemeindegebiet  Militärische Anlagen:  Zu 1. 01 Westwallbunker Anzahl::4 3 Westwallbunker im Rödgestal u. 1 Bunker in der Sandwäsch (Zankwäldchen).  Zu 2. entfällt  Zu 3. entfällt  Zu 4. entfällt  Zu 5. entfällt  Zu 6.…“&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kommission für Saarländische Landesgeschichte und Volksforschung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eingang 22.5.55&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kreis: Ottweiler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gemeinde: Spiesen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rundfrage&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gemeindegebiet&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Militärische Anlagen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 1. [[01 Westwallbunker Anzahl::4]] 3 Westwallbunker im Rödgestal u. 1 Bunker in der Sandwäsch (Zankwäldchen).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 2. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 3. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 4. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 5. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 6. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 7. [[07 FLAK Art::Vierlingsflak]] auf dem Gänsberg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 8. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 9. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 10. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 11. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 12. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 13. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erdkampf:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 14. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 15. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 16. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 17. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 18. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 19. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 20. [[20 Ort Artilleriebeschuss::ja]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 21. [[21 Abzug deutsche Truppen::20.3.1945]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::nach Osten]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 23. [[23 Alliierte Eintreffen::21.3.1945]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 24. [[24 Anzugrichtung Alliierte::von Westen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 25. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 26. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 27. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luftkampf:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 28. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 29. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 30. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 31. [[31 Flugzeug Absturz Wann::1.5.1943]], deutsches Flugzeug zwischen Elversbergerstr. u. Peterstr. in Elversberg abgestürzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 32. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 33. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einquartierungen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 34. [[34 Truppen Datum Anfang::1938]] bis [[34 Truppen Datum Ende::1945]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 35. [[35 Dienststelle Vorhanden::ja]]Feldlazarett: 1944 bis März 1945&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nachrichtendienststelle: von 1942 bis März 1945 (Pionier-Abteilung)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 36. [[36 Volkssturm Vorhanden::ja]] 150 bis 200 (mangelhafte Ausrüstung)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 37. von [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::März 1945]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::Juni 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::amerikanische Truppen]], danach Einquartier. der [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::Mai 1946]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 38.  a) [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::265]]   b) [[38 Wehrdienst Einwohner 1944::482]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 39. Nachrichtenhelf.: 4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Flakhelf.:             12&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lazarettdienst:     8&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
014&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 40.  a) [[40 Wehrdienst Infanterie::134]]   b) [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::6]]   c) [[40 Wehrdienst Luftwaffe::36]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
weibliche Personen: keine [[40 Wehrdienst Weibliche::Nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 41. [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::14]] Flakhelfer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 42. [[42 Zivile Tote Luftangriff::7]] (durch Aribeschuß)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 43. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::582]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 44. [[44 Vermisste Zahl::80]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 45. [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::5]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 46. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 47. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 48.  a) entfällt   b) [[48 Gebäudeschaden 1944/45::30]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 49. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 50. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 51. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 52. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 53. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 54. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 55. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 56. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 57. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 58. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 59. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 60. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 61. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 62. [[62 Ausländer ansässig::ja]] 6 Franzosen, 3 Italiener&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 63. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 64. entfällt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 65. Raimaund Matheis, Verw.-ang., Spiesen, Bürgermeisteramt&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Spiesen_(Katholische_Volksschule)&amp;diff=668</id>
		<title>Transkription Spiesen (Katholische Volksschule)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Spiesen_(Katholische_Volksschule)&amp;diff=668"/>
		<updated>2025-07-16T11:40:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: Die Seite wurde neu angelegt: „(008)  Kommission für Landesgeschichte und Volksforschung  Eingang: 28.10.55  Kreis Ottweiler.  Gemeinde Spiesen.   Beantwortung der Rundfrage über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und Ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg.  # 01 Westwallbunker Anzahl::4 (3 im Rödgestal, 1 im Hungerpfuhl) #nein #03 Befestigung Art::Straßensperren an den Ausfallstraßen im März 1945 #04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja Gänsberg, Mittelberg #05 Mi…“&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;(008)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kommission für Landesgeschichte und Volksforschung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eingang: 28.10.55&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kreis Ottweiler.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gemeinde Spiesen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beantwortung der Rundfrage über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und Ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# [[01 Westwallbunker Anzahl::4]] (3 im Rödgestal, 1 im Hungerpfuhl)&lt;br /&gt;
#nein&lt;br /&gt;
#[[03 Befestigung Art::Straßensperren]] an den Ausfallstraßen im März 1945&lt;br /&gt;
#[[04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja]] Gänsberg, Mittelberg&lt;br /&gt;
#[[05 Minenfelder Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
#[[06 Flugplatz Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
#Gänsberg, [[07 FLAK Art::88mm Geschütz]]&lt;br /&gt;
#[[08 Ballonsperre vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
#[[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
#Palmweiner [[10 Munitionslager Vorhanden::Ja]]&lt;br /&gt;
#[[11 Artilleriestellung Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
#[[12 Truppenstandort Gemeinde::ja]]&lt;br /&gt;
#[[13 Militäranlagen Andere::nein]]&lt;br /&gt;
#a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::nein]]  b) [[14 Kampfhandlung 1944/1945::Ja]] Alliiertenbeschuß&lt;br /&gt;
#--&lt;br /&gt;
#nein&lt;br /&gt;
#[[16 Stellungen besetzt::nein]]&lt;br /&gt;
#[[17 Alliierte Befestigung::nein]]&lt;br /&gt;
#--&lt;br /&gt;
#[[20 Ort Artilleriebeschuss::ja]], März 1945&lt;br /&gt;
#[[21 Abzug deutsche Truppen::20.3.45]]&lt;br /&gt;
#[[22 Rückzugrichtung Deutsche::Osten]]&lt;br /&gt;
#[[23 Alliierte Eintreffen::21.3.45]] 8 Uhr&lt;br /&gt;
#[[24 Anzugrichtung Alliierte::St. Ingbert]]&lt;br /&gt;
#[[25 Versuche Rückeroberung::nein]]&lt;br /&gt;
#[[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::nein]]&lt;br /&gt;
# keine Gefallenen bei Kampfhandlungen i.u.Gem.&lt;br /&gt;
#[[28 Bombenangriffe Vorhanden::nein]] keine&lt;br /&gt;
#--&lt;br /&gt;
#[[30 Luftkampf Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
# am [[31 Flugzeug Absturz Wann::1.5.45]] alliiertes Flugzeug&lt;br /&gt;
#keine Luftangriffe&lt;br /&gt;
#[[33 Absturz V-Geschosse::nein]]&lt;br /&gt;
#[[34 Truppen Datum Anfang::1939]] bis [[34 Truppen Datum Ende::1945]] [[34 Truppengattung::Artillerie - Infanterie - Fremdvölkerbataillone]]&lt;br /&gt;
# Feldlazarett - Nachrichtendienststelle&lt;br /&gt;
#[[36 Volkssturm Vorhanden::ja]] 150 - 200 Mann, ohne Bewaffnung (1 Panzerfaust)                                        Rundfrage (Forts.) 009&lt;br /&gt;
#[[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner]] einige Wochen, dann [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen]] bis Ende [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945]]&lt;br /&gt;
#a) [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::265]]   b) [[38 Wehrdienst Einwohner 1944::482]]&lt;br /&gt;
#4 Nachrichtenhelferinnen, 12 Flakh, 8 Lazarettdienst&lt;br /&gt;
#a) [[40 Wehrdienst Infanterie::134]]   b) [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::6]]   c) [[40 Wehrdienst Luftwaffe::36]]               [[40 Wehrdienst Weibliche::nein]]&lt;br /&gt;
#[[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::14]] Flakhelfer&lt;br /&gt;
#a) --   b) --   c) Artilleriebeschuß&lt;br /&gt;
#[[43 Kriegsgefangene Soldaten::582]]&lt;br /&gt;
#[[44 Vermisste Zahl::80]]&lt;br /&gt;
#[[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::5]]&lt;br /&gt;
#keine&lt;br /&gt;
#keine&lt;br /&gt;
#a) keine   b) [[48 Gebäudeschaden 1944/45::30]] Artilleriebeschuß&lt;br /&gt;
#a) keine   b) keine&lt;br /&gt;
#keine&lt;br /&gt;
#a) u. b) keine Evakuierung&lt;br /&gt;
#entfällt&lt;br /&gt;
#entfällt&lt;br /&gt;
#entfällt&lt;br /&gt;
#entfällt&lt;br /&gt;
#entfällt&lt;br /&gt;
#entfällt&lt;br /&gt;
# entfällt&lt;br /&gt;
#entfällt&lt;br /&gt;
#[[60 Lager Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
#[[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::nein]]&lt;br /&gt;
#[[62 Ausländer ansässig::ja]]6 Franzosen, 3 Italiener&lt;br /&gt;
#[[63 Wesen Gemeinde::keine Veränderung]]&lt;br /&gt;
#[[64 Aufzeichnungen Vorhanden::nein]]&lt;br /&gt;
#Katholische Volksschuke Spiesen; Bearbeiter war der stellv. Dir. d. Volksschule Alfons Matheis, Spiesen, Peterstraße.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bem.: Der Unterzeichnende besitzt einen Zeitungsausschnitt aus der New York Times vom 22. März 1945 mit einer Karte und einer Erklärung der Kampfhandlungen in unserer Heimat. Haben Sie ein Interesse an einer Photokopie?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Direktor der Volksschule&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Neunkirchen_(Mittelstadt)&amp;diff=667</id>
		<title>Transkription Neunkirchen (Mittelstadt)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Neunkirchen_(Mittelstadt)&amp;diff=667"/>
		<updated>2025-07-16T11:38:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: Die Seite wurde neu angelegt: „023  Kommission für saarländische Geschichte und Volksforschung  Kreis: Ottweiler  Gemeinde: Neunkirchen  Ortsteil: Mittelstadt   Zu 1) nein  2) nein  3) nein  4) in jedem Haus war ein behelfsmäßiger Unterstand eingerichtet.  5) nein  6) nein  7) ja, auf der Fels, auf dem Boxberg  Vierlngflak,         2 Batterien 8,8 cm  &amp;lt;u&amp;gt;8&amp;lt;/u&amp;gt;) nein  9) nein  10) nein  11) nein   12) nein  13) nein  &amp;lt;nowiki&amp;gt;-------------------------------------&amp;lt;/nowiki&amp;gt;  14) nein…“&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;023&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kommission für saarländische Geschichte und Volksforschung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kreis: Ottweiler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gemeinde: Neunkirchen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ortsteil: Mittelstadt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 1) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4) in jedem Haus war ein behelfsmäßiger Unterstand eingerichtet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7) ja, auf der Fels, auf dem Boxberg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vierlngflak,         2 Batterien 8,8 cm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;8&amp;lt;/u&amp;gt;) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11) nein &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;-------------------------------------&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15) ---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
17) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19) ---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20) ja&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21) 20. 3. 45&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(handschriftlich:) in Richtung Höchen + Wellesweiler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22) &amp;lt;s&amp;gt;aus Richtung Schiffweiler u. Ottweiler&amp;lt;/s&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23) 21. 3. 45&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24) Richtung Schiffweiler u. Ottweiler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
26) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27) ---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gefallenenfriedhof: ja &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;--------------&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
024&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 28) &amp;lt;s&amp;gt;?&amp;lt;/s&amp;gt;   27. 5. 44&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
29) ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
30) ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
32) Grube, Hütte, Eisenbahn, Bevölkerung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
33) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;--------------------------&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
34) ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
35) ja, Feldlazarett, Mai 1940&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
36) ja&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
37) Amerikaner, Ablösung durch Franzosen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;----------------------------&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 38  bis 50 ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;---------------------------------&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
51) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
52) -----------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
53) ja, freiwillig, teilweise, Frauen u. Kinder&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
54) --------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
55) ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
56) ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
57) ---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
58) ja&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
59) ---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
60) Städt. Fuhrpark 200 Franz. Firma Emmrich 100, Ziegelei Köppel 100 Franzosen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
61) ja, einzelne in den Familien der Angehörigen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
62) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
63) nein, keine Veränderung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
64) ja, Stadtarchiv&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
April (handschriftlich)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dir. d. V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neunkirchen,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Johannestraße&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Neunkirchen&amp;diff=666</id>
		<title>Transkription Neunkirchen</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Neunkirchen&amp;diff=666"/>
		<updated>2025-07-16T11:38:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;019&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kreis Ottweiler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Stadt Neunkirchen (Saar)&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Beantwortung der Rundfrage&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
der Kommission für Saarländische Landesgeschichte und Volksforschung über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Gemeindegebiet&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Militärische Anlagen:&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Zu 1.) Nein &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 2.) Nein&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Zu 3.) Es befanden sich [[03 Befestigung Art::Laufgräben]] am Rübenköpfchen, am Boxberg, am Kasbruch und auf der Spieser Höhe, sowie [[03 Befestigung Art::Drahtverhaue]] an den Ein- und Ausfallstrassen der Gemeinde. Sie wurden gegen Ende des Krieges errichtet. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 4.) [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja]] LS-Stollenanlagen: Hohlstraße (Rixecker), Lutherstraße (am Saalbau), Knappschaftskrankenhaus, Bliesstraße (Holzgehege), Waldwiesenstraße, Schwebelstraße, Wildnis (Grube König), Schloss-&lt;br /&gt;
Lindenstraße, Glaserei Eissel, Haspelstraße (Eingänge Fischkasten, Haspel- und &lt;br /&gt;
Brunnenstraße), Hotel Becker, Gerhardtsweg (Weg zum Kasbruch), Fernstraße (Wasserturm), Rote- &lt;br /&gt;
Kreuz-Siedlung, Sinnerthaler Weg, Landsweilerstr. 1, Saarbrücker Straße, Wellesweiler &amp;quot;Am &lt;br /&gt;
Mühlenberg&amp;quot;, Am Zoo, Markstraße 8, St. Vincenz Waisenhaus.&lt;br /&gt;
(zus. ca. 9000 m Stollen für ca. 24.000 Personen)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 5.) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 6.) [[06 Flugplatz Vorhanden::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 7.) [[07 FLAK Art::Flakbatterie 8,8]] auf der Spieser Höhe oberhalb der Betzenhölle, in der Zeit von Kriegsbeginn bis ungefähr Mai 1940 (beginn des Frankreich-Feldzuges).  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der gleichen Zeit war auf dem mittleren Stilo der Schloßbrauerei ein [[07 FLAK Art::Scheinwerfer (800 mm)]] stationiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Frühjahr 1940 waren oberhalb der Ziegelei Koeppl in der Spieser Straße mehrere [[07 FLAK Art::leichte Flakgeschütze (2 cm)]] eingebaut.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
020&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Noch zu 7.) In den letzten Kriegsmonaten waren auf einigen Hochständen an der Bahnlinie in der Nähe der Oberschmelz mehrere leichte Flakgeschütze im Einsatz. Um die gleiche Zeit wurden östlich der Mozartstraße 3-4 kleinere Bunker erstellt, auf denen aber nur kurze Zeit ebenfalls leichte Flakgeschütze vorhanden waren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 8.) [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 9.) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 10.) [[10 Munitionslager Vorhanden::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Wald zwischen der Lakaienschäferei und der Verbindungsstr. (Kirschenallee) zwischen Haus Furpach und Menschenhaus war für derartige Zwecke ein größerer unterirdischer Bunker angelegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 11.) [[11 Artilleriestellung Vorhanden::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 12.) [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 13.) [[13 Militäranlagen Andere::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Erdkampf:&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 14.) [[14 Kampfhandlung 1944/1945::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 15.) --&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 16.) [[16 Stellungen besetzt::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 17.) [[17 Alliierte Befestigung::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 18.) [[18 Hat Straßenkämpfe::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 19.) --&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 20.) [[20 Ort Artilleriebeschuss::Ja]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 21.) [[21 Abzug deutsche Truppen::Mitte März]] wurde die Stadt von deutschen Truppen verlassen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 22.) [[22 Rückzugrichtung Deutsche::in östlicher Richtung]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 23.) In der Nacht vom [[23 Alliierte Eintreffen::20.März.1945]] zum 21. März 1945.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 24.) [[24 Anzugrichtung Alliierte::Aus westlicher Richtung]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 25.) [[25 Versuche Rückeroberung::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 26.) [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 27.)  a) [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::deutsche Soldaten: 1. Hauptfriedhof Neunkirchen &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Ehrenfriedhof Neunkirchen Spieser-Höhe &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Friedhof Neunk.-Wellesweiler]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[27 Soldatenfriedhof Alliierte::alliierte Soldaten:    1. Hauptfriedhof Neunk. Abt. A7 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Ehrenfriedhof Neunk. Spieser-Höhe &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Friedhof Neunk.-Wellesweiler]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) [[27 Soldatenfriedhof Zivil::Bevölkerung:            1. Hauptfriedhof Neunkirchen &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Ehrenfriedhof Neunk. Spieser-Höhe &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Friedhof Neunk.-Wellesweiler]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
021 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Noch zu 27.) Folgende Gefallenenfriedhöfe befinden sich auf dem Gemeindegebiet:   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Ehrenfriedhof Spieser-Höhe (Deutsche Soldaten, Alliierte Soldaten, Zivilbevölkerung)&lt;br /&gt;
#Friedhof Emsenbrunnen (verstorbene russische Zivilarbeiter)&lt;br /&gt;
#Israelitischer Friedhof (verstorbene russische Kriegsgefangene und Zivilarbeiter)&lt;br /&gt;
#Hauptfriedhof Abt. A7 (verstorbene italienische Militär-Internierte und russische Zivilarbeiter)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Luftkampf:&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 28.) [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Luftangriffe fanden statt am:]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[28 Bombenangriffe Datum::*27. 5.44 (Größerer Angriff)&lt;br /&gt;
*16. 7.44&lt;br /&gt;
*19. 7.44 (Größerer Angriff)&lt;br /&gt;
*29.10.44&lt;br /&gt;
*14.11.44 (Großangriff)&lt;br /&gt;
*18.11.44&lt;br /&gt;
*30.11.44 (Größerer Angriff)&lt;br /&gt;
*14.12.44&lt;br /&gt;
*27.12.44 (Größerer Angriff)&lt;br /&gt;
*30.12.44&lt;br /&gt;
*3. 1.45 (Größerer Angriff)&lt;br /&gt;
*16. 1.45&lt;br /&gt;
*14. 2.45&lt;br /&gt;
*21. 2.45&lt;br /&gt;
*11. 3.45&lt;br /&gt;
*12. 3.45&lt;br /&gt;
*15. 3.45 (Großangriff)&lt;br /&gt;
*16. 3.45&lt;br /&gt;
*17. 3.45&lt;br /&gt;
*18. 3.45&lt;br /&gt;
*19. 3.45]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Es handelte sich durchweg um Tagesangriffe.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 29.) [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1940|Wenige Monate nach Kriegsanfang]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 30.) [[30 Luftkampfzeitraum::1939|Laufend etwa seit Kriegsanfang]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 31.) Es stürzten alliierte Flugzeuge ab: Zeit und Ort unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 32.) [[32 Luftangriff Ziel::Die Luftangriffe richteten sich gegen die Bevölkerung und die Industrieanlagen (handschriftlich ergänzt:) und Bahnanlagen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 33.) [[33 Absturz V-Geschosse::Nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Einquartierungen:&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 34.) [[34 Truppe Vorhanden::Laufend während des ganzen Krieges.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 35.) [[35 Dienststelle Vorhanden::Ortskommandantur und Wehrersatzdienststelle.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 36.) [[36 Volkssturm Vorhanden::Ja]] Es bestand eine Volkssturmeinheit in normaler Infanterieausrüstung (Stärke unbekannt).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 37.) [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikanische Truppen]] vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::21.3.45]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::Ende September 1945]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[37 Einquartierung Alliierte Nation::Französische Truppen]] von [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::Anfang Mai 1945]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1948]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
022&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und Ihrer Bevölkerung&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 38.) Unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 39.) Unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 40.) 1.119 Gefallene. Die gewünschte Aufgliederung nach a-c) ist nicht möglich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu 41.) Unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 42.)  a) [[42 Zivile Tote Gesamt::299]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 43.) rd. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::8.500]] Personen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 44.) [[44 Vermisste Zahl::530]] Personen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 45.) [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::49]] Personen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 46.) Unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 47.) Von den 4.628 Häusern in der Stadt Neunkirchen wurden folgende zerstört:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Zwischen 50 und 100 %  [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::1.163]] Häuser = 25,1 %&lt;br /&gt;
* Zwischen 10 und   50 %  [[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::1.137]] Häuser = 24,5 %&lt;br /&gt;
*bis zu       10%                 [[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::1.330]] Häuser = 28,8 %&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zus.       78,4 %   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Unbeschädigt blieben 998 Häuser = 21,6 %&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 48.) So weit hier bekannt, keine&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 49.) Am 15. 3.1945 wurde die [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::Bliesbrücke in der Bahnhofstraße, im Zuge der ehem. Reichsstraße 42]], durch Bombentreffer zerstört.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 50.) Keine&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung:&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 51.) Von Ende [[51 Evakuierung Datum Anfang 1944/45::1944]] bis [[51 Evakuierung Datum Ende 1944/45::1945|Kriegsende]] wurde die Bevölkerung teilweise evakuiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 52.) Vorwiegend nach Mitteldeutschland.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 53.) Freiwillig und Zwang.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 54.) Sämtliche Behörden und öffentliche Betriebe arbeiteten weiter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 55.) Der größte Teil der Bevölkerung blieb in der Heimat zurück.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 56.) Unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 57.) [[57 Gemeindeleben erhalten::Ja]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 58.) [[58 Vermögenswerte gesichert::Ja]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 59.) Der Bestand blieb im wesentlichen erhalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 60.) [[60 Lager Vorhanden:: Ja]] Im Gemeindegebiet befanden sich [[60 Lager Art::Kriegsgefangenen- und Ausländerlager]], deren Stärke unbekannt ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 61.) Nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 62.) [[62 Ausländer ansässig::Ja]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 63.) [[63 Wesen Gemeinde::Im wesentlichen hat sich der gleiche Charakter erhalten.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 64.) [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::Ja]] Beim städt. Archiv vollständiges Bildmateriel über alle Kriegszerstörungen innerhalb des Stadtgebietes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 65.) Stadt Neunkirchen (Saar)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Sandbox&amp;diff=665</id>
		<title>Sandbox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Sandbox&amp;diff=665"/>
		<updated>2025-07-16T11:11:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#ask:&lt;br /&gt;
 [[Kategorie:Ort]]&lt;br /&gt;
 |?04 Schutzunterstand Anzahl=# Schutzunterstände&lt;br /&gt;
 |?07 FLAK Vorhanden=FLAK Vorhanden&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ask:&lt;br /&gt;
 [[03 Befestigung Datum::+]]&lt;br /&gt;
 |format=moderntimeline&lt;br /&gt;
 |?03 Befestigung Datum&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Sandbox&amp;diff=664</id>
		<title>Sandbox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Sandbox&amp;diff=664"/>
		<updated>2025-07-16T11:00:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#ask:&lt;br /&gt;
 [[Kategorie:Ort]]&lt;br /&gt;
 |?04 Schutzunterstand Anzahl | {{Schutzunterstände}}&lt;br /&gt;
 |?07 FLAK Vorhanden | {{Flak vorhanden}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ask:&lt;br /&gt;
 [[03 Befestigung Datum::+]]&lt;br /&gt;
 |format=moderntimeline&lt;br /&gt;
 |?03 Befestigung Datum&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Sandbox&amp;diff=663</id>
		<title>Sandbox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Sandbox&amp;diff=663"/>
		<updated>2025-07-16T11:00:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#ask:&lt;br /&gt;
 [[Kategorie:Ort]]&lt;br /&gt;
 |?04 Schutzunterstand Anzahl {{Schutzunterstände}}&lt;br /&gt;
 |?07 FLAK Vorhanden {{Flak vorhanden}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ask:&lt;br /&gt;
 [[03 Befestigung Datum::+]]&lt;br /&gt;
 |format=moderntimeline&lt;br /&gt;
 |?03 Befestigung Datum&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Sandbox&amp;diff=662</id>
		<title>Sandbox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Sandbox&amp;diff=662"/>
		<updated>2025-07-16T10:59:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#ask:&lt;br /&gt;
 [[Kategorie:Ort]]&lt;br /&gt;
 |?04 Schutzunterstand Anzahl {Schutzunterstände}&lt;br /&gt;
 |?07 FLAK Vorhanden {Flak vorhanden}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ask:&lt;br /&gt;
 [[03 Befestigung Datum::+]]&lt;br /&gt;
 |format=moderntimeline&lt;br /&gt;
 |?03 Befestigung Datum&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Sandbox&amp;diff=661</id>
		<title>Sandbox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Sandbox&amp;diff=661"/>
		<updated>2025-07-16T10:59:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#ask:&lt;br /&gt;
 [[Kategorie:Ort]]&lt;br /&gt;
 |?04 Schutzunterstand Anzahl{Schutzunterstände}&lt;br /&gt;
 |?07 FLAK Vorhanden{Flak vorhanden}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ask:&lt;br /&gt;
 [[03 Befestigung Datum::+]]&lt;br /&gt;
 |format=moderntimeline&lt;br /&gt;
 |?03 Befestigung Datum&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Sandbox&amp;diff=660</id>
		<title>Sandbox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Sandbox&amp;diff=660"/>
		<updated>2025-07-16T10:59:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#ask:&lt;br /&gt;
 [[Kategorie:Ort]]&lt;br /&gt;
 |?04 Schutzunterstand Anzahl|# Schutzunterstände&lt;br /&gt;
 |?07 FLAK Vorhanden|Flak vorhanden&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ask:&lt;br /&gt;
 [[03 Befestigung Datum::+]]&lt;br /&gt;
 |format=moderntimeline&lt;br /&gt;
 |?03 Befestigung Datum&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Sandbox&amp;diff=659</id>
		<title>Sandbox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Sandbox&amp;diff=659"/>
		<updated>2025-07-16T10:58:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#ask:&lt;br /&gt;
 [[Kategorie:Ort]]&lt;br /&gt;
 |?04 Schutzunterstand Anzahl|# Schutzunterstände&lt;br /&gt;
 |?07 FLAK Vorhanden | Flak vorhanden&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ask:&lt;br /&gt;
 [[03 Befestigung Datum::+]]&lt;br /&gt;
 |format=moderntimeline&lt;br /&gt;
 |?03 Befestigung Datum&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Neunkirchen&amp;diff=645</id>
		<title>Transkription Neunkirchen</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Neunkirchen&amp;diff=645"/>
		<updated>2025-07-15T08:59:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;019&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kreis Ottweiler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Stadt Neunkirchen (Saar)&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Beantwortung der Rundfrage&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
der Kommission für Saarländische Landesgeschichte und Volksforschung über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Gemeindegebiet&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Militärische Anlagen:&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Zu 1.) Nein &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 2.) Nein&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Zu 3.) Es befanden sich [[03 Befestigung Art::Laufgräben]] am Rübenköpfchen, am Boxberg, am Kasbruch und auf der Spieser Höhe, sowie [[03 Befestigung Art::Drahtverhaue]] an den Ein- und Ausfallstrassen der Gemeinde. Sie wurden gegen Ende des Krieges errichtet. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 4.) [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja]] LS-Stollenanlagen: Hohlstraße (Rixecker), Lutherstraße (am Saalbau), Knappschaftskrankenhaus, Bliesstraße (Holzgehege), Waldwiesenstraße, Schwebelstraße, Wildnis (Grube König), Schloss-&lt;br /&gt;
Lindenstraße, Glaserei Eissel, Haspelstraße (Eingänge Fischkasten, Haspel- und &lt;br /&gt;
Brunnenstraße), Hotel Becker, Gerhardtsweg (Weg zum Kasbruch), Fernstraße (Wasserturm), Rote- &lt;br /&gt;
Kreuz-Siedlung, Sinnerthaler Weg, Landsweilerstr. 1, Saarbrücker Straße, Wellesweiler &amp;quot;Am &lt;br /&gt;
Mühlenberg&amp;quot;, Am Zoo, Markstraße 8, St. Vincenz Waisenhaus.&lt;br /&gt;
(zus. ca. 9000 m Stollen für ca. 24.000 Personen)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 5.) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 6.) [[06 Flugplatz Vorhanden::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 7.) [[07 FLAK Art::Flakbatterie 8,8]] auf der Spieser Höhe oberhalb der Betzenhölle, in der Zeit von Kriegsbeginn bis ungefähr Mai 1940 (beginn des Frankreich-Feldzuges).  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der gleichen Zeit war auf dem mittleren Stilo der Schloßbrauerei ein [[07 FLAK Art::Scheinwerfer (800 mm)]] stationiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Frühjahr 1940 waren oberhalb der Ziegelei Koeppl in der Spieser Straße mehrere [[07 FLAK Art::leichte Flakgeschütze (2 cm)]] eingebaut.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
020&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Noch zu 7.) In den letzten Kriegsmonaten waren auf einigen Hochständen an der Bahnlinie in der Nähe der Oberschmelz mehrere leichte Flakgeschütze im Einsatz. Um die gleiche Zeit wurden östlich der Mozartstraße 3-4 kleinere Bunker erstellt, auf denen aber nur kurze Zeit ebenfalls leichte Flakgeschütze vorhanden waren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 8.) [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 9.) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 10.) [[10 Munitionslager Vorhanden::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Wald zwischen der Lakaienschäferei und der Verbindungsstr. (Kirschenallee) zwischen Haus Furpach und Menschenhaus war für derartige Zwecke ein größerer unterirdischer Bunker angelegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 11.) [[11 Artilleriestellung Vorhanden::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 12.) [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 13.) [[13 Militäranlagen Andere::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Erdkampf:&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 14.) [[14 Kampfhandlung 1944/1945::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 15.) --&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 16.) [[16 Stellungen besetzt::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 17.) [[17 Alliierte Befestigung::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 18.) [[18 Hat Straßenkämpfe::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 19.) --&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 20.) [[20 Ort Artilleriebeschuss::Ja]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 21.) [[21 Abzug deutsche Truppen::Mitte März]] wurde die Stadt von deutschen Truppen verlassen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 22.) [[22 Rückzugrichtung Deutsche::in östlicher Richtung]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 23.) In der Nacht vom [[23 Alliierte Eintreffen::20.März.1945]] zum 21. März 1945.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 24.) [[24 Anzugrichtung Alliierte::Aus westlicher Richtung]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 25.) [[25 Versuche Rückeroberung::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 26.) [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 27.)  a) [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::deutsche Soldaten: 1. Hauptfriedhof Neunkirchen &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Ehrenfriedhof Neunkirchen Spieser-Höhe &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Friedhof Neunk.-Wellesweiler]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[27 Soldatenfriedhof Alliierte::alliierte Soldaten:    1. Hauptfriedhof Neunk. Abt. A7 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Ehrenfriedhof Neunk. Spieser-Höhe &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Friedhof Neunk.-Wellesweiler]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) [[27 Soldatenfriedhof Zivil::Bevölkerung:            1. Hauptfriedhof Neunkirchen &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Ehrenfriedhof Neunk. Spieser-Höhe &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Friedhof Neunk.-Wellesweiler]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
021 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Noch zu 27.) Folgende Gefallenenfriedhöfe befinden sich auf dem Gemeindegebiet:   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Ehrenfriedhof Spieser-Höhe (Deutsche Soldaten, Alliierte Soldaten, Zivilbevölkerung)&lt;br /&gt;
#Friedhof Emsenbrunnen (verstorbene russische Zivilarbeiter)&lt;br /&gt;
#Israelitischer Friedhof (verstorbene russische Kriegsgefangene und Zivilarbeiter)&lt;br /&gt;
#Hauptfriedhof Abt. A7 (verstorbene italienische Militär-Internierte und russische Zivilarbeiter)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Luftkampf:&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 28.) [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Luftangriffe fanden statt am:]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[28 Bombenangriffe Datum::*27. 5.44 (Größerer Angriff)&lt;br /&gt;
*16. 7.44&lt;br /&gt;
*19. 7.44 (Größerer Angriff)&lt;br /&gt;
*29.10.44&lt;br /&gt;
*14.11.44 (Großangriff)&lt;br /&gt;
*18.11.44&lt;br /&gt;
*30.11.44 (Größerer Angriff)&lt;br /&gt;
*14.12.44&lt;br /&gt;
*27.12.44 (Größerer Angriff)&lt;br /&gt;
*30.12.44&lt;br /&gt;
*3. 1.45 (Größerer Angriff)&lt;br /&gt;
*16. 1.45&lt;br /&gt;
*14. 2.45&lt;br /&gt;
*21. 2.45&lt;br /&gt;
*11. 3.45&lt;br /&gt;
*12. 3.45&lt;br /&gt;
*15. 3.45 (Großangriff)&lt;br /&gt;
*16. 3.45&lt;br /&gt;
*17. 3.45&lt;br /&gt;
*18. 3.45&lt;br /&gt;
*19. 3.45]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Es handelte sich durchweg um Tagesangriffe.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 29.) [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1940|Wenige Monate nach Kriegsanfang]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 30.) [[30 Luftkampfzeitraum::1939|Laufend etwa seit Kriegsanfang]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 31.) Es stürzten alliierte Flugzeuge ab: Zeit und Ort unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 32.) [[32 Luftangriff Ziel::Die Luftangriffe richteten sich gegen die Bevölkerung und die Industrieanlagen (handschriftlich ergänzt:) und Bahnanlagen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 33.) [[33 Absturz V-Geschosse::Nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Einquartierungen:&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 34.) [[34 Truppe Vorhanden::Laufend während des ganzen Krieges.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 35.) [[35 Dienststelle Vorhanden::Ortskommandantur und Wehrersatzdienststelle.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 36.) [[36 Volkssturm Vorhanden::Ja]] Es bestand eine Volkssturmeinheit in normaler Infanterieausrüstung (Stärke unbekannt).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 37.) [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikanische Truppen]] vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::21.3.45]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::Ende September 1945]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[37 Einquartierung Alliierte Nation::Französische Truppen]] von [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::Anfang Mai 1945]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1948]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
022&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und Ihrer Bevölkerung&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 38.) Unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 39.) Unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 40.) 1.119 Gefallene. Die gewünschte Aufgliederung nach a-c) ist nicht möglich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu 41.) Unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 42.)  a) [[42 Zivile Tote Gesamt::299]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 43.) rd. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::8.500]] Personen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 44.) [[44 Vermisste Zahl::530]] Personen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 45.) [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::49]] Personen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 46.) Unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 47.) Von den 4.628 Häusern in der Stadt Neunkirchen wurden folgende zerstört:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Zwischen 50 und 100 %  [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::1.163]] Häuser = 25,1 %&lt;br /&gt;
* Zwischen 10 und   50 %  [[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::1.137]] Häuser = 24,5 %&lt;br /&gt;
*bis zu       10%                 [[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::1.330]] Häuser = 28,8 %&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zus.       78,4 %   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Unbeschädigt blieben 998 Häuser = 21,6 %&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 48.) So weit hier bekannt, keine&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 49.) Am 15. 3.1945 wurde die [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::Bliesbrücke in der Bahnhofstraße, im Zuge der ehem. Reichsstraße 42]], durch Bombentreffer zerstört.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 50.) Keine&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung:&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 51.) Von Ende [[51 Evakuierung Datum Anfang 1944/45::1944]] bis [[51 Evakuierung Datum Ende 1944/45::1945|Kriegsende]] wurde die Bevölkerung teilweise evakuiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 52.) Vorwiegend nach Mitteldeutschland.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 53.) Freiwillig und Zwang.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 54.) Sämtliche Behörden und öffentliche Betriebe arbeiteten weiter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 55.) Der größte Teil der Bevölkerung blieb in der Heimat zurück.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 56.) Unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 57.) [[57 Gemeindeleben erhalten::Ja]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 58.) [[58 Vermögenswerte gesichert::Ja]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 59.) Der Bestand blieb im wesentlichen erhalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 60.) [[60 Lager Vorhanden:: Ja]] Im Gemeindegebiet befanden sich [[60 Lager Art::Kriegsgefangenen- und Ausländerlager]], deren Stärke unbekannt ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 61.) Nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 62.) [[62 Ausländer ansässig::Ja]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 63.) [[63 Wesen Gemeinde::Im wesentlichen hat sich der gleiche Charakter erhalten.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 64.) [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::Ja]] Beim städt. Archiv vollständiges Bildmateriel über alle Kriegszerstörungen innerhalb des Stadtgebietes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 65.) Stadt Neunkirchen (Saar)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
023&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kommission für saarländische Geschichte und Volksforschung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kreis: Ottweiler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gemeinde: Neunkirchen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ortsteil: Mittelstadt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 1) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4) in jedem Haus war ein behelfsmäßiger Unterstand eingerichtet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7) ja, auf der Fels, auf dem Boxberg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vierlngflak,         2 Batterien 8,8 cm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;8&amp;lt;/u&amp;gt;) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11) nein &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;-------------------------------------&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15) ---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
17) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19) ---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20) ja&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21) 20. 3. 45&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(handschriftlich:) in Richtung Höchen + Wellesweiler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22) &amp;lt;s&amp;gt;aus Richtung Schiffweiler u. Ottweiler&amp;lt;/s&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23) 21. 3. 45&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24) Richtung Schiffweiler u. Ottweiler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
26) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27) ---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gefallenenfriedhof: ja &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;--------------&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
024&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 28) &amp;lt;s&amp;gt;?&amp;lt;/s&amp;gt;   27. 5. 44&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
29) ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
30) ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
32) Grube, Hütte, Eisenbahn, Bevölkerung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
33) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;--------------------------&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
34) ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
35) ja, Feldlazarett, Mai 1940&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
36) ja&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
37) Amerikaner, Ablösung durch Franzosen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;----------------------------&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 38  bis 50 ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;---------------------------------&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
51) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
52) -----------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
53) ja, freiwillig, teilweise, Frauen u. Kinder&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
54) --------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
55) ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
56) ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
57) ---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
58) ja&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
59) ---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
60) Städt. Fuhrpark 200 Franz. Firma Emmrich 100, Ziegelei Köppel 100 Franzosen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
61) ja, einzelne in den Familien der Angehörigen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
62) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
63) nein, keine Veränderung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
64) ja, Stadtarchiv&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
April (handschriftlich)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dir. d. V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neunkirchen,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Johannestraße&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Oberbexbach_(Gemeinde)&amp;diff=643</id>
		<title>Transkription Oberbexbach (Gemeinde)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Oberbexbach_(Gemeinde)&amp;diff=643"/>
		<updated>2025-07-15T08:57:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Oberbexbach]] des Verwaltungs- oder Inspektionsoffizier Benno Andres. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.36397688205554, 7.26026142660619|Oberbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== Transkription ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Militärische Anlagen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. [[01 Westwallbunker Anzahl::0|Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. [[02 Höckerlinie Länge::0|Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. [[03 Befestigung Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. [[04 Schutzunterstand Anzahl::8]] behelfsmässige [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja]] Schutzunterstände, angelegt [[04 Schutzunterstand Datum::1943|1943/44]]. &lt;br /&gt;
Kirschhock Karl, Hauptrs., Presser Peter, Hauptstr., Stolz Paul, Ottweilerstr., Fries Ludwig, Brunnengasse, Pirrung Friedrich, Waldmohrerstr., Joos Alfons, am Hochwaldsberg, Gemeinde Oberbexbach, am Schulhaus. Frisch Helene Ww., Neunkircherstrasse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. [[06 Flugplatz Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. [[07 FLAK Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. [[10 Munitionslager Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. [[11 Artilleriestellung Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13. [[13 Militäranlagen Andere::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erdkampf:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14. [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Nein]]; [[14 Kampfhandlung 1944/1945:: Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15. [[15 Gekämpft Art::keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16. [[16 Stellungen besetzt::Nein]]-.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
17. [[17 Alliierte Befestigung::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18. [[18 Hat Straßenkämpfe::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19. [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20. [[20 Ort Artilleriebeschuss::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21. [[21 Abzug deutsche Truppen::19. März 1945]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Homburg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23. [[23 Alliierte Eintreffen::19. März 1945]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24. [[24 Anzugrichtung Alliierte::Frankenholz]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25. [[25 Versuche Rückeroberung::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luftkampf:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28. [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Ja|4. Nov.]] [[28 Bombenangriffe Datum::1944]], [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|12.15 Uhr]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
29. Keine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
30. Keine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31. Keine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
32. [[32 Luftangriff Ziel::andere|Ziele nicht klar erkennbar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
33. [[33 Absturz V-Geschosse::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einquartierungen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
34. [[34 Truppe Vorhanden::Ja|In der Zeit]] von [[34 Truppen Datum Anfang::1939|Sept. 1939]] bis Okt. 1940 waren abwechselnd [[34 Truppengattung::Infanterieeinheiten, Pioniereinheiten und Artillerieeinheiten]] im Ort untergebracht. Von Juni 1944 bis [[34 Truppen Datum Ende::1945|Kriegsende]] waren [[34 Truppengattung::Einheiten verschiedener Waffengattungen]], meist nur kurze Zeit) untergebracht. Nähere Angaben nicht möglich, da keinerlei Aufzeichnungen vorhanden sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
35. [[35 Dienststelle Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
36. [[36 Volkssturm Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
37. Vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn:1945|20. März]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|31. März]] und vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|1. April]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|13. April 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|amerkanische Truppen]]. Vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|14. Mai]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|23. Mai 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen|französische Truppen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
38. a) [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::188]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[38 Wehrdienst Einwohner 1944::502]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
39. [[39 Frauen Wehrdienst::17]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
40. a) [[40 Wehrdienst Infanterie::141]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::1]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) [[40 Wehrdienst Luftwaffe::2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
41. [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::0|Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
42. a) [[42 Zivile Tote Luftangriff::2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[42 Zivile Tote Erdkampf::0|-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) [[42 Zivile Tote anders::0|-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
43. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::486]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
44. [[44 Vermisste Zahl::71]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
45. [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::8]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
46. a) [[46 Zivilisten inhaftiert deutsch::0|Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[46 Zivilisten inhaftiert Alliierte::0|Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
47. [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::8]] Stück 100%, [[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::74|7 Stück 50-80%, 26 Stück 10-30%, 41 Stück bis 10%]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
48. a) [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[48 Gebäudeschaden 1944/45::0|keine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
49. a) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
50. [[50 Schadensart::Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
51. a) -.- Die Bevölkerung von Oberbexbach war nicht evakuiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
52. a) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
53. a) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
54. a) [[54 Behörden Kriegsjahr 1939/40::Nein|-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[54 Behörden Kriegsjahr 1944/45::Nein|-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
55. a) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
56. a) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
57. -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
58. -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
59. -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
60. [[60 Lager Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
61. [[61 Flüchtlinge Anzahl::22]] [[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Flüchtlinge]] ([[61 Flüchtlinge Herkunft::Schlesien, Ostpreussen, CSR, Rumänien]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
62. [[62 Ausländer ansässig::ja|11 Franzosen, 4 Italiener]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
63. [[63 Wesen Gemeinde::Nein|Die Gemeinde hat heute noch den gleichen Charakter und das gleiche äussere Bild wie vor dem 2. Weltkrieg]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
64. [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
65. Verw. O. Insp. Benno Andres, Oberbexbach,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Attribut:28_Bombenangriffe_Tageszeit&amp;diff=640</id>
		<title>Attribut:28 Bombenangriffe Tageszeit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Attribut:28_Bombenangriffe_Tageszeit&amp;diff=640"/>
		<updated>2025-07-15T08:56:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist ein Attribut des Datentyps [[Datentyp::Text]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die möglichen Werte für dieses Attribut sind:&lt;br /&gt;
* [[Erlaubt Wert::Tag]]&lt;br /&gt;
* [[Erlaubt Wert::Nacht]]&lt;br /&gt;
* [[Erlaubt Wert::Ganztägig]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Neunkirchen&amp;diff=639</id>
		<title>Transkription Neunkirchen</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Neunkirchen&amp;diff=639"/>
		<updated>2025-07-15T08:55:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;019&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kreis Ottweiler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Stadt Neunkirchen (Saar)&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Beantwortung der Rundfrage&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
der Kommission für Saarländische Landesgeschichte und Volksforschung über die Schicksale der saarländischen Gemeinden und ihrer Bevölkerung im 2. Weltkrieg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Gemeindegebiet&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Militärische Anlagen:&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Zu 1.) Nein &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 2.) Nein&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Zu 3.) Es befanden sich [[03 Befestigung Art::Laufgräben]] am Rübenköpfchen, am Boxberg, am Kasbruch und auf der Spieser Höhe, sowie [[03 Befestigung Art::Drahtverhaue]] an den Ein- und Ausfallstrassen der Gemeinde. Sie wurden gegen Ende des Krieges errichtet. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 4.) [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja]] LS-Stollenanlagen: Hohlstraße (Rixecker), Lutherstraße (am Saalbau), Knappschaftskrankenhaus, Bliesstraße (Holzgehege), Waldwiesenstraße, Schwebelstraße, Wildnis (Grube König), Schloss-&lt;br /&gt;
Lindenstraße, Glaserei Eissel, Haspelstraße (Eingänge Fischkasten, Haspel- und &lt;br /&gt;
Brunnenstraße), Hotel Becker, Gerhardtsweg (Weg zum Kasbruch), Fernstraße (Wasserturm), Rote- &lt;br /&gt;
Kreuz-Siedlung, Sinnerthaler Weg, Landsweilerstr. 1, Saarbrücker Straße, Wellesweiler &amp;quot;Am &lt;br /&gt;
Mühlenberg&amp;quot;, Am Zoo, Markstraße 8, St. Vincenz Waisenhaus.&lt;br /&gt;
(zus. ca. 9000 m Stollen für ca. 24.000 Personen)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 5.) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 6.) [[06 Flugplatz Vorhanden::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 7.) [[FLAK Art::Flakbatterie 8,8]] auf der Spieser Höhe oberhalb der Betzenhölle, in der Zeit von Kriegsbeginn bis ungefähr Mai 1940 (beginn des Frankreich-Feldzuges).  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der gleichen Zeit war auf dem mittleren Stilo der Schloßbrauerei ein [[FLAK Art::Scheinwerfer (800 mm)]] stationiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Frühjahr 1940 waren oberhalb der Ziegelei Koeppl in der Spieser Straße mehrere [[FLAK Art::leichte Flakgeschütze (2 cm)]] eingebaut.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
020&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Noch zu 7.) In den letzten Kriegsmonaten waren auf einigen Hochständen an der Bahnlinie in der Nähe der Oberschmelz mehrere leichte Flakgeschütze im Einsatz. Um die gleiche Zeit wurden östlich der Mozartstraße 3-4 kleinere Bunker erstellt, auf denen aber nur kurze Zeit ebenfalls leichte Flakgeschütze vorhanden waren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 8.) [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 9.) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 10.) [[10 Munitionslager Vorhanden::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Wald zwischen der Lakaienschäferei und der Verbindungsstr. (Kirschenallee) zwischen Haus Furpach und Menschenhaus war für derartige Zwecke ein größerer unterirdischer Bunker angelegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 11.) [[11 Artilleriestellung Vorhanden::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 12.) [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 13.) [[13 Militäranlagen Andere::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Erdkampf:&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 14.) [[14 Kampfhandlung 1944/1945::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 15.) --&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 16.) [[16 Stellungen besetzt::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 17.) [[17 Alliierte Befestigung::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 18.) [[18 Hat Straßenkämpfe::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 19.) --&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 20.) [[20 Ort Artilleriebeschuss::Ja]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 21.) [[21 Abzug deutsche Truppen::Mitte März]] wurde die Stadt von deutschen Truppen verlassen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 22.) [[22 Rückzugrichtung Deutsche::in östlicher Richtung]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 23.) In der Nacht vom [[23 Alliierte Eintreffen::20.März.1945]] zum 21. März 1945.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 24.) [[24 Anzugrichtung Alliierte::Aus westlicher Richtung]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 25.) [[25 Versuche Rückeroberung::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 26.) [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 27.)  a) [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::deutsche Soldaten: 1. Hauptfriedhof Neunkirchen &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Ehrenfriedhof Neunkirchen Spieser-Höhe &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Friedhof Neunk.-Wellesweiler]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[27 Soldatenfriedhof Alliierte::alliierte Soldaten:    1. Hauptfriedhof Neunk. Abt. A7 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Ehrenfriedhof Neunk. Spieser-Höhe &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Friedhof Neunk.-Wellesweiler]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) [[27 Soldatenfriedhof Zivil::Bevölkerung:            1. Hauptfriedhof Neunkirchen &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Ehrenfriedhof Neunk. Spieser-Höhe &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Friedhof Neunk.-Wellesweiler]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
021 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Noch zu 27.) Folgende Gefallenenfriedhöfe befinden sich auf dem Gemeindegebiet:   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Ehrenfriedhof Spieser-Höhe (Deutsche Soldaten, Alliierte Soldaten, Zivilbevölkerung)&lt;br /&gt;
#Friedhof Emsenbrunnen (verstorbene russische Zivilarbeiter)&lt;br /&gt;
#Israelitischer Friedhof (verstorbene russische Kriegsgefangene und Zivilarbeiter)&lt;br /&gt;
#Hauptfriedhof Abt. A7 (verstorbene italienische Militär-Internierte und russische Zivilarbeiter)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Luftkampf:&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 28.) [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Luftangriffe fanden statt am:]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[28 Bombenangriffe Datum::*27. 5.44 (Größerer Angriff)&lt;br /&gt;
*16. 7.44&lt;br /&gt;
*19. 7.44 (Größerer Angriff)&lt;br /&gt;
*29.10.44&lt;br /&gt;
*14.11.44 (Großangriff)&lt;br /&gt;
*18.11.44&lt;br /&gt;
*30.11.44 (Größerer Angriff)&lt;br /&gt;
*14.12.44&lt;br /&gt;
*27.12.44 (Größerer Angriff)&lt;br /&gt;
*30.12.44&lt;br /&gt;
*3. 1.45 (Größerer Angriff)&lt;br /&gt;
*16. 1.45&lt;br /&gt;
*14. 2.45&lt;br /&gt;
*21. 2.45&lt;br /&gt;
*11. 3.45&lt;br /&gt;
*12. 3.45&lt;br /&gt;
*15. 3.45 (Großangriff)&lt;br /&gt;
*16. 3.45&lt;br /&gt;
*17. 3.45&lt;br /&gt;
*18. 3.45&lt;br /&gt;
*19. 3.45]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Es handelte sich durchweg um Tagesangriffe.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 29.) [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1940|Wenige Monate nach Kriegsanfang]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 30.) [[30 Luftkampfzeitraum::1939|Laufend etwa seit Kriegsanfang]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 31.) Es stürzten alliierte Flugzeuge ab: Zeit und Ort unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 32.) [[32 Luftangriff Ziel::Die Luftangriffe richteten sich gegen die Bevölkerung und die Industrieanlagen (handschriftlich ergänzt:) und Bahnanlagen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 33.) [[33 Absturz V-Geschosse::Nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Einquartierungen:&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 34.) [[34 Truppe Vorhanden::Laufend während des ganzen Krieges.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 35.) [[35 Dienststelle Vorhanden::Ortskommandantur und Wehrersatzdienststelle.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 36.) [[36 Volkssturm Vorhanden::Ja]] Es bestand eine Volkssturmeinheit in normaler Infanterieausrüstung (Stärke unbekannt).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 37.) [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikanische Truppen]] vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::21.3.45]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::Ende September 1945]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[37 Einquartierung Alliierte Nation::Französische Truppen]] von [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::Anfang Mai 1945]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1948]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
022&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und Ihrer Bevölkerung&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 38.) Unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 39.) Unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 40.) 1.119 Gefallene. Die gewünschte Aufgliederung nach a-c) ist nicht möglich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu 41.) Unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 42.)  a) [[42 Zivile Tote Gesamt::299]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 43.) rd. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::8.500]] Personen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 44.) [[44 Vermisste Zahl::530]] Personen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 45.) [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::49]] Personen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 46.) Unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 47.) Von den 4.628 Häusern in der Stadt Neunkirchen wurden folgende zerstört:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Zwischen 50 und 100 %  [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::1.163]] Häuser = 25,1 %&lt;br /&gt;
* Zwischen 10 und   50 %  [[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::1.137]] Häuser = 24,5 %&lt;br /&gt;
*bis zu       10%                 [[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::1.330]] Häuser = 28,8 %&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zus.       78,4 %   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Unbeschädigt blieben 998 Häuser = 21,6 %&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 48.) So weit hier bekannt, keine&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 49.) Am 15. 3.1945 wurde die [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::Bliesbrücke in der Bahnhofstraße, im Zuge der ehem. Reichsstraße 42]], durch Bombentreffer zerstört.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 50.) Keine&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung:&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 51.) Von Ende [[51 Evakuierung Datum Anfang 1944/45::1944]] bis [[51 Evakuierung Datum Ende 1944/45::1945|Kriegsende]] wurde die Bevölkerung teilweise evakuiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 52.) Vorwiegend nach Mitteldeutschland.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 53.) Freiwillig und Zwang.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 54.) Sämtliche Behörden und öffentliche Betriebe arbeiteten weiter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 55.) Der größte Teil der Bevölkerung blieb in der Heimat zurück.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 56.) Unbekannt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 57.) [[57 Gemeindeleben erhalten::Ja]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 58.) [[58 Vermögenswerte gesichert::Ja]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 59.) Der Bestand blieb im wesentlichen erhalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 60.) [[60 Lager Vorhanden:: Ja]] Im Gemeindegebiet befanden sich [[60 Lager Art::Kriegsgefangenen- und Ausländerlager]], deren Stärke unbekannt ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 61.) Nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 62.) [[62 Ausländer ansässig::Ja]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 63.) [[63 Wesen Gemeinde::Im wesentlichen hat sich der gleiche Charakter erhalten.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 64.) [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::Ja]] Beim städt. Archiv vollständiges Bildmateriel über alle Kriegszerstörungen innerhalb des Stadtgebietes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 65.) Stadt Neunkirchen (Saar)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
023&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kommission für saarländische Geschichte und Volksforschung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kreis: Ottweiler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gemeinde: Neunkirchen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ortsteil: Mittelstadt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 1) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4) in jedem Haus war ein behelfsmäßiger Unterstand eingerichtet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7) ja, auf der Fels, auf dem Boxberg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vierlngflak,         2 Batterien 8,8 cm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;u&amp;gt;8&amp;lt;/u&amp;gt;) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11) nein &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;-------------------------------------&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15) ---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
17) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19) ---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20) ja&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21) 20. 3. 45&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(handschriftlich:) in Richtung Höchen + Wellesweiler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22) &amp;lt;s&amp;gt;aus Richtung Schiffweiler u. Ottweiler&amp;lt;/s&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23) 21. 3. 45&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24) Richtung Schiffweiler u. Ottweiler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
26) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27) ---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gefallenenfriedhof: ja &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;--------------&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
024&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 28) &amp;lt;s&amp;gt;?&amp;lt;/s&amp;gt;   27. 5. 44&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
29) ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
30) ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
32) Grube, Hütte, Eisenbahn, Bevölkerung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
33) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;--------------------------&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
34) ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
35) ja, Feldlazarett, Mai 1940&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
36) ja&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
37) Amerikaner, Ablösung durch Franzosen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;----------------------------&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 38  bis 50 ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;---------------------------------&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
51) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
52) -----------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
53) ja, freiwillig, teilweise, Frauen u. Kinder&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
54) --------&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
55) ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
56) ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
57) ---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
58) ja&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
59) ---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
60) Städt. Fuhrpark 200 Franz. Firma Emmrich 100, Ziegelei Köppel 100 Franzosen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
61) ja, einzelne in den Familien der Angehörigen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
62) nein&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
63) nein, keine Veränderung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
64) ja, Stadtarchiv&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
April (handschriftlich)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dir. d. V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neunkirchen,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Johannestraße&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Kleinottweiler_(Amt_Limbach)&amp;diff=637</id>
		<title>Transkription Kleinottweiler (Amt Limbach)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Kleinottweiler_(Amt_Limbach)&amp;diff=637"/>
		<updated>2025-07-15T08:48:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Kleinottweiler]] des Amtsvorstehers der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Limbach]]. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.34811283846111, 7.294920860793233|Kleinottweiler]] ist ein Ortsteil von Bexbach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transkription ==&lt;br /&gt;
Militärische Anlagen: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 1) nein  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 2) nein  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 3) [[03 Befestigung Vorhanden::Nein]], lediglich [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Panzersperren]] aus Baumstämmen an den Ortseingängen.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 4) [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Nein]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 5) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 6) [[06 Flugplatz Vorhanden::Nein]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 7) [[07 FLAK Vorhanden::Ja|ja]], Gewanne &amp;quot;Butterhügel&amp;quot;, [[07 FLAK Datum::1943|Dezember 1943]] - [[07 FLAK Datum::1945|März 1945]], [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|Flak-Batterie 8,8 cm]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 8) [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein|nein]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 9) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein|nein]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 10) [[10 Munitionslager Vorhanden::Ja|ja]], Wald an der Homburger Straße, 2 qkm.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 11) [[11 Artilleriestellung Vorhanden::Nein|nein]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 12) [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein|nein]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 13) [[13 Militäranlagen Andere::Nein|nein]]   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erdkampf: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 14)  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Nein|nein]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[14 Kampfhandlung 1944/1945::Ja|ja]], Abwehrkämpfe beim Rückzug der deutschen Truppen. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 15) [[15 Gekämpft Art::Panzerkämpfe]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 16) [[16 Stellungen besetzt::nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 17) [[17 Alliierte Befestigung::nein]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 18) [[18 Hat Straßenkämpfe::nein]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 19) [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::teilweise außerhalb des Ortes in Wald, teilweise noch innerhalb des Ortes]].  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 20) [[20 Ort Artilleriebeschuss::nein]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 21) [[21 Abzug deutsche Truppen::20. März 1945]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 22) [[22 Rückzugrichtung Deutsche::in Richtung Osten (Homburg und Jägersburg)]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 23) [[23 Alliierte Eintreffen::20. März 1945]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 24) [[24 Anzugrichtung Alliierte::aus Richtung Südwesten (Altstadt)]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 25) [[25 Versuche Rückeroberung::nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 26) [[25 Versuche Rückeroberung::nein]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 27)  [[27 Soldatenfriedhof aktiv::Ja]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Gemeindefriedhof Kleinottweiler (1955 umgebettet nach Elm)]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[27 Soldatenfriedhof Alliierte::keine]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) [[27 Soldatenfriedhof Zivil::keine]]   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luftkampf:  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 28) [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Nein|keine]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 29) [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 30) [[30 Luftkampf Vorhanden::Ja|ja]], [[30 Luftkampfzeitraum::1940]] und [[30 Luftkampfzeitraum::1944]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 31) ja, [[31 Flugzeug Absturz Wann::1944]], Gemarkung &amp;quot;Höcherbach&amp;quot;, [[31 Flugzeug Absturz Seite::Deutsche|deutsches]] Flugzeug.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 32) fällt weg  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 33) [[33 Absturz V-Geschosse::Nein|nein]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einquartierungen:  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 34) [[34 Truppen Datum Anfang::1939]] - [[34 Truppen Datum Ende::1945]] [[34 Truppe Vorhanden::Ja|mit geringfügigen Unterbrechungen]], [[34 Truppengattung::Nachschubeinheiten, Eisenbahnpioniereinheiten, Artillerieeinheiten, Infanterieeinheiten, Flakeinheiten, Panzereinheiten]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 35) [[35 Dienststelle Vorhanden::Nein|nein]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 36) [[36 Volkssturm Vorhanden::Ja|ja]], za. 50 Mann unbewaffnet.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 37)  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[37 Einquartierung Alliierte Beginn::20. März 1945]] — [[37 Einquartierung Alliierte Ende::Juli 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|Amerikanische]]. &lt;br /&gt;
[[37 Einquartierung Alliierte Beginn::Juli 1945]] — Frühjahr [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1949]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen|Französische]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 38) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::46]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[38 Wehrdienst Einwohner 1944::96]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 39) [[39 Frauen Wehrdienst::7]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 40) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[40 Wehrdienst Infanterie::18]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::0|keine]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) [[40 Wehrdienst Luftwaffe::1]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[40 Wehrdienst Weibliche::0|nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 41) [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::0|nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 42) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[42 Zivile Tote Erdkampf::0|keine]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[42 Zivile Tote anders::0|keine]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) [[42 Zivile Tote Gesamt::0|keine]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 43) [[43 Kriegsgefangene Soldaten::62]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 44) [[44 Vermisste Zahl::15]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 45) [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::0|keine]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 46) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[46 Zivilisten inhaftiert deutsch::0|keine]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[46 Zivilisten inhaftiert Alliierte::0|keine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 47) [[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::0|keine]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 48) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|keine]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[48 Gebäudeschaden 1944/45::0|keine]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 49) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::keine]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::keine]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 50) [[50 Schadens Gebiet::keine]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 51) fällt weg (Die Bevölkerung war nicht evakuiert) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 52) fällt weg &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 53) [[53 Evakuierung 1939/40 Art::fällt weg]]  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 54) [[54 Behörden Kriegsjahr 1944/45::Nein|fällt weg]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 55) [[55 Evakuierung freiwillig verbliebene 1939/40::Nein|fällt weg]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 56) [[56 Evakuierung Verluste::Nein|fällt weg]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 57) [[57 Gemeindeleben erhalten::Nein|fällt weg]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 58) [[58 Vermögenswerte gesichert::Nein|fällt weg]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 59) [[59 Schicksal Großviehbestand 1939/40::fällt weg]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 60) [[60 Lager Vorhanden::Nein|fällt weg (nein)]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 61) [[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Nein|nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 62) [[62 Ausländer ansässig::Nein|nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 63) [[63 Wesen Gemeinde::Nein|nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 64) [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::Nein|nein]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 65) Amt Limbach b.Homburg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Niederbexbach&amp;diff=636</id>
		<title>Transkription Niederbexbach</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Niederbexbach&amp;diff=636"/>
		<updated>2025-07-15T08:47:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Niederbexbach]] vom September 1955, verfasst vom Volksschuldirektor Ludwig Kremp. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.331093096091756, 7.262821406766252|Niederbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transkription ==&lt;br /&gt;
ad 1. [[01 Westwallbunker Anzahl::0|nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 2. [[02 Höckerlinie Länge::0|nein]].&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 3. [[03 Befestigung Vorhanden:: ja]] anfangs [[03 Befestigung Datum::1945]] [[03 Befestigung Art::Laufgräben|Laufgraben]] u. [[03 Befestigung Art::Andere|Schützenlöcher]] an allen exp. Punkten der Gemarkung in Pflichtarbeit angelegt, sowie 3 [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Strassensperren]] an den Ortsausgängen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 4. [[04 Schutzunterstand Vorhanden::ja]] [[04 Schutzunterstand Datum::1944]] von Ortseinwohnern in der Schmelzstr. einen u. in der Hauptstr. 2 Stollen in Berghänge eingegraben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 5. [[05 Minenfelder Vorhanden::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 6. [[06 Flugplatz Vorhanden::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 7. [[07 FLAK Vorhanden:: Ja]] 1 [[07 FLAK Art::88mm Geschütz|Flak 8,8]] am unteren Rotweg gegen den Eisenbahndamm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 8. [[08 Ballonsperre Vorhanden::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 9. [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 10. [[10 Munitionslager Vorhanden::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 11. [[11 Artilleriestellung Vorhanden::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 12. [[12 Truppenstandort Gemeinde::ja]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 13. [[13 Militäranlagen Andere:: Ja]] Im Frühjahr 1940 wurde auf dem Grundstück des Unterzechneten auf dem &amp;quot;Krämersberg&amp;quot; ein Feldlaz., teils in fester Bauweise, teils in Baracken errichtet, aber nicht belegt; es wurde 1941 abgebaut u. in die Gegend von Mettlach gebracht. 1944 wurde der Höcherbach im &amp;quot;Weiher&amp;quot; an der Strasse Altstadt-Niederbexbach gestaut, um als Panzersperre zu dienen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erdkampf:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 14. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::nein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[14 Kampfhandlung 1944/1945::ja]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 15. [[15 Gekämpft Art::Artilleriebeschuss durch die Amerikaner aus Richtung Kirkel]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 16. [[16 Stellungen besetzt::nein]] überhaupt nicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 17. [[17 Alliierte Befestigung::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 18. [[18 Hat Straßenkämpfe::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 19. [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::in Kellern u. Unterständen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;20. [[20 Ort Artilleriebeschuss::ja]] am 20.3.45&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 21. [[21 Abzug deutsche Truppen::21.3.45]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Richtung Homburg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 23. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::21.3.45]] gegen 10 Uhr.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 24. Panzer u. Inf. von Kohlhof (S) u. [[24 Anzugrichtung Alliierte::Bexbach]] (N)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 25. [[25 Versuche Rückeroberung::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Ortsfriedhof -- März 1955 umgebettet nach Elm, Saar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luftkampf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ad 28. [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Nein|keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 29. [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944|Juli 44]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 30. [[30 Luftkampf Vorhanden::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 31. nein&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 32. [[32 Luftangriff Ziel::Zivil|Bordwaffenbeschuss gegen Bevölkerung]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 33. [[33 Absturz V-Geschosse::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einquartierungen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 34. [[34 Truppengattung::alle Gattungen von Landstreitkräften]] von [[34 Truppen Datum Anfang::1939]]-[[34 Truppen Datum Ende::1945]] mit kurzen Unterbrechungen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 35. von [[35 Dienststelle Datum Anfang::1945|20]]-[[35 Dienststelle Datum Ende::1945|21.3.45]] im Schulhaus ein Feldlaz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 36. [[36 Volkssturm Vorhanden::ja]] - etwa 60 Mann, unbewaffnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 37. von [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|21.3.45]] an etwa [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|14 Tg.]] [37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner]], [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|anf. Juli]] [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|ein paar Tg.]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kriegsschaden u. Verluste&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; &amp;quot; 38a [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::192]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b &amp;quot; [Ohne Angabe]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 39. [[39 Frauen Wehrdienst::12|7 Nachrichtenh. u. 5 Krankenschw.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 40a [[40 Wehrdienst Infanterie::64]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::0|keine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c [[40 Wehrdienst Luftwaffe::0|keine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
darunter [[40 Wehrdienst Weibliche::0|keine weiblichen Personen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 41. [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::5]] Volkssturmmänner&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 42a [[42 Zivile Tote Luftangriff::1|eine Pers.]] durch Bordbeschuss am 2.3.45&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b [[42 Zivile Tote Erdkampf::2]] &amp;quot; &amp;quot; Aribeschuss (Artillerie?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c [[42 Zivile Tote anders::0|keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 43. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::108]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 44 [[44 Vermisste Zahl::0|keine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 45 [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::5]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 46. 4 Personen weg. pol. Vergehen in Haft (Theley bezw. Binsental&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 47. [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::0|keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 48a [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|keine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b [[48 Gebäudeschaden 1944/45::16|ein Haus total, 15 schwerbesch]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 49.a [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 50 [[50 Schadens Gebiet::Wald im Hirschberg]] durch [[50 Schadensart::Aribeschuss]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schicksale der Bevölkerung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
51-59 entfällt. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ad 60 von [[60 Lager Datum::1940|Herbst 40 bis Ende März 45]] befand sich im Tanzsaal des Gasthauses Klein ein [[60 Lager Art::Gefangenenlager]] mit [[60 Lager Belegung::25|20-30]] frz. Kriegsgefangenen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 61 2 Familien [[61 Flüchtlinge Herkunft::Buchenländer]], die nach Lothringen umgesiedelt waren u. sich hier sesshaft gemacht haben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 62 [[62 Ausländer ansässig::ja]], 1 Pole&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 63 [[63 Wesen Gemeinde::Ja|Die Struktur des Dorfes hat insofern eine wesentliche Veränderung erfahren, als aus einem typischen Bergmannsbauerndorf mit 11 rein bäuerlichen Betrieben (die heute noch bestehen) ein Arbeiterdorf geworden ist]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 64 [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; 65 Kremp Ludwig, Direktor d. Volksschule, seit 1920 mit kurzer Unterbrechung hier Wohnhaft.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Niederbexbach_(Amt_Limbach)&amp;diff=635</id>
		<title>Transkription Niederbexbach (Amt Limbach)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Niederbexbach_(Amt_Limbach)&amp;diff=635"/>
		<updated>2025-07-15T08:47:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Niederbexbach]] des Amtsvorstehers der Gemeinde [[00 Hat Gemeinde::Limbach]]. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.331093096091756, 7.262821406766252|Niederbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transkription ==&lt;br /&gt;
Militärische Anlagen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 1) [[01 Westwallbunker Anzahl::0|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 2) [[02 Höckerlinie Länge::0|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 3) Auf den Hauptstrassen an den Ortsausgängen nach Mittelbexbach, Altstadt und Neunkirchen-Kohlhof befanden sich [[03 Befestigung Art::Straßensperren|Panzersperren]] aus schweren Baumstämmen [[03 Befestigung Vorhanden:: Ja]]. Sie wurden im Herbst [[03 Befestigung Datum::1944]] angelegt. Bei den Plannummern 1010-1015 &amp;quot;Mittlere Gewanne bei Ottweiler&amp;quot; in der Nähe der Bahnlinie Homburg-Neunkirchen wurde im Sommer [[03 Befestigung Datum::1944]] eine größere [[03 Befestigung Art::Andere|Panzerabwehr-Stellung]] gebaut. Im Herbst [[03 Befestigung Datum::1944]] legten Bevölkerung in Pflichtarbeit und Militär in der &amp;quot;3. und 4. Gewanne vor dem Lehmenkauterwald&amp;quot; rechts der Strasse nach Mittelbexbach und in der Gewanne &amp;quot;bei Ortsweiler&amp;quot; westlich des Dorfes ein weites [[03 Befestigung Art::Laufgräben|Laufgrabensystem mit M.G.-Stellungen]] an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 4) Innerhalb des Dorfes und in unmittelbarer Nähe des Ortes waren seit 1939 in den Berghängen verschiedene kleinere Schutzunterstände [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja] angelegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 5) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 6) [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 7) [[07 FLAK Vorhanden:: Ja]] In den Jahren [[07 FLAK Datum::1943|1943]]/[[07 FLAK Datum::1944]] befand sich auf dem kleinen Hirschberg in 2 Stellungen [[07 FLAK Art::Vierlingsflak]]. Einsatz bei Fliegertätigkeit. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 8) [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 9) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 10) [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein]], &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 11) [[11 Artilleriestellung Vorhanden::Nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 12) [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 13) [[13 Militäranlagen Andere:: Ja]] Im Frühjahr 1940 wurde auf dem Krämersberg, &amp;quot;1. Gewanne, Plannummer 1303, 1336 u. 1337 auf einer Fläche von ungefähr 50 ar in massiven Stein-bzw. Holzbaracken ein Feldlazarett eingerichtet. Das Lager war nie belegt und wurde im Jahre 1943 von einer Militäreinheit wieder abgebaut. Der Bachlauf bei der Woogsackermühle an der Strasse nach Altstadt wurde im Herbst 1944 durch einen neu angelegten Staudamm aufgefangen. Eine grosse Fläche des Tales &amp;quot;Im Woogackerweiher&amp;quot; wurde so unter Wasser gesetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erdkampf:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 14 a) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 14 b) [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Ja]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 15) [[15 Gekämpft Art::März 1945 geringe Rückzugsgefechte deutscher Infanterieeinheiten mit amerikanischen Panzerspitzen. Starker Artilleriebeschuss amerik. Einheiten aus Richtung Limbach-Kaiserstrasse]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 16) [[16 Stellungen besetzt::Nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 17) [[17 Alliierte Befestigung::Nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 18) [[18 Hat Straßenkämpfe::Nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 19) [[19	Nicht Evakuierte Aufenthalt::Die Einwohner hielten sich in den Kellern ihrer Häuser und in Schutzunterständen auf]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 20) [[20 Ort Artilleriebeschuss::Ja]], in der Zeit vom 18.3.-20.3.1945.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 21) am [[21 Abzug deutsche Truppen::21. März 1945]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 22) [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Die im Ort befindlichen deutschen Truppen gerieten in amerikanische Kriegsgefangenschaft]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 23) Am [[23 Alliierte Eintreffen::21. März 1945]], 9 Uhr.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 24) Einige amerik. Panzerspähwagen aus Richtung [[24 Anzugrichtung Alliierte::Altstadt-Limbach]]. (Süden) Panzertruppen und Infanterieeinheiten (Amerikaner) auf den Strassen von [[24 Anzugrichtung Alliierte::Bexbach]] und [[24 Anzugrichtung Alliierte::Neunkirchen-Kohlhof]] her. (Norden u. Osten)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 25) [[25 Versuche Rückeroberung::Nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 26) [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 27 a) [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::Gemeindefriedhof Niederbexbach]]. (März 1955 umgebettet nach Elm/Saar)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27 b) [[27 Soldatenfriedhof Alliierte::nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27 c) [[27 Soldatenfriedhof Zivil ::Gemeindefriedhof Niederbexbach]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luftkampf:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 28) [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Ja|Am]] [[28 Bombenangriffe Datum::1944|6.11.1944]] Sprengbombenabwurf (m.Kal.) Gewanne &amp;quot;Kiesel und Altunner.&amp;quot; [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Vormittags, Tag]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am [[28 Bombenangriffe Datum::1944|13.12.1944]] Sprengbombenabwurf (schw.Kal.) Gewanne &amp;quot;Kleiner Hirschberg&amp;quot;. [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|Nachmittags, Tag]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am [[28 Bombenangriffe Datum::1944|14.2.1945]], vor- und nachmittags, Tag, Spreng- und Brandbomben, Bahnkörper Gewanne &amp;quot;Bei Ottweiler&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 29) [[29 Beginn Jagdfliegertätigkeit::1944|Juli 1944]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 30) [[30 Luftkampf Vorhanden::nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 31) nein,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 32) Die Luftangriffe richteten sich gegen die [[32 Luftangriff Ziel::Transport|Bahnanlagen]] und de[m] [[32 Luftangriff Ziel::andere|Staudamm]] bei der Woogsackermühle. Der Bordwaffenbeschuss galt der [[32 Luftangriff Ziel::Zivil]]Bevölkerung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 33) [[33 Absturz V-Geschosse::nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einquartierungen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 34) Von [[34 Truppen Datum Anfang::1939|Juli 1939]] bis [[34 Truppen Datum Ende::1945|März 1945]] mit kurzen Unterbrechungen. ([[34 Truppengattung::Infanterie, Artillerie, Flak]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 35) Am [[35 Dienststelle Datum Anfang::1945|20.]][,]21. und [[35 Dienststelle Datum Ende::1945|22. März 1945]] befand sich im Bad und Keller des Schulhauses [[35 Dienststelle Vorhanden::Ja|ein Feldlazarett]]. (Einheit unbekannt)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 36) [[36 Volkssturm Vorhanden::Ja|ja]], etwa 60 Mann, unbewaffnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 37) [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|Vom 21.3.1945]] - [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|Anfang April 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|Amerikanische Truppen]]. [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|Anfang Juli 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|eine Woche]] lang [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen|franz. Besatzung]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zu 38&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::192]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [keine Angabe]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 39) [[39 Frauen Wehrdienst::12|7 Nachrichtenhelferinnen, 5 Krankenschwestern]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 40)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[40 Wehrdienst Infanterie::64]] einschl. der in den Kämpfen Verschollenen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::0|keine]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) [[40 Wehrdienst Luftwaffe::0|keine]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Darunter waren [[40 Wehrdienst Weibliche::0|keine weiblichen Personen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 41) [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::0|Keine]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 42a) [[42 Zivile Tote Luftangriff::1]] Person durch Bordbeschuss am 2.3.1945,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
42b) [[42 Zivile Tote Erdkampf::2]] Personen durch Artilleriebeschuss.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
42c) [[42 Zivile Tote anders::0|nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 43) [[43 Kriegsgefangene Soldaten::108]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 44) [[44 Vermisste Zahl::0|keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 45) [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::5]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 46) 4 Personen wurden längere Zeit in Haft gehalten. (Seite unbekannt)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 47) [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::0|Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 48&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[48 Gebäudeschaden 1944/45::17|2 Totalschaden / 15 größere Schäden]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 49&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::Keine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 50) [[50 Schadens Gebiet::Gemeinde- und Privatwaldungen am &amp;quot;kleinen Hirschberg&amp;quot; und im &amp;quot;Tiergarten&amp;quot;]] durch [[50 Schadensart::Bombenabwurf]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 51 bis 59) entfällt, Gemeinde war nicht evakuiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 60) [[60 Lager Vorhanden::Ja|In der Zeit]] von [[60 Lager Datum::1940|Herbst 1940 bis März 1945]] befand sich im Saale des [[60 Lager Standort::49.3479080521607, 7.257520852405702|Gasthauses Klein]] ein Gefangenenlager mit franz. [[60 Lager Art::Kriegsgefangenenlager|Kriegsgefangenen]]. [[60 Lager Belegung::25|Belegung 20-30 Mann]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 61) [[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Ja|7 Familien]], Buchenländer, ([[61 Flüchtlinge Herkunft::Volksdeutsche aus Rumänien]]) die in Lothringen angesiedelt waren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 62) [[62 Ausländer ansässig::ja]], 1 Pole&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 63) [[63 Wesen Gemeinde::nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 64) [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::nein]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu 65) Amt Limbach bei Homburg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aufgestellt: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Limbach, den 9. August 1955&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Amtsvorsteher: [Unterschrift]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Oberbexbach_(Gemeinde)&amp;diff=634</id>
		<title>Transkription Oberbexbach (Gemeinde)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Transkription_Oberbexbach_(Gemeinde)&amp;diff=634"/>
		<updated>2025-07-15T08:46:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Bei dem Antwortschreiben handelt es sich um ein maschinenschriftlich erstelltes Dokument (Signatur: D04-003-0039) über [[00 Hat Gemeinde::Oberbexbach]] des Verwaltungs- oder Inspektionsoffizier Benno Andres. Offensichtliche Tippfehler wurden korrigiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[00 Hat Koordinaten::49.36397688205554, 7.26026142660619|Oberbexbach]] ist ein Ortsteil von Bexbach.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== Transkription ==&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Militärische Anlagen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. [[01 Westwallbunker Anzahl::0|Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. [[02 Höckerlinie Länge::0|Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. [[03 Befestigung Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. [[04 Schutzunterstand Anzahl::8]] behelfsmässige [[04 Schutzunterstand Vorhanden::Ja]] Schutzunterstände, angelegt [[04 Schutzunterstand Datum::1943|1943/44]]. &lt;br /&gt;
Kirschhock Karl, Hauptrs., Presser Peter, Hauptstr., Stolz Paul, Ottweilerstr., Fries Ludwig, Brunnengasse, Pirrung Friedrich, Waldmohrerstr., Joos Alfons, am Hochwaldsberg, Gemeinde Oberbexbach, am Schulhaus. Frisch Helene Ww., Neunkircherstrasse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. [[05 Minenfelder Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. [[06 Flugplatz Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. [[07 FLAK Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. [[08 Ballonsperre Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. [[09 Vergeltungswaffe Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. [[10 Munitionslager Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. [[11 Artilleriestellung Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. [[12 Truppenstandort Gemeinde::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13. [[13 Militäranlagen Andere::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erdkampf:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14. [[14 Kampfhandlung 1939/1940::Nein]]; [[14 Kampfhandlung 1944/1945:: Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15. [[15 Gekämpft Art::keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16. [[16 Stellungen besetzt::Nein]]-.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
17. [[17 Alliierte Befestigung::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18. [[18 Hat Straßenkämpfe::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19. [[19 Nicht Evakuierte Aufenthalt::-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20. [[20 Ort Artilleriebeschuss::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21. [[21 Abzug deutsche Truppen::19. März 1945]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22. [[22 Rückzugrichtung Deutsche::Homburg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23. [[23 Alliierte Eintreffen::19. März 1945]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24. [[24 Anzugrichtung Alliierte::Frankenholz]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25. [[25 Versuche Rückeroberung::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
26. [[26 Volkssturmeinheiten Kampfaktiv::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27. [[27 Soldatenfriedhof Deutsche::-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luftkampf:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28. [[28 Bombenangriffe Vorhanden::Ja|4. Nov.]] [[28 Bombenangriffe Datum::1944]], [[28 Bombenangriffe Tageszeit::Tag|12.15 Uhr]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
29. Keine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
30. Keine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31. Keine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
32. [[32 Luftangriff Ziel::andere|Ziele nicht klar erkennbar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
33. [[33 Absturz V-Geschosse::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einquartierungen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
34. [[34 Truppe Vorhanden::Ja|In der Zeit]] von [[34 Truppen Datum Anfang::1939|Sept. 1939]] bis Okt. 1940 waren abwechselnd [[34 Truppengattung::Infanterieeinheiten, Pioniereinheiten und Artillerieeinheiten]] im Ort untergebracht. Von Juni 1944 bis [[34 Truppen Datum Ende::1945|Kriegsende]] waren [[34 Truppengattung::Einheiten verschiedener Waffengattungen]], meist nur kurze Zeit) untergebracht. Nähere Angaben nicht möglich, da keinerlei Aufzeichnungen vorhanden sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
35. [[35 Dienststelle Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
36. [[36 Volkssturm Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
37. Vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn:1945|20. März]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|31. März]] und vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|1. April]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|13. April 1945]] [[Einquartierung Alliierte Nation::Amerikaner|amerkanische Truppen]]. Vom [[37 Einquartierung Alliierte Beginn::1945|14. Mai]] bis [[37 Einquartierung Alliierte Ende::1945|23. Mai 1945]] [[37 Einquartierung Alliierte Nation::Franzosen|französische Truppen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kriegsschäden und Kriegsverluste der Gemeinde und ihrer Bevölkerung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
38. a) [[38 Wehrdienst Einwohner 1940::188]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[38 Wehrdienst Einwohner 1944::502]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
39. [[39 Frauen Wehrdienst::17]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
40. a) [[40 Wehrdienst Infanterie::141]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[40 Wehrdienst Kriegsmarine::1]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) [[40 Wehrdienst Luftwaffe::2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
41. [[41 Nicht ausgebildete Kämpfer Anzahl::0|Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
42. a) [[42 Zivile Tote Luftangriff::2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[42 Zivile Tote Erdkampf::0|-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) [[42 Zivile Tote anders::0|-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
43. [[43 Kriegsgefangene Soldaten::486]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
44. [[44 Vermisste Zahl::71]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
45. [[45 Tote in Kriegsgefangenschaft Anzahl::8]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
46. a) [[46 Zivilisten inhaftiert deutsch::0|Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[46 Zivilisten inhaftiert Alliierte::0|Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
47. [[47 Gebäude Luftangriffe zerstört::8]] Stück 100%, [[47 Gebäude Luftangriffe beschädigt::74|7 Stück 50-80%, 26 Stück 10-30%, 41 Stück bis 10%]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
48. a) [[48 Gebäudeschaden 1939/40::0|keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[48 Gebäudeschaden 1944/45::0|keine]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
49. a) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1939/40 Anzahl::Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[49 Zerstörte Infrastruktur 1944/45 Anzahl::Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
50. [[50 Schadensart::Keine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schicksale der Bevölkerung während der Evakuierung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
51. a) -.- Die Bevölkerung von Oberbexbach war nicht evakuiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
52. a) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
53. a) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
54. a) [[54 Behörden Kriegsjahr 1939/40::Nein|-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) [[54 Behörden Kriegsjahr 1944/45::Nein|-.-]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
55. a) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
56. a) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
b) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
c) -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
57. -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
58. -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
59. -.-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
60. [[60 Lager Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
61. [[61 Flüchtlinge Anzahl::22]] [[61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt::Flüchtlinge]] ([[61 Flüchtlinge Herkunft::Schlesien, Ostpreussen, CSR, Rumänien]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
62. [[62 Ausländer ansässig::ja|11 Franzosen, 4 Italiener]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
63. [[63 Wesen Gemeinde::Nein|Die Gemeinde hat heute noch den gleichen Charakter und das gleiche äussere Bild wie vor dem 2. Weltkrieg]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
64. [[64 Aufzeichnungen Vorhanden::Nein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
65. Verw. O. Insp. Benno Andres, Oberbexbach,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Attribut:64_Aufzeichnungen_Vorhanden&amp;diff=633</id>
		<title>Attribut:64 Aufzeichnungen Vorhanden</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Attribut:64_Aufzeichnungen_Vorhanden&amp;diff=633"/>
		<updated>2025-07-15T08:46:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: Die Seite wurde neu angelegt: „Dies ist ein Attribut des Datentyps Datentyp::Wahrheitswert.“&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist ein Attribut des Datentyps [[Datentyp::Wahrheitswert]].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Attribut:61_Fl%C3%BCchtlinge_Herkunft&amp;diff=630</id>
		<title>Attribut:61 Flüchtlinge Herkunft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Attribut:61_Fl%C3%BCchtlinge_Herkunft&amp;diff=630"/>
		<updated>2025-07-15T08:43:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: Erstellte ein Attribut des Datentyps Text.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist ein Attribut des Datentyps [[Datentyp::Text]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die möglichen Werte für dieses Attribut sind:&lt;br /&gt;
* [[Erlaubt Wert::Ostpreußen]]&lt;br /&gt;
* [[Erlaubt Wert::Schlesien]]&lt;br /&gt;
* [[Erlaubt Wert::Sudetenland]]&lt;br /&gt;
* [[Erlaubt Wert::Elsass-Lothringen]]&lt;br /&gt;
* [[Erlaubt Wert::Sowjetische Besatzungszone]]&lt;br /&gt;
* [[Erlaubt Wert::Amerikanische Besatzungszone]]&lt;br /&gt;
* [[Erlaubt Wert::Britische Besatzungszone]]&lt;br /&gt;
* [[Erlaubt Wert::Osteuropa]]&lt;br /&gt;
* [[Erlaubt Wert::Westeuropa]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Attribut:61_Fl%C3%BCchtlinge_Anzahl&amp;diff=629</id>
		<title>Attribut:61 Flüchtlinge Anzahl</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Attribut:61_Fl%C3%BCchtlinge_Anzahl&amp;diff=629"/>
		<updated>2025-07-15T08:43:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: Erstellte ein Attribut des Datentyps Zahl.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist ein Attribut des Datentyps [[Datentyp::Zahl]].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Attribut:61_Fl%C3%BCchtlingsaufnahme_erfolgt&amp;diff=628</id>
		<title>Attribut:61 Flüchtlingsaufnahme erfolgt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://zweiterweltkrieg.landesgeschichte-saar.de/index.php?title=Attribut:61_Fl%C3%BCchtlingsaufnahme_erfolgt&amp;diff=628"/>
		<updated>2025-07-15T08:42:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kommission: Erstellte ein Attribut des Datentyps Wahrheitswert.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dies ist ein Attribut des Datentyps [[Datentyp::Wahrheitswert]].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kommission</name></author>
	</entry>
</feed>